|
拥有CATTI（中国外交部认可的翻译资格考试）证书是一项很好的资质，可以在翻译和口译领域中寻求就业机会。虽然您可能没有学历，但拥有CATTI证书可以为您提供一定的竞争优势。以下是一些建议，以帮助您利用CATTI证书： 1. **建立专业组合：** 创建一个包含您的CATTI证书、翻译工作样本以及其他与翻译相关的资质和经验的专业组合。这将帮助雇主更好地了解您的能力和经验。 2. **寻求翻译项目：** 开始寻找翻译项目，这可以是自由职业工作或与翻译公司合作。您可以在互联网上的翻译平台上注册，并寻找适合您技能的项目。另外，也可以联系当地的翻译公司，看是否有短期或长期的合作机会。 3. **继续学习和提高技能：** 虽然您可能没有正式学历，但您可以通过在线课程、翻译培训和自学来继续提高翻译技能。不断学习新的语言知识和行业专业知识，以保持竞争力。 4. **建立网络：** 参加翻译行业的社交活动和网络社区，与其他翻译专业人士建立联系。这些联系可能有助于您获得更多的工作机会。 5. **寻求实习机会：** 考虑寻找翻译实习机会，即使是无薪实习也可以积累宝贵的经验和联系。实习可以帮助您进一步发展翻译技能并增加工作经验。 6. **市场自己：** 在社交媒体、专业网站和在线翻译平台上建立个人品牌，展示您的翻译技能和项目经验。定期发布有关翻译和语言的内容，以提高自己在行业内的知名度。 7. **考虑继续教育：** 虽然您没有学历，但考虑是否有可能通过远程或夜校课程获得一些相关的学历，这可以增加您的就业机会。 请记住，翻译是一项需要不断努力和学习的职业，而且成功需要时间。坚持不懈地追求翻译职业，不断提高自己的技能和经验，最终将有机会获得更多的工作机会和职业发展。 有catti证书 但没学历 |
|
|
