分享

回忆 | 张火丁首演《霸王别姬》现场流水

 cxag 2023-09-14

图片

 
图片

没能在现场挂出来的条幅

丁迷们送到了长安的后门

2019年5月10日在晚上,在长安共同守夜买票的观众们,在5月25日晚上的演出前又见面了。

出门看戏后台一直有戏迷朋友问,会录像吗?会播出么?尽管猜想不大可能播出,但也得到现场看,至少没有“空中剧院”的横幅在。

垫场是《金山寺》,也是“带剑”的戏啊。张火丁的学生李林晓饰演白素贞,姜笑月饰演小青。看的时候,突然想念张火千的《白水滩》。当年张火丁演《荒山泪》《春闺梦》,大都是张火千在前面演《白水滩》《武文华》,还有一次是《挑滑车》。

之后便是《霸王别姬》。

第一场:大战。

开幕,汉兵四将八兵。项羽出场,大战,被围困,项羽在琵琶的伴奏下,独舞一段。乌骓长嘶,突出意境。霸王没气势,缺威武,看上去像军营中的一员大将,无霸王之气。

第二场:乡歌。二更夫上,苦相思。

第三场:别姬。八女兵,虞姬上场。

戏真正地开始了。

记得在消息公布之后,推送过一篇对张火丁演出虞姬的几点期待:

图片

点击图片可阅读

现在,可以将刚刚结束的现场演出与当时的期待对照一番了。

慢板

出场便是唱【慢板】。但是并没从老戏本中恢复,也没有新加一段,而是将现在唱【摇板】的“自从我随大王”这一段改写为【慢板】。这个改编可以溯源到梅兰芳初期演出版本,梅杨演出《别姬》的初期,这段也是唱【慢板】,后来才改为【西皮摇板】,并定型后,传传承至今,梅派皆唱【摇板】。

梅兰芳在《舞台生活四十年》中,对【慢板】改【摇板】有记录:
当时这出戏我还唱一段【西皮慢板】,这一天的演法给初期的《霸王别姬》暂时定了型,演了一个时期,逐渐修改,觉得慢板也有点瘟,后来就不唱了,我记得还灌过一张唱片。
梅兰芳唱【慢板】的唱片大约是1929年蓓开唱片公司录制的,那时候梅的嗓音还很刚硬,响亮,唱出来的感觉与后来的不着痕迹大大地不同。录音最后一句词与如今的词不同,听起来是“才惹得众豪杰逐鹿中原”。

杨荣环,也是梅兰芳的弟子,他唱《别姬》时,这段没有唱【摇板】,而选的是【慢板】,但唱词没有改动,而且在唱腔上也并没有按照梅兰芳留下的录音演唱,而是结合了尚派唱腔铿锵有力的特色,自成一路。

如今,梅派通行的【西皮摇板】唱词如下:

【西皮摇板】

自从我随大王东征西战,

受风霜与劳碌年复年年。

恨只恨无道秦把生灵涂炭,

只害得众百姓困苦颠连。

张火丁《霸王别姬》的【西皮慢板】唱词如下:

【西皮慢板】

自从我随大王夺城掠地,

立誓愿与大王生死相依。

灭强秦那汉王刀兵又起,

全不顾众苍生休养生息。

愿上苍息干戈顺从民意,

愿楚汉勉征战造福华夷。

相比梅派的【摇板】,这段唱有两处较大的改动:一是把四句唱词改为六句;二是把言前辙改为一七辙。

从后来剧本删减和剧情的节奏来看,【摇板】较之【慢板】能够更快地进入核心剧情,改动是有道理的。但是,【慢板】也自有其道理,【慢板】的优势在于,铺陈有序的唱腔更有助于表达虞姬内心的忧闷之情,她随霸王征战所历的民众之苦,为眼下霸王被困绝境的焦虑之心,【慢板】都更易传达。

万瑞兴先生为这段六句的【西皮慢板】重新写了腔,一听就是这组京剧界高端组合出品的唱腔,张火丁唱来依旧是个人韵味浓郁。这段【慢板】唱腔很容易感受到对梅、程、尚三个流派演唱艺术特色的融合,尤其是拖腔,对尚派铿锵、顿挫的化用非常明显。

张火丁唱得与以往感觉有所不同,可以对照《荒山泪》《梁祝》去听,虞姬完全是另一种全新的感觉。她的演唱情绪深沉、饱满,演唱技巧不着痕迹,总是能精准地表达人物的细腻情感,这在她已经演绎和塑造过的戏曲角色身上早已有所体现。

剑穗是公布演出消息的时候,被主持人透露过的,而后又流传出排练视频,现场自然缺少了惊喜感。但好处在于,可以更加沉静地欣赏与此前京剧舞台上完全不同的一段舞剑。

舞剑开始,在持剑与身体平行的那一刻,可以看到剑穗的长度。目测剑穗加剑身比演员身高还长,可想而知舞起来的难度有多大。

对于虞姬舞剑的创作,梅兰芳在自述中是这么说的:
在排演《霸王别姬》之前,我曾经请了一位武术教师,教我太极拳和太极剑,另外还从凤二爷学过《群英会》的舞剑,和《卖马》的耍锏,所以《别姬》这套舞剑里面也有这些东西。当时小报副刊曾有人用骈体文挖苦我“虞姬宝剑舞如叔宝之锏,嫦娥花锄抡如虹霓之枪”,也并非无的放矢。戏曲里的舞剑,是从古人生活中沿袭下来的一种表演性质的器舞。所以虞姬在舞剑之前对霸王说:“大王慷慨悲歌令人泪下,待妾身歌舞一回,聊以解忧如何。”这说明了在剧情中它就是表演性质的,所以里面武术的东西我用的比重很少,主要还是京戏舞蹈的东西。

这段话虽不长,但是非常重要。一则交代了舞剑的来历有二,武术和京剧已有的舞蹈;二则明确了虞姬舞剑是表演性质的。

既然是“表演性质”,虞姬舞文剑是完全符合情理的。

然而,在戏曲舞台上,一种表演模式一旦形成规矩,在传承中就很难也很少有人去改变了。更何况是梅兰芳大师留下的规矩。

另外,更重要的其实并不在于从剧情上给虞姬舞文剑一个合理的理由,而是展现美本就是艺术的重要特征,京剧艺术也不例外。带剑穗的舞剑,其刚柔相间的美感是武剑所不能传达的,而这种刚柔相间的美恰与随军虞姬的身份和情感状态相一致。所以,如果文剑舞得美,自然是更高一筹。

因此,剑是否带穗,是个技术问题,也是个艺术问题。尽管,不论是舞哪种剑,都不能脱离准确表达虞姬情感这一前提,而不能成为炫技的一种手段。

仅此,有演员能够不畏艰辛,练此技艺,乃当代观众之幸。

唱腔

《霸王别姬》的唱不多,尤其与程派本戏比起来。即便是【慢板】有六句,但也只有【慢板、【南梆子和【二六,以及几句【散板。想要在不多的唱段中展现唱腔之美,难度很大。所幸的是,张火丁从来不放过任何一句唱词,她都会全力以赴地表达。

当时我想,在这不多的几段唱中,【南梆子】是最值得期待的。因为【南梆子】是张火丁唱腔中个人演唱特色最为鲜明的一个板式。果然,当晚这段“看大王”唱得非常别致。

【南梆子本来是梆子剧种的板式,旋律优美,唱腔委婉,适于表现婉转细腻的内心情绪,所以旦角运用较多,小生也有。张火丁在自己的剧目中也大都有此板式的唱段,而且唱得极富魅力。

《霸王别姬》的【南梆子】可以说是该板式特别经典的一段,原板唱腔,较为舒展。与大多数【南梆子】表现婉转柔媚的情绪不同,虞姬这里是“且散愁情”,所以唱起来味道大有不同。为什么说这段很适合程派,恰是源自于虞姬此时的这种愁情。

程砚秋在自己的一些剧目中多运用【南梆子】,而且也是表现过类似情绪的,如《朱痕记》“磨房”一折中,赵锦堂唱的就是【南梆子】,而这个时候,宋成谎报丈夫朱春登已死,她被婶娘赶至在磨房做苦工,心情低沉极了。但程砚秋用【南梆子】的委婉,避开了其柔美的表现力,而唱出了细腻的幽咽之情。

虞姬这时候的“看大王”,是在项羽战事不利的情景下,出帐散闷巡营,心情亦是低沉的。拖腔无比轻柔,尤其是“看大王”和“睡稳”的拖腔,深沉,温婉,轻柔,特别美。

造型与其他

虞姬的行头与造型还是如意冠、鱼鳞甲,披风,与梅派一致。这是当时就想见的——对于什么能改变,什么不能改变,创作者是十分清醒的。
但虞姬服装的颜色和细节完全不同了。

流传出来的排练视频中,虞姬的红色穗子配蓝色的鱼鳞甲是练功和排练用的,演出的时候已是完全不同的另外一套。斗篷也不是流传出的那张排练照片中的那件,也不是彩排所见的那件。

虞姬的服装主色是青玉色,包括鱼鳞甲和甲下坠的穗子,斗篷的里子是杏色,鱼鳞是黄色,搭配也算和谐。但长安的台毯是绿色的,与行头靠色,有些不突出。

最后,说一下伴奏。本来是 最担心配器过于饱满的问题,如《梁祝》,还好,整个乐队是传统的京剧伴奏,没有过分地增加花哨的民乐和其他。而梆子、撞铃、云锣的声音明显突出,效果很好,夜的气氛,紧张的内心都被烘托出来了。也使得越来越快的舞剑更为激烈,戛然而收住的时候,悲情顿然冲击而来的感觉就非常浓重了。

别姬的戏需要气氛,伴奏太饱满,缺乏足够的留白,戏就被冲淡了。幸好是合适的。

身段上设计了很好的细节,比如“歌舞一番”下场的一整套,显然借鉴了《春闺梦》,但又表现完全不同的气氛和情绪,十分优美,无可挑剔。

舞剑的编排与表现十分高级。来不及赘言了。

红色剑穗子整个有些低沉的色调中,如一抹血。

最后的两句散板,唱得好,收得好,让虞姬的自刎更为顺当。

谢幕几次,最后加唱了《锁麟囊 春秋亭》。

——不说了,看图吧——

图片

图片

图片

图片

图片

图片

《霸王别姬》

虞姬——张火丁

霸王——高牧坤(后

                彭晓亮(前)

更夫——吕昆山  刘宸

马童——钱龙

文 | 废老   图 | 大朱

-END-


图片


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章