分享

元曲里的秋天,美到心醉!

 shineboy1 2023-09-06 发布于加拿大
《天净沙 秋》
[元]白朴

孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦。
一点飞鸿影下,青山绿水,白草红叶黄花。

太阳西沉,晚霞逐渐消散,远处村庄孤寂。远处一只大雁划过天际。青山绿水,白草、红叶、黄花互相夹杂,好一幅秋景图。

Image

《天净沙·秋思》
[元]马致远

枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。
古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯。

乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,小桥下流水作响,小桥边人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马前行。夕阳西边落下。孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

Image

《行香子·秋入鸣皋》
[元]许古

秋入鸣皋,爽气飘萧。
挂衣冠、初脱尘劳。
窗间岩岫,看尽昏朝。
夜山低,晴山近,晓山高。

细数闲来,几处村醪。
醉模糊、信手挥毫。
等闲陶写,问甚风骚。
乐因循,能潦倒,也消摇。

秋风吹入鸣皋山中,凉爽的月夜飘扬箫声,脱去衣服,刚刚离开混浊官场中,凭窗遥望远山景色,朝晖夕暗气象,夜晚山峰仿佛变低,晴日明丽一望无际仿佛山峰只在眼前,清早晨雾散去,山峰显得更加挺拔高峻。
细细计算,悠闲无事曾经喝了多少村民美酒,沉醉后模模糊糊,信手挥毫挥发着诗情,管什么体裁格式平仄押韵,乐得这样长期寄情山水,能够忍受寂寞贫穷,也算逍遥自在快乐万分!

《水仙子·夜雨
〔元〕徐再思

一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。
落灯花,棋未收,叹新丰逆旅淹留。
枕上十年事,江南二老忧,都到心头。

梧桐叶上每一滴雨,都让人感到浓浓秋意。滴落在芭蕉叶上的雨声,都使得愁思更浓。夜里做着的归家好梦,一直延续到三更后。灯花落下,棋子还未收,叹息又将滞留在这新丰客舍。十年宦海奋斗的情景,江南家乡父母的担忧,一时间都涌上了心头。

Image

《天净沙·秋》
〔元〕朱庭玉

庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。解与诗人意同。
辞柯霜叶,飞来就我题红。

庭院前的梧桐叶子落尽,水中荷花也早失去风姿。仿佛是通晓我的心思。霜叶飞离枝干,飞到我的身边让我题写诗句。

Image

《水仙子·咏江南
〔元〕张养浩

一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐,芰荷丛一段秋光淡。
看沙鸥舞再三,卷香风十里珠帘。
画船儿天边至,酒旗儿风外飐。爱杀江南!

阳光照耀江水,腾起烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。荷花丛生秋光恬淡,沙鸥江面上飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!

Image

《塞鸿秋·浔阳即景
〔元〕周德清

长江万里白如练,淮山数点青如淀。
江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电。
晚云都变露,新月初学扇。塞鸿一字来如线。

长江犹如白色绸缎,淮河两岸青翠远山连绵起伏。几片白帆,箭一般地驶过了江面山上清泉悬崖上飞奔而下,仿佛迅捷的闪电。晚云化作傍晚时的露水,新月半圆犹如扇面。从塞外归来的大雁在高高的天上一字排开,宛如细细的银线。

Image

《清江引·秋怀
〔元〕张可久

西风信来家万里,问我归期未?
雁啼红叶天,人醉黄花地,芭蕉雨声秋梦里。

西风,似把信吹来,问我什么时能回去?大雁秋林上空长鸣而过,游子醉卧秋菊盛开园中,梦里隐约听到秋雨轻打着芭蕉,声声不断。

Image

《清江引·秋居
〔元〕吴西逸

白雁乱飞秋似雪,清露生凉夜。
扫却石边云,醉踏松根月。
星斗满天人睡也。

白色大雁好似秋天飞起雪片,清冷露珠使秋夜更凉。扫去石边云雾,踏碎松下月影,在满天星斗之下睡入梦乡。

Image

《拨不断·菊花开
〔元〕马致远

菊花开,正归来。
伴虎溪僧、鹤林友、龙山客,
似杜工部、陶渊明、李太白,
在洞庭柑、东阳酒、西湖蟹。
哎,楚三闾休怪!

菊花开放时候,我正好回来。伴着虎溪高僧、鹤林好友、龙山名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山柑橘、金华名酒、西湖肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!

Image

《平湖乐·采菱人语隔秋烟
元〕王恽

采菱人语隔秋烟,波静如横练。
入手风光莫流转,共留连,画船一笑春风面。
江山信美,终非吾土,问何日是归年?

透过清秋薄雾,传来采菱姑娘的笑语。湖面风平浪静,像白色素绢平铺。到手的美好风光可别虚负,我在湖上留恋,不肯离去。
画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。江山美如画图,可惜不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?

Image

《人月圆·甘露怀古
元〕徐再思

江皋楼观前朝寺,秋色入秦淮。
败垣芳草,空廊落叶,深砌苍苔。
远人南去,夕阳西下,江水东来。
木兰花在,山僧试问,知为谁开?

江边高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚青苔爬上了台阶。游人都已归去,暮色深,只有大江日夜奔游不息,淘尽千古英雄人物。木兰花开,因无人观赏不知为谁而开。

Image

《沉醉东风·重九
〔元〕卢挚

题红叶清流御沟,赏黄花人醉歌楼。
天长雁影稀,月落山容瘦,冷清清暮秋时候。
衰柳寒蝉一片愁,谁肯教白衣送酒?

曾经有过题诗的红叶正在流过御沟,赏菊的人都寻欢作乐在歌楼。天空高远深长大雁的身影显得稀少,月亮落下树叶飘零秋山显得消瘦。又到了冷清清暮秋时候。衰落的柳树陪伴着秋蝉的悲鸣传来哀愁,谁能让穿白衣的小吏前来送上解忧消愁的好酒?

Image

《大德歌·秋
〔元〕关汉卿

风飘飘,雨潇潇,便做陈抟睡不着。
懊恼伤怀抱,扑簌簌泪点抛。
秋蝉儿噪罢寒蛩儿叫,淅零零细雨打芭蕉。

寒风飘飘,冷雨潇潇,就是陈抟也睡不着。烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。

Image

《西湖杂咏·秋
〔元〕薛昂夫

疏林红叶,芙蓉将谢,天然妆点秋屏列。
断霞遮,夕阳斜,山腰闪出闲亭榭。
分付画船且慢者。
歌,休唱彻;诗,乘兴写。

落木萧萧,树林变得稀疏。但山上红叶,将谢芙蓉,这时却格外惹人喜爱。群山,造化成了秋天的屏障,千姿百态的呈现在我们面前。
晚霞被遮断,夕阳斜照山坡,山腰间又忽然显露出令人神往的亭榭。
画船上的艄公,请你慢慢的划,让我再看看。唱歌的,请继续唱,不要停下来。写诗的,请乘着自己兴致,千万不要停笔。

Image

《后庭花·清溪一叶舟
〔元〕赵孟頫

清溪一叶舟,芙蓉两岸秋。
采菱谁家女,歌声起暮鸥。
乱云愁,满头风雨,戴荷叶归去休。

清澈溪水中一叶小舟,两岸秋水里开满了荷花,农家少女唱着渔家歌谣,歌声飞入荷花丛中,惊起了一群水鸟,突然风雨欲来,采莲少女却处乱不惊,从容不迫地采下一茎绿荷叶戴在头上作雨具,返舟归家。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多