和張僕射塞下曲六首 張僕射(yè):一說為張延賞,一說為張建封。塞下曲:古時的一種軍歌。 盧綸 其一 鷲翎金僕姑,鷲翎:箭尾羽毛。金僕姑:神箭名。 燕尾繡蝥弧。燕尾:旗的兩角叉開,若燕尾狀。蝥(máo,一說wù)弧:旗名。 獨立揚新令,獨立:猶言屹立。揚新令:揚旗下達新指令。 千營共一呼。 其二 林暗艸驚風,驚風:突然被風吹動。 將軍夜引弓。引弓:拉弓,開弓。這裡包含下一步的射箭。 平明尋白羽,平明:天剛亮的時候。白羽:箭杆後部的白色羽毛,這裡指箭。 沒在石棱中。沒:陷入,這裡是鑽進的意思。石棱:石頭的棱角。也指多棱的山石。 其三 月黑雁飛高,月黑:沒有月光。 單于亱遁逃。單(chán)于:匈奴的首領。這裡指入侵者的最高統帥。遁:逃走。 欲將輕騎逐,將:率領。輕騎:輕裝快速的騎兵。逐:追趕。 大雪滿弓刀。弓刀:像弓一樣彎曲的軍刀。 其四 野幕敞瓊筵,野幕:野外帳篷。敞:開。瓊筵:美宴。 羌戎賀勞旋。羌戎:此泛指少數民族。 醉和金甲舞, 雷鼓動山川。雷鼓:大鼓,以聲大如雷,故稱。 其五 調箭又呼鷹, 俱聞出世能。出世:超出世人。一作“百中”。 奔狐將迸雉,奔狐:比喻駿馬獵犬的迅猛機靈。一作“奔猨”。迸雉:野雞驚跳逃竄。 掃盡古坵陵。 其六 亭亭七葉貴,七葉貴:用《漢書》金日磾典故。喻建功立業而世代顯貴。 蕩蕩一隅清。 他日題麟閣,麟閣:即麒麟閣,漢朝閣名。古代多以畫像于麒麟閣表示卓越功勳和最高的榮譽。 唯應獨不名。“唯應”句:一作“誰知獨有名”。 |
|
来自: 元亨技术 > 《唐詩五百首(繁體版)》