|
读者“阳光之旅”私信留下了“糸”字，不小心看的话，还以为是个“系”。
这两个字，长得不一样，放大看一下： 糸字有两个读音，分别为【mì】和【sī】，当读【sī】音的时候，古同“丝”。下边，重点看一下【mì】音的含义。 糸是象形字，它的甲骨文写这样： ，篆文写这样： ，隶化以后就很解决如今楷书的样子了。一端象丝束的绪，一端象丝束的头，中间是丝绞，本义为“细丝”。许慎《说文解字》中写到：糸，细丝也，象束丝之形。段玉裁进一步解释到： 糸，細絲也。絲者。蠶所吐也。細者、微也。細絲曰糸。糸之言蔑也。蔑之言無也。象束絲之形。此謂古文也。古文見下。小篆作？、則有增益。凡糸之屬皆从糸。讀若覛。莫狄切。十六部。 如下图书影： 
来看下段玉裁的注释里头说了什么：他先分析了“糸”的意思即“糸”意思是细丝，就是蚕吐出的细絲。“細”意思是细小，“絲”是由蚕吐出的细丝。把细小的丝叫做“糸”。接着讲到“糸”在古文中的表记:古文中“糸”字形是象征捆扎丝线的形状。这就像古文“糸”字的样子一条垂直的线，左右两边有交叉的横线，形象地表现了丝线被绞在一起的样子。后面提到了小篆中的“糸”字形有所增益变化，所有跟“糸”有关的字都是用“糸”作为偏旁。这个字形我在上边给大家找出来了，可以对比看下。最后给出了“糸”的读音“覛”，拼音是“mì”，属于十六部。 不过，《康熙字典》里的解释有新增释义，原文如下：
〔古文〕 【廣韻】莫狄切，音覓。【說文】細絲也。【徐鍇曰】一蠶所吐爲忽，十忽爲絲。糸，五忽也。 又【博雅】微也。【玉篇】幺也。 又【集韻】新兹切。絲或省作糸。 书影如下： 
《康熙字典》中传达出来这几个信息： ①“系”字有两个读音：【mì】和【sī】，【mì】是从“莫狄”这个词切出来的，切音就是根据一个词的声母和韵母来确定另一个字的读音。“莫狄”这个词的声母是“m”，韵母是“ì”，所以“系”字的声母也是“m”，韵母也是“ì”，就读作“mì”。 ②徐锴指出一只蚕吐出来的丝就是一忽，十忽就是一细丝。还有一种单位叫做“糸”，是五忽，也就是半根细丝。这个单位后来用来写作“系”字的偏旁，表示和丝绸有关的意思。 ③《博雅》说它意思是“微小”，《玉篇》说它表示“幺小”的丝线，有时“丝”会简化写成“糸”。 简单总结下汉字“系”和“糸”的关系： ①“系”和“糸”字都是从“糸”部，表示与丝或绳子有关的意思。 ②“系”字有两个读音，一个是xì，一个是jì。xì的意思是有联属关系的，比如系统、系列、系数等。jì的意思是结、扣、拘囚等，比如系鞋带、系颈、系狱等。 ③ “糸”字也有两个读音，一个是mì，一个是sī。mì的意思是细丝、微小、丝的二分之一等。sī的意思是丝，古同“丝”。 ④“系”字和“糸”字在古代都是用来表示细丝或束丝的形状，但后来“糸”字成为单纯的字件，不再单独使用，而“系”字则发展出了多种含义和用法。 ⑤“系”字的甲骨文有两种形式，一种是像一只手拿着两根或三根细丝，表示动手在绳子上打结；另一种是像一只爪子抓着两根或三根细丝，表示用力拉紧绳子。“糸”字的甲骨文虽也有多种写法，但大体都一样，就是像一根细丝，表示丝或绳子的意思。 关于汉字“糸”字的知识笔记就写到这里啦~
|
