分享

旅缅纪行之十五:体验一下穿“笼基”的感觉

 meiqingji 2023-09-21 发布于山东

在我们中国,穿裙子是女人的专利,若哪个大胆的男人敢穿着裙子上街,一定会招来路人的侧目,当成怪物。可是在缅甸,几乎满大街的男人都穿裙子,穿裤子的反而很少。缅甸人把这种裙子叫“笼基”。缅甸流行穿 “笼基”,跟天气炎热有关。缅甸没有四季,只有两季:旱季和雨季,气温一般在3040度之间。为解决炎热问题,“笼基”便应运而生。缅甸人穿 “笼基”,不仅仅是平时的着装,就是在一些正式、重要的场合,他们也穿,甚至国家领导人出访,也穿笼基。可见笼基在缅甸的普及程度。

据说缅甸人穿的笼基,还跟我国三国时期的诸葛亮有关。相传诸葛亮七摛孟获,来到缅甸,发现这里的人十分落后,吃着野菜野果,没有布匹做衣服,有人就用芭蕉叶围在腰间。诸葛亮见到这种情况,十分不忍。看了看自己宽大的袖子,反正觉得也没啥大用处,就用刀把左边的袖子割下来,交给一个男人,让他穿在身上;又把右边袖子割下来,让一个女人围在腰间。等他们都穿好了,诸葛亮左看看右看看,十分满意,连连说:“不错,不错!”他们以为“不错”是这种服装的名称,便把它称呼为“不错”。笼基缅语又称“伯梭”,发音与“不错”十分接近。

关于诸葛亮到过缅甸的问题,也不是空穴来风,史书上多有记载。明人朱孟震撰《西南夷风土记》一书上有记载说:“普坎城中有武侯南征碑,缅人称为汉人地方。”清人顾祖禹《读史方舆纪要》卷一百一十九亦有载:“诸葛丞相六孟获,复纵使去,获携重赂入缅夷、木鹿等国,借安都鲁兵来战。大败,复就擒,自是不复返。武侯乃于普坎立碑纪绩,遂班师。”普坎,就是现在缅甸的普甘。

不但有文献记载,而且还有文化遗存。清人黄协埙在《锄经书舍零墨》一书中写道:“陆次云云:缅甸有孟获城,城中建武侯祠堂。相传武侯摛孟获于此,其地名曰剩村,因勒石纪事,今残碑犹立于阶下也。又木邦国有武侯碑云:异日皇帝过此。后明末永历投荒,遂应其谶。”通过这段记载可知,在缅甸不但有武侯祠,还有武侯碑。尤其是碑上所记“异日皇帝过此”很有意思,这话正应验在了1400年以后的1661那时清军攻入云南,南明永历皇帝朱由榔逃到缅甸,刚好路过此地。诸葛亮是否真的预言到永历帝会来到这里,则只可当作野史来读。在缅甸,还有孔明城。清人谢清高《海录》中记载说:“恪姑有孔明城。”恪姑就是现在缅甸勃固在果敢有座诸葛炮台山,炮台遗址仍在,山上还有座诸葛庙。缅甸许多地方都有纪念诸葛亮的孔明节,在节日里都要放孔明灯。尤其是一年一度的掸邦首府东枝孔明灯节,更是异彩纷呈,吸引了数十万世界各地的游客。

果敢诸葛炮台山上的炮台遗址

诸葛炮台山上的孔明

掸邦首府东枝的孔明灯节

在缅甸,人们还把诸葛亮奉为“茶祖”。相传诸葛亮南征孟获,到达云南、缅甸一带,许多士兵因感染瘴气而失去战斗力,很是着急。突然来了一位白发老人,送给他一些绿叶,并告诉说,把叶子含在嘴里就可避免瘴气。经过一试,果然奏效。回头一看,老人已经不在,诸葛亮知道,这是神的旨意,就让士兵到树林里去找,随军携带,解决了大问题,取得了南征的胜利。这就是后来的普洱茶。他们回军的时候,给当地留下了一部分种子,这种茶就在当地繁殖起来。人们为了纪念诸葛亮,就把这种茶称为“孔明茶”,把诸葛亮当做茶祖来供奉。清人阮福在《普洱茶记》一书道:“其冶革登山,有茶王树,较众茶独高大,相传武侯遭种,夷民当采时,先具酒醴礼祭于此。”今天缅甸的佤邦有公明山,是产茶的宝地。因诸葛亮征孟获曾到过此地,人们便把他与孟获作战的那座山取名为孔明山,后音转为公明山。他们把诸葛亮留下的茶种撒在公明山上,便长出了满山的茶树。公明山在佤邦人民的心中地位很高,你看他们的邦旗上,太阳下面的那座山就是公明山。

佤邦邦旗上的公明山

缅甸人出于对诸葛亮的热爱,还给他起了个缅甸的名字“吴巴蒂”。

诸葛亮七摛孟获的故事,在我们中国可以说是家喻户晓,在缅甸也有,不过把内容完全颠倒了过来。在他们的历史教科书里,改成了“孟获七摛孔明”,把诸葛亮描写成了侵略者,把孟获塑造成了一位捍卫国家领土完整的民族英雄。

看着满街的笼基,我不由心里直发痒,便顺口说了一句:“也想穿上感觉一下。”我不过是说说而已,而赵总则当了一回事。一天我们逛商店,他就真的买了一条递给我说:“这是给你买的。”这让我好感动。我们回到宾馆,忙不迭地想试试,可打开一看,却不知道怎么穿,就把服务员找来。只见她慢慢地打开包装,原来就是一块方形的布,一头缝上,形成了一个筒。别说,这种筒状还真像诸葛亮的那个大袖子。服务员把筒打开,从我的头上套下来,放到腰这个地方,再把两边抻开,左手拎着左上角,绕到肚脐的右边,再用右手拎着右上角,绕到肚脐的左边,在肚脐处形成交叉,打个结就成了,也可以掖到里面去。打结是个技术活,弄不好,走到大街上突然松开,那就尴尬了。其实系不紧的事情在缅甸大街上时有发生,他们会不慌不忙地慢慢地系上,脸不变色心不跳。

穿笼基,上身的搭配没有硬性规定,穿什么都行,长袖、短袖、开衫、T恤、花色、素淡均可,任凭你的喜欢。笼基除了穿之处,还有很多用途,比如睡觉时可以当被子。有一天早晨我到茵雅湖边散步,就看到了这样一个情景:一个人躺在个长椅上,用笼基把整个人都裹了起来,随便旁边人来人往,他自管自的呼呼睡去。人字拖就放在椅子下面。真乃“钻进笼基成一统,管他春夏与秋冬”。据说缅甸人穿笼基里面是不穿内裤的,这事咱没得到验证。

笼基可以当被子用

女人穿的裙子跟笼基差不多,但名称则不一样,叫“特敏”。但看不见像男人腰间的那个大结,她们的结一般放在两侧。比起笼基来,特敏的花色要丰富得多,五彩缤纷的特敏飘动在大街,成为缅甸的一道亮丽的风景。帮我穿“笼基”的那位女服务员,她穿的就是“特敏”。

2019107日第一稿

20191020日第二稿

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多