|
传说古时候在广东的西边，有一个名士叫做孙子楚。他生来就有六个手指，性格憨厚口齿迟钝。别人骗他，他总是轻信以为真。有时候在座席上遇到有歌妓的地方，他一看见就会害羞地转身离开。别人知道他这种脾气，就经常捉弄他，揶揄他呆痴的样子，给了他一个难听的外号“孙痴”。 在他所在的县城里，有一个富商叫某翁，财富可与王侯相媲美，亲戚也都是有钱有势的人家。这位富商有一个漂亮的女儿叫阿宝，长大成人父母正在为她挑选合适的婿家。许多名门贵族的子弟争相前来求亲，但富商都没有一个称心如意的。 恰好孙子楚的妻子去世了，有人恶作剧地劝他去富商家提亲。孙子楚没有考虑自己的情况，竟然真的找了媒人前去。富商虽然知道孙子楚的名字，但嫌他太穷，没有答应。媒人要离开的时候，遇见了阿宝。阿宝问媒人来做什么，媒人把来意告诉了她，阿宝开玩笑地说：“如果他能把多余的一个手指砍掉，我就嫁给他。”媒人将这话告诉了孙子楚。 孙子楚自言自语道：“这倒不难。”媒人走后，他拿起斧头，将第六个手指砍掉了，血流如注，痛得他几乎昏过去。过了几天，他刚能起床，就去媒人家把剁掉的六个指头的手给她看。媒人吓了一跳，忙去富商家告诉了阿宝。阿宝也很惊讶，又开玩笑地说，孙子楚还得去掉那个迟钝的性格才行。孙子楚听后大声辩解，说自己并不呆痴，但没有机会当面向阿宝说明一切。他冷静后想了一想，阿宝也未必像仙女般美丽善良，何必抬高自己的身价呢。于是，他对提亲的念头也冷却了。 恰好清明节到了，按照风俗，这一天是妇女们到郊外踏青的日子。一些轻浮的年轻人结伴而行，对妇女们评头论足，随意调侃。有几个文朋诗友硬拉着孙子楚去，他们嘲笑他说：“难道你不想看看你心仪的美人吗？”虽然孙子楚知道大家在戏弄他，但由于之前受到阿宝的嘲弄，他也想见见阿宝到底是什么样的人，所以欣然地跟着大家走了。远远地，他们看见一个女子在树下休息，一群恶少将她围住，形成一堵墙。朋友们说：“这一定是阿宝了。”他们跑过去一看，果然是阿宝。仔细看，她真的是美得无与伦比，非常迷人。一会儿，围观的人越来越多，阿宝急忙起身离开。大家对她神魂颠倒，评头论足，简直要发疯了，只有孙子楚默默无声。大家走开了，回头看时，孙子楚还呆呆地站在那里，喊他也不答应。大家上前拉他说：“是不是你的魂随阿宝走了？”孙子楚还是不说话。大家并不觉得奇怪，因为他平时就是这样呆板少语。有人推他，有人拉他，便一起回家去了。 孙子楚回到家后，便瘫倒在床上。整天昏昏沉沉，像是喝醉了，喊叫也无法使他醒来。家人以为他丢了魂魄，试图到外面找巫师恳求招魂，却毫无效果。家人用力拍打他，问他发生了什么事，他才含糊地说：“我在阿宝家。”再细问他，他又默默无声。家人非常担心，也不知道到底发生了什么。 原来，孙子楚见到阿宝离开后，非常舍不得，感觉自己的身子也随着她离去了，渐渐地依靠在了她的衣带上，也没有人责备他。于是，他跟着阿宝回了家。无论是坐着还是躺着，他都和阿宝在一起。到了夜晚，与阿宝亲热欢愉。只是他感到肚子非常饿，想回家一趟，却迷失了回家的路。阿宝经常梦见和一个人亲热，问他的名字，他总是回答：“我是孙子楚。”阿宝心里感到非常奇怪，但也不便告诉别人。 孙子楚躺了三天，眼看就要断气了，家人又急又害怕，于是请求商人家帮忙招魂。商人笑着说：“我们平时素无往来，怎么他会把魂丢在我的家里呢？”孙家恳求不已，商人才同意了。巫婆拿着孙子楚的旧衣服和草席来到商人家。阿宝得知来意后，非常害怕，不愿巫婆到别处去，直接将巫婆带到自己的房间，任由她招魂后便离去了。巫婆刚刚回到孙子楚家门口，卧床上的孙子楚已经开始呻吟了。醒来后，他可以清楚地说出阿宝房间内摆设的名字和颜色，一点不差。阿宝听到这个消息，更加害怕，但也能感受到孙子楚对她的深情。 孙子楚在能够起床后，无论是坐着还是站着，总是陷入沉思，精神恍惚，好像失去了什么。他常常打听阿宝的消息，渴望再次见到她。一年一度的浴佛节那天，听说阿宝将去水月寺烧香，孙子楚一早就去路边等候，急切地望着，直到中午阿宝才来。阿宝从车里看到了孙子楚，用纤手撩起帘子，目不转移地盯着他。孙子楚的心情更加激动，紧随其后。阿宝突然让丫鬟来问他的姓名。孙子楚郑重地回答了，并愈发心神不宁，直到车走后才回家。 回到家后，孙子楚的旧病复发，不吃不喝，昏睡中含糊喊着阿宝的名字，他内心懊悔自己的灵魂无法再次去阿宝的家中。他们家养了一只鹦鹉，这时候鹦鹉突然死了，小孩子拿着它在床边玩耍。孙子楚看到后想，如果能变成鹦鹉，就可以展翅飞到阿宝的房间了。他心里这样想着，身体果然变成了一只鹦鹉，振翅飞了出去，一直飞到了阿宝的房间。阿宝高兴地抓住它，将它的腿用绳子绑起来，用麻籽喂它。鹦鹉突然开口说：“姐姐别绑我，我是孙子楚啊！”阿宝吓了一跳，连忙解开绳子，鹦鹉也不飞走。阿宝向鹦鹉祈祷说：“你的深情已经深深地印在我的心中。现在我们是人禽不同类，良缘怎么能再团圆呢？”鹦鹉说：“能在你身边已经让我心满意足了。”只有阿宝喂食，鹦鹉才肯吃。阿宝坐下，鹦鹉蹲在她膝上；阿宝躺下，鹦鹉便依偎在她身边。如此过了三天，阿宝怜惜它，暗地里派人去打探孙子楚的情况。结果发现孙子楚僵卧在床上已经三天了，只是心口处还有一丝温热。阿宝再次祈祷说：“如果你能重新变回人，就算是死我也要与你相伴。”鹦鹉说：“你在骗我！”阿宝立刻发誓。鹦鹉侧眼思索了一会儿，突然，阿宝解下绑脚的鞋子，鹦鹉迅速冲下来，用嘴叼起鞋子飞走了。阿宝急忙呼喊，但鹦鹉已经飞得很远。阿宝派一个侍女去探望，果然孙子楚已经醒过来了。 孙家的人发现鹦鹉叼回一只绣着的鞋子，而鹦鹉却倒在地上死了，大家感到非常奇怪。孙子楚醒来后，立刻开始找鞋子，众人都不明所以。正好阿宝家的侍女来了。她看到孙子楚后，问他鞋子在哪里。孙子楚说：“这是阿宝发誓的信物，请你替我转告，我孙子楚永远不会忘记她宝贵的承诺。”侍女返回将这个传达给阿宝，阿宝非常惊讶，让侍女把事情细节告诉她的母亲。母亲听了之后，询问详细情况后说：“孙子楚虽然贫穷，但有才学，名声不错。只是选了几年的女婿，最终却是他，恐怕会被富贵之家嘲笑。”阿宝因为鞋子的缘故，遵从了这门婚姻，父母只好顺着她的意愿。有人去告诉孙子楚这个消息，孙子楚非常高兴，病也迅速康复。 阿宝的父母想让孙子楚搬到岳父家中。阿宝说：“女婿不应该常住在岳父家，何况孙子楚家境贫苦，长时间住在那里会遭人嘲笑。既然我已经答应了他，我们可以住在简陋的草屋里，吃简单的食物，决不会抱怨。”于是，孙子楚前去接新娘，他们最终结婚了，日子过得充实而快乐。 从此以后，孙子楚家中有了阿宝带来的嫁妆，生活条件好转，财产增加。孙子楚迷恋于书籍，不太了解家庭财务。阿宝是一个能够管理家务的人，他们家的事情孙子楚不需要过多操心。三年过去了，家境更加富裕。 然而，孙子楚突然得了重病而去世。阿宝伤心欲绝，眼泪始终未干，一直不睡不食，无论谁劝说都不听。最终，在三天后，她上吊自尽。侍女发现后，赶紧施救，阿宝才苏醒过来，但仍然拒绝进食。三天后，家人召集亲友，准备为孙子楚举行葬礼。然而，在棺材里传出一声呻吟，打开棺材一看，孙子楚竟然复活了。 他自述：“我见到了阎王，阎王说我生前朴实诚恳，命我当了国家的部曹。突然有人说：'孙部曹的妻子将要到世间了。’阎王查了生死簿，说：'她还没到死的时候。’又有人说：'她已经三天不吃饭了。’阎王转身说：'你妻子的忠诚行为感动了我，让你重新获得生命吧。’然后派战马将我送回人间。”从此之后，孙子楚的身体逐渐恢复正常。 这一年，正好乡试举行，孙子楚之前被一群少年戏弄，他们捏造了七个古怪的考题，然后将孙子楚带到僻静之处，说：“这是通过关系获得的考题，因为我们是朋友，才偷偷告诉你。”孙子楚真的相信了，白天黑夜地钻研，准备了七篇八股文。大家都暗自笑他。然而，主考官考虑到用过去的题目会出现抄袭的问题，故意反其道而行之，试题发下来，竟与孙子楚准备的七题一模一样，孙子楚获得了乡试第一名。第二年，他又中了进士，并进入了翰林院。皇帝听说了孙子楚的奇遇，召见他询问，孙子楚如实回答了所有问题。皇帝非常赞赏和高兴。之后，皇帝还召见了阿宝，赏赐了许多财宝。 蒲松龄评：痴笨的人往往更加容易坚持，所以读书人痴学问肯定深，做艺的人痴技术肯定精良。那些一事无成的人，反倒是自认为聪明的人。更别说因为吃喝嫖赌导致倾家荡产的人了，简直更是愚蠢至极。所以说聪明反被聪明误，反倒是真的痴呆了，孙子楚又哪里痴笨了呢？ |
|
|
