特殊空域一般包含空中限制区和危险区等空域。实际运行中,如何确保特殊空域的安全,防范航空器误入特殊空域,是所有航空器运行参与者必须高度关注的问题。 本课列举了涉及特殊空域的英文无线电通话,包含陆空通话中较为常用的词汇、短语及典型通话范例,同时还以模拟案例的形式,就管制员如何规避风险,防范航空器误入相关空域进行了经验分享。 需要注意的是,涉及特殊空域的英文通话,较多属于plain English(明语) 的类型,某些内容可能无法从标准通话用语手册中找到所谓的“固定格式”,而处置此类情况时,管制员及机组往往又处于高度应激的状态,容易出现语言组织上的“失控”,不仅不利于高效处置特情,反而加剧事件态势恶化的进程。 因此,建议大家在学习这类英文通话时,从基本词汇和短语出发,举一反三,尽可能多地积累素材,并熟练掌握,这样才能在处置特情时做到忙而不乱、心中有数。 本期主讲人: 和平 华北空管局空管中心 (管制员英语等级测试考官) 策划审核: 冯铮 民航局空管局 |
|