《海藏楼诗笺注》0323

0323-1

对梅作  十一月二十日

手种梅花伴曲廊，蛮风瘴雨损年芳_（1）。乍看蕊大含春思，渐觉枝繁带晓霜_（2）。蓦地闻香魂欲返，惘然自醉意犹狂_（3）。闲愁闲想浑抛却，一段凄清亦断肠_（4）。

【笺注】

据《郑孝胥日记》，此诗作于光绪三十年（1904）十一月二十日（12月26日）夜。

此时当是见廊前梅花绽蕊而联想起金月梅未能来至龙州，两情未浃，而写此诗，借梅花表达对与金月梅已中断的交往的心中的哀伤。

    （1）“手种”二句：亲手种下的梅花陪伴着我的曲廊，蛮荒之地的风雨瘴气，折损了年来的美好。

“蛮风瘴雨”，指蛮荒地区的风雨瘴气。宋孔平仲《孔氏谈苑·赵昶婢善吹》：“为使君洗尽蛮风瘴雨，作清霜晓。”

首联感叹梅花在边荒瘴地减少了美丽。

（2）“乍看”二句：才看见花蕊变大，带着春意来临的意味，渐感觉到许多枝条带着晓来的霜雪。

颔联描写梅花将要绽放，犹带着霜雪。

（3）“蓦地”二句：突然闻到梅香，旧日的情魂都要复活了！自己沉醉于迷茫若失中，心还是狂放起来。

“魂欲返”，回生，复活。唐温庭筠《马嵬驿》诗：“返魂无验青烟灭，埋血空生碧草愁。”此指对金月梅的情感而然。

“惘然”，心情迷惘，像失落了什么似的。南朝梁江淹《无锡县历山集》诗：“酒至情萧瑟，凭樽还惘然。”

颈联抒发由此带来的对金月梅的情思欲萌的心理，而表面是写对梅花的喜爱。

（4）“闲愁”二句：无端的愁思，无谓的胡想，全都抛开了，这一段凄凉寂寞，也还是令人极度哀伤！

“凄清”，谓凄凉孤寂。南朝梁何逊《与崔录事别兼叙携手》诗：“闻离常屑涕，是别尽凄清。”

“断肠”，形容极度思念或悲痛。《世说新语·黜免》：“桓公入蜀，至三峡中，部伍中有得猿子者，其母缘岸哀号，行百餘里不去，遂跳上船，至便即絶，破视其腹中，肠皆寸寸断。公闻之，怒，令黜其人。”

尾联表达自己与金月梅的情感已断，但一段经历仍令其哀伤不已。