|
倚天屠龙记是金庸武侠中最受欢迎的作品之一，上世纪八十年代大陆多家出版社都曾出版过此部作品：宝文堂、时代文艺、湖南人民、工人、黑龙江朝鲜民族等，其中还包括鹭江和海峡文艺。 鹭江出版社和海峡文艺出版社同属于福建省，鹭江位于厦门，海峡文艺位于福州。鹭江出版社成立于1985年2月15日，当时的地址是厦门鼓浪屿安海路35号，借助厦门地缘优势，鹭江出版了不少港澳台及海外图书。海峡文艺出版社成立于1984年，比鹭江出版社早一年半载，当时的地址是福州得贵巷27号，以出版文学文化艺术书刊为主。 与倚天屠龙记其他版本不同的是，这两家出的是竖版繁体，除此之外，它们还存在着千丝万缕的关系，出版的倚天屠龙记的版本也类似，所以在此特地拿出来专门疏理下。
灰皮版：此版本的封面呈单一灰色
版本(一)鹭江灰皮版VS版本(二)海峡灰皮版 鹭江灰皮版版权页只有第四册封底有，有出版社地址，统一书号为10422.0019，总定价8.60元，没有出版日期，这与鹭江同时期出的其他图书不一样，奇怪处之一。
其中第三册的两张插图：吴良前没有头衔，冷谦前有协律郎三字
海峡文艺的倚天是接承鹭江出版社的，因为早先海峡出的完全是鹭江的版本，只是用张与封面封底同色的灰色贴纸把鹭江倚天的第四册封底版权页给贴住草草了事，但从贴纸的边缘或者撕开贴纸就可以看到鹭江的版权，这套书成了无主之书。因为没有版权页，而且完全是贴纸鹭江版，所以并没有把它分出来。 不过这只是暂时的，马上海峡文艺进行了微调，出版了印有海峡文艺出版社的海峡文艺灰皮版，贴纸仍然在，每册的扉页都夹有海峡文艺的版权页，版权页的纸张大小比其他的小一圈。 第四册封底和版权页正面
版权页反面印有出版社及地址，书号不统一，从10368.133至10368.136，自然每册都分开定价：2.31元、1.95元、2.17元、2.17元，不过加起来总定价还是8.60元，有出版日期：1985年4月1版1印。
其中第三册两张插图：吴良前有江国公，冷谦前有协律郎
灰皮版小结：从以上对比可以看出鹭江灰皮版和海峡灰皮版是一脉相承的，先鹭江，后海峡。 花皮版：此版本的封面呈灰白相间
(版本三)鹭/海混版有出版日期VS(版本四)鹭/海混版无出版日期VS(版本五)海峡文艺出版社 花皮版比较混乱，我们先按册分析，再按套分析。 花皮四册中，不管是哪种版本，第一、二册都是一样的。第一册封底只有鹭江的统一书号10422.0019，没有价格，其实价格还是有的，在封底前一页的左下角， 2.29元。
第二册封底只有鹭江的统一书号10422·0019和定价1.93元。
第三册有两种：一种封底显示鹭江出版式，有地址，统一书号为鹭江的10422·0019，此册定价为2.27元，没有出版日期；另一种除了出版社为海峡文艺出版社，没有地址外，其他都和第一种一样，不过貌似定价有涂改过。
第四册都是海峡文艺出版，但也有两种：一种没有出版社地址，统一书号为鹭江的10422·0019，此册定价2.11元(上面说到第三册海峡的定价有涂改过，估计是直接拷贝这个第四册，然后把定价改下)，没有出版日期；另一种有出版社地址，书号不是鹭江的统一书号，而是海峡文艺的10368·136，这和海峡文艺灰皮版的第四册书号是一样的，定价一样2.11元，有出版日期1985年8月1版1印。 为什么海峡文艺出版社一会儿没有地址、没有出版日期，一会儿又有地址、又有出版日期，奇怪处之二。
如果按两两相乘，那么花皮版应该有四种版本：鹭江+海峡(有出版日期)、鹭江+海峡(无出版日期)、海峡+海峡(无出版日期)、海峡+海峡(有出版日期)。事实上，到现在为止，还未见第四种。 前三种就是 鹭/海相混花皮版(有出版日期)
鹭/海相混花皮版(无出版日期)
海峡文艺花皮版
还有种可能，花皮版只有两种，(版本四) 鹭/海相混花皮版(无出版日期)这个版本有可能是配错的，第三册拿了(版本三) 鹭/海相混花皮版(有出版日期)的第三册，第四册拿了(版本五)海峡文艺花皮版的第四册。 不管是哪种花皮版，第三册的两张插图都是一样的，但和灰皮的两套又不一样：吴良前有江国公三字，冷谦前没有协律郎三字。插图竟然有三种字样，奇怪处之三。
花皮版小结：一套书两个出版社合出的情况确实有，像安徽人民出版社和安徽文艺出版社一起合出神雕侠侣，但版权页上两家是同时写着的，像倚天屠龙记这种一册写鹭江出版社，另一册又写海峡文艺出版社的情况是闻所未闻。而且除了混着出的，竟然还有海峡文艺单独出的，这更是从未所见。 本人观点：在没有事实依据下，每个对此有兴趣的人都可以有各种推测。以下是本人观点，仅供参考。 首先(版本一)鹭江灰皮版是这五种版本中最早出版的，这是毋庸置疑的。它的版权页不像鹭江其他出版的图书有出版日期，是不是它出得很早，也许是1984年，(85年1月鹭江出版过射雕和飞狐上册且有印出版日期)那时离挂牌还有一段距离，所以不方便印上去。在插图方面，吴良前漏了江国公三字。 (版本一)鹭江灰皮版后，很多人推测就是(版本二)海峡灰皮版，但本人却觉得是(版本三) 鹭/海相混花皮版(有出版日期)的鹭江前三册。因为这三册都是实实在在的鹭江的书号，第三册鹭江版权页上也没有出版日期，也许鹭江出了灰皮版后大卖，于是着手进行花皮版的设计和发行，出到第三册时，这套倚天屠龙记可能转由海峡接承，故在第三册上印上版权页，先把三册出版了再赚一笔，这事猜测还是发生在1984年，因此第三册上还是没能印上出版日期，也就是说这整个事件都是发生在鹭江出版社正式成立前。在插图方面，补上了吴良前的江国公三字，却又把冷谦前的协律郎三字给漏了。 海峡接手后，肯定要出库存，先是直接贴死鹭江灰皮版版权页出了一批，然后在1985年4月在鹭江灰皮版基础上进行了微调，推出了(版本二)海峡灰皮版，加入了海峡文艺的扉页和版权页，写明了出版日期为1985年4月，每册定价，且每册的价格和花皮版的不一样，书号当然也是海峡自己的，不是统一书号，一至四册从10368.133至10368.136。插图方面纠正了鹭江的错误，不仅吴良前有江国公三字，冷谦前也加上了协律郎三字，这是个比较完美的版本。 出完灰皮版库存，当然要出花皮版库存，之前讲过鹭江已经出版了前三册，而那时鹭江和海峡正在交接，之后又先出灰皮版库存，所以为了满足广大读者的需求，猜测有非正规渠道借海峡之名补上了第四册，定价为2.11，因为明眼人都看得出，虽然分册定价，但总价仍然是向鹭江灰皮版看齐的，这就是(版本四) 鹭/海相混花皮版(无出版日期)。为什么说这不是海峡文艺出的呢？因为海峡文艺的习惯和鹭江一样，版权页上都会印上出版社地址：福州得贵巷27号。更重要的是这么大的一家出版社，绝不会在版权页上印别家的书号，(版本四)的第四册版权页出版社为海峡文艺，却印着鹭江的书号，怎么看都像盗版。 之后估计为了方便，这些非正规渠道干脆把第四册的版权页直接拷贝至第三册，看过去好像更统一，都是海峡文艺出的，这就是(版本五)海峡文艺花皮版。但是还是露出了马脚，一个是还是印着鹭江的书号，还有一个是定价，这套第三册的定价2.27明显是涂改过的，而且明显是在第四册定价2.11基础上改的，你想正规的海峡文艺出版社会这么干吗？这更加印证了盗版的感觉。 那真正的海峡文艺出版社在干啥呢？猜测那时它正在出灰皮版的库存和(版本二)海峡灰皮版。等出完灰皮后，海峡文艺出版社也紧接着出花皮的库存，按海峡文艺之前的习惯，它是不会费时费力把鹭江版权页改成海峡文艺的。之前灰皮版因为只有第四册有版权页，贴一张贴纸还是挺方便的，不过估计这种掩耳盗铃的行为已经被人诟病了，现在花皮前三册都或多或少有鹭江的版权，至少都有鹭江出版社的书号，那么在三册上一一贴上贴纸，这估计连出版社也接受不了，更何况花皮版也出版一段时间了，已深入人心，所以干脆什么都不改，既省心又省钱，然后在1985年8月单独出版了第四册，版权页上印有海峡文艺出版社及地址，出版日期为1985年8月1版1印，书号为海峡文艺的10368.136，与(版本二)海峡灰皮版第四册的书号一致，定价也是2.11元。还记得之前说过不同的三、四册两两相乘共有四种组合，但还未看到过第四种情况：海峡+海峡(有出版日期)，如果确实不存在，那么进一步可说明版权页上没有出版日期、没有印海峡文艺出版社地址、书号还是用鹭江的第三、四册就是盗版，否则这种比(版本四)和(版本五)相对完美的版本海峡早就出版了。 综上所述：真正由鹭江和海峡文艺出的倚天屠龙记，按顺序依次为：(版本一)鹭江灰皮版、(版本三) 鹭/海相混花皮版(有出版日期)的鹭江前三册、(版本二)海峡灰皮版、(版本三) 鹭/海相混花皮版(有出版日期)的海峡文艺第四册。 另外海峡文艺曾在90年代又出过一版倚天屠龙记，版权页上印着出版日期为1985年4月第1版1991年3月第2次印刷，这间接说明海峡文艺之前只出过 (版本二)海峡灰皮版。 总结：一部金庸作品、两家同省的出版社、五套相类似的版本、各种不明确的版权，构筑了一道大陆八十年代金庸作品版本的奇特的风景线，那真是个黄金年代。 |
|
|
