纲鉴易知录 纲鉴易知录卷五十九

纲鉴易知录卷五九

唐纪

僖宗皇帝

纲　甲午，僖宗皇帝乾符元年，春正月，关东旱、饥。

纲　赐路岩死。

纲　二月，葬简陵。

纲　赵隐罢。以裴坦同平章事，夏五月卒。

纲　以刘瞻同平章事，秋八月卒。

目　瞻之贬也，人无贤愚，莫不痛惜。及还长安，两市人率钱顾百戏迎之。瞻闻之，改期由他道而入。初，瞻南迁，刘邺附于韦、路，共短之。至是，邺惧。延瞻，置酒。瞻归而薨，人以为邺鸩之也。

纲　以崔彦昭同平章事。

纲　冬十月，刘邺罢，以郑畋、卢携同平章事。

纲　十一月，濮州人王仙芝作乱。

目　自懿宗以来，奢侈日甚，用兵不息，赋敛愈急。关东连年水旱，州县不以实闻，百姓流殍，无所控诉，相聚为盗，所在蜂起。是岁，王仙芝聚众数千人，起于长垣。

纲　乙未，二年，春正月，以田令孜为中尉。

目　上之为普王也，小马坊使田令孜有宠，及即位，使知枢密，遂擢为中尉。上专事游戏，政事一委令孜，呼为“阿父”。令孜颇读书，多巧数，纳贿除官，不复关白。

纲　夏五月，萧仿卒。六月，以李蔚同平章事。

纲　王仙芝陷濮、曹州，冤句人黄巢聚众应之。

目　仙芝及其党尚君长攻陷濮、曹州。冤句人黄巢，善骑射，喜任侠，粗涉书传，屡举进士不第，遂与仙芝共贩私盐。至是，聚众应之，攻掠州县，民之困于重敛者争归之，数月之间，众至数万。

纲　秋七月，大蝗。

目　飞蝗蔽日，所过赤地。京兆尹杨知至奏：“蝗不食稼，皆抱荆棘而死。”宰相以下皆贺。

纲　冬十二月，以宋威为诸道行营招讨使。

目　王仙芝寇沂州，平卢节度使宋威请帅兵讨贼，故有是命。

纲　丙申，三年，春三月，崔彦昭罢，以王铎同平章事。

纲　夏六月，雄州地震裂，水涌出。

纲　秋七月，宋威击王仙芝于沂州，大破之。

纲　诏忠武节度使崔安潜发兵讨王仙芝。

纲　丁酉，四年，春二月，王仙芝陷鄂州。

纲　黄巢陷郓州。

纲　秋七月，王仙芝、黄巢围宋州。

纲　戊戌，五年，春正月，招讨副使曾元裕大破王仙芝于申州，诏以为招讨使，张自勉副之。

纲　大同军乱，杀防御使段文楚，推李克用为留后。

目　振武节度使李国昌之子克用，为沙陀副兵马使，戍蔚州。时河南盗贼蜂起，沙陀兵马使李尽忠与牙将康君立、薛志勤、程怀信、李存璋等谋曰：“今天下大乱，朝廷号令不复行于四方，此乃英雄立功名取富贵之秋也。李振武功大官高，名闻天下，其子勇冠诸军，若辅以举事，代北不足平也。”众以为然。会代北荐饥，漕运不继，防御使段文楚颇减军士衣、米，军士怨怒。尽忠遣君立潜诣蔚州说克用起兵，除文楚而代之。克用曰：“吾父在振武，俟我禀之。”君立曰：“今机事已泄，缓则生变。”于是尽忠夜执文楚系狱。克用帅其众趣云州，行收兵，众且万人。尽忠送符印，请克用为留后，而杀文楚，克用遂入府视事。表求敕命，朝廷不许。国昌上言：“请速除防御使；若克用违命，臣请帅本道兵讨之，终不爱一子以负国家。”朝廷乃以卢简方为防御使。诏国昌语克用，令迎候如常仪，除克用官，必令称惬。

纲　二月，曾元裕大破王仙芝于黄梅，斩之。

纲　黄巢自称冲天大将军，陷沂、濮，掠宋、汴。

纲　夏四月，以李国昌为大同节度使，国昌不奉诏。

目　朝廷以克用据云中，以李国昌为大同节度使，以为克用必无以拒也。国昌欲父子并据两镇，得制书，毁之，杀监军，与克用合兵，进击宁武及岢岚军。

纲　五月，郑畋、卢携罢。

纲　以豆卢瑑、崔沆同平章事。

目　时宰相有好施者，常以囊贮钱自随，行施匄者，每出，褴褛盈路。有朝士以书规之曰：“今百姓疲弊，寇盗充斥，相公宜举贤任能，纪纲庶务，捐不急之费，杜私谒之门，使万物各得其所，何必如此行小惠乎！”宰相大怒。

纲　六月，以高骈为镇海节度使。

目　王仙芝余党剽掠浙西，朝廷以西川节度使高骈先在天平，有威名，仙芝党多郓人，乃徙骈镇浙西。

纲　秋七月，黄巢寇宣州，入浙东。

纲　九月，李蔚罢，以郑从谠同平章事。

纲　冬十二月，黄巢陷福州。

纲　曹师雄寇掠二浙。

目　王仙芝余党曹师雄寇掠二浙。杭州募兵，使石镜都将董昌等将兵讨之。临安人钱镠以骁勇事昌，为兵马使。

纲　己亥，六年，春正月，高骈遣将分道击黄巢，大破之。巢趣广南。

纲　岭南西道节度使辛谠遣使如南诏。

目　初，辛谠遣贾宏等使南诏，相继道死。时谠已病风痹，召摄巡官徐云虔，执其手曰：“遣使入南诏，而相继物故，吾子既仕，则思徇国，能为此行乎？谠恨风痹不能拜耳。”因呜咽流涕。云虔曰：“士为知己死，敢不承命！”谠喜，厚其资装而遣之。

云虔至善阐城，骠信见之与抗礼，使人谓曰：“贵府牒欲使骠信称臣，奉表贡方物；骠信已遣人与唐约为兄弟，不则舅甥，何表贡之有？”云虔曰：“骠信之先，由大唐之命，得合六诏为一，恩德深厚，中间小忿，罪在边鄙。今骠信欲修旧好，岂可违祖考之故事乎！顺祖考，孝也；事大国，义也；息战争，仁也；审名分，礼也。四者，皆令德也，可不勉乎！”骠信待云虔甚厚，授以木夹遣还，然犹未肯奉表称贡。

纲　夏四月，以王铎为行营招讨都统。

纲　秋七月，黄巢陷广州。

目　黄巢上表求广州节度使；朝廷不许，巢遂急攻广州，陷之。执节度使李迢，使草表，迢曰：“予代受国恩，亲戚满朝，腕可断，表不可草。”巢杀之。

高骈奏：“请遣兵马使张璘将兵五千于郴州守险，留后王重任将兵八千于循、潮二州邀遮，自将万人自大庾岭趣广州击黄巢。巢必逃遁，乞敕王铎以兵三万守梧、昭、桂、永四州之险。”不许。

纲　冬十月，以高骈为淮南节度使。

纲　黄巢陷潭州。

目　巢士卒罹瘴疫死者什三四，其徒劝之北还，以图大事，巢乃自桂州编筏沿湘而下，抵潭州，攻陷之。

纲　王铎罢，以卢携同平章事。

纲　庚子，广明元年，春正月，沙陀寇忻、代，逼晋阳。

纲　二月，杀左拾遗侯昌业。

目　昌业以盗贼满关东，而上专务游戏，赏赐无度，田令孜专权无上，社稷将危，上疏极谏。上大怒，召昌业至内侍省，赐死。

上善骑射、剑槊、法算，至于音律、蒱博，无不精妙，好蹴鞠、斗鸡，尤善击球。尝谓优人石野猪曰：“朕若应击球进士举，须为状元。”对曰：“若遇尧、舜作礼部侍郎，恐陛下不免驳放。”上笑而已。

纲　三月，以高骈为诸道行营都统。

纲　夏六月，黄巢陷宣州。

纲　秋七月，黄巢渡江。

纲　李可举讨李克用，大破之。李琢讨李国昌，败之。国昌、克用亡走达靼。

纲　黄巢渡淮。

纲　冬十一月，黄巢陷东都。

纲　十二月，黄巢入潼关。

纲　以王徽、裴澈同平章事，卢携自杀。

目　田令孜闻巢已入关，恐天子责己，乃归罪于携，贬为宾客分司，而荐徽、澈为相。携仰药死。

纲　黄巢入长安，上走兴元。

目　凤翔、博野援兵至渭桥，见新军衣裘温鲜，大怒，掠之，更为巢乡导以趋长安。既入城，令孜帅神策兵五百奉帝自金光门出，惟福、穆、泽、寿四王及妃嫔数人从行，百官皆莫之知。

上趋骆谷，凤翔节度使郑畋谒于道次，请留凤翔。上曰：“朕不欲密迩巨寇，且幸兴元征兵以图收复。卿可纠合邻道，勉建大勋。”畋曰：“道路梗涩，奏报难通，请得便宜从事。”许之。

纲　黄巢僭号。

目　巢杀唐宗室在长安者无遗类。遂入宫，自称大齐皇帝，改元金统。以其将尚让为大尉。

巢将砀山朱温屯东渭桥。温少孤贫，与兄存、昱依萧县刘崇家，崇数笞辱之，崇母独怜之，戒家人曰：“朱三非常人，汝曹善遇之。”

纲　凤翔节度使郑畋合邻道兵讨贼。

纲　车驾至兴元，诏诸道出兵收复京师。

纲　义成节度使王处存举兵入援。

纲　黄巢遣朱温攻河中，节度使王重荣与战，大破之，遂入援。

纲　辛丑，中和元年，春正月，帝幸成都。

目　西川节度使陈敬瑄遣兵奉迎，请幸成都。田令孜亦劝上，上从之。

纲　以萧遘同平章事。

纲　以乐朋龟为翰林学士。

目　裴澈自贼中奔诣行在。时百官未集，乏人草制，右拾遗乐朋龟谒田令孜而拜之，由是擢为翰林学士。兵部郎中张浚先亦拜令孜。至是，令孜召朝贵饮酒，浚耻于众中拜之，乃先谒令孜谢酒。及宾客毕集，令孜言曰：“令孜与张郎中清浊异流，尝蒙不外，既虑玷辱，何惮改更，今日于隐处谢酒则又不可。”浚惭惧无所容。

纲　二月，以王铎同平章事。

纲　加高骈东面都统。

目　上遣使趣骈讨黄巢，道路相望，骈终不出兵。

纲　三月，以郑畋为京城四面诸营都统。

纲　赦李克用，遣李友金召之。

目　沙陀李友金入援。至绛州，刺史瞿稹谓曰：“贼势方盛，未可轻进。”乃俱还代州。募兵得三万人，皆北方杂胡，稹与友金不能制。友金乃说监军陈景思曰：“吾兄司徒父子，勇略过人，为众所服；请奏天子赦其罪，召以为帅，则代北之人一麾响应，贼不足平也！”景思遣使言之，诏如所请。友金以五百骑迎之，克用帅达靼诸部万人赴之。

纲　郑畋传檄天下，合兵讨贼。

纲　夏五月，高骈移檄讨贼，出屯东塘。

目　有双雉集广陵府舍，占者以为城邑将空之兆。骈恶之，乃移檄四方，云将入讨黄巢，发兵八万，舟二千艘，出屯东塘。诸将数请行期，骈托风涛为阻，竟不发。

纲　六月，以郑畋为司空、同平章事，都统如故。

纲　秋七月，以韦昭度同平章事。

纲　杀左拾遗孟昭图。

目　上日夕专与宦官同处，议天下事，待外臣殊薄。左拾遗孟昭图上疏曰：“天下者，高祖、太宗之天下，非北司之天下；天子者，九州四海之天子，非北司之天子。北司未必尽可信，南司未必尽无用。若天子与宰相了无关涉，朝臣皆若路人，臣恐收复之期，尚劳宸虑。”疏入，令孜屏不奏，矫诏贬昭图嘉州司户，遣人沉于蟇颐津，闻者气塞。

纲　八月，星光交流如织，或大如杯碗。

纲　寿州人王绪作乱，陷光州。

目　寿州屠者王绪，与妹夫刘行全聚众五百，盗据本州。月余，复陷光州，有众万余人。蔡州刺史秦宗权表为光州刺史。固始县佐王潮及弟审邽、审知，皆以材气知名，绪以潮为军正，信用之。

纲　九月，高骈罢兵还府。

目　骈与镇海节度使周宝俱出神策军，骈以兄事宝，及封壤相邻，数争细故，遂有隙。骈留东塘百余日，诏屡趣之，骈上表托以宝将为后患，复罢兵还府。其实无赴难心，但欲禳雉集之异耳。

纲　以董昌为杭州刺史。

目　高骈召董昌至广陵，钱镠说昌曰：“观高公无讨贼心，不若去之。”昌从之，自石镜引兵入据杭州；周宝表为杭州刺史。

纲　冬十月，裴澈罢，郑畋赴行在。

纲　壬寅，二年，春正月，以王铎为诸道行营都统。

纲　二月，朱温据同州。

纲　以郑畋为司空、同平章事。

纲　夏四月，王铎以诸道兵逼长安。

纲　秋九月，朱温以华州降，王铎以为同华节度使。

目　朱温见巢兵势日蹙，知其将亡，遂举州降。

纲　冬十月，以朱温为河中行营招讨副使，赐名全忠。

纲　十一月，李克用将沙陀趣河中。

目　黄巢兵势尚强，王重荣谋于都监杨复光，复光曰：“雁门李仆射，骁勇，有强兵，素有徇国之志；所以不来者，以与河东结隙耳。若以朝旨喻郑公而召之，必来，来则贼不足平矣！”时王铎在河中，乃以墨敕召克用，喻郑从谠。克用遂将沙陀万七千人趣河中，不敢入太原境，独以数百骑过晋阳城下别从谠，从谠厚赠之。

纲　十二月，以李克用为雁门节度使。

目　李克用将兵四万至河中，皆衣黑，贼惮之曰：“鸦军至矣，当避其锋。”

纲　癸卯，三年，夏五月，李克用破黄巢，收复长安。

目　李克用与忠武将庞从、河中将白志迁等引兵先进，与黄巢军战于渭南，一日三捷；义成、义武等诸军继之，贼众大奔。克用等入京师，巢焚宫室遁去。诏克用同平章事。克用时年二十八，于诸将最少，而兵势最强，破黄巢，复长安，功第一，诸将皆畏之。克用一目微眇，时人谓之“独眼龙”。

纲　六月，黄巢取蔡州，节度使秦宗权降之，合兵围陈州。

纲　秋七月，以朱全忠为宣武节度使。

纲　郑畋罢为太子太保。以裴澈同平章事。

纲　甲辰，四年，夏四月，李克用会许、汴、徐、兖之军于陈州，黄巢退走。

纲　五月，黄巢趣汴州，李克用等追击，大破之。尚让帅众降，巢收余众奔兖州。

纲　李克用至汴州，朱全忠袭之，克用走还。

纲　六月，尚让败黄巢于瑕丘，贼党斩巢以降。

目　尚让追黄巢至瑕丘，败之。巢众殆尽，巢甥林言斩巢兄弟妻子首，将诣时溥；沙陀军夺之，并斩言以献。

纲　秋七月，时溥献黄巢首。

纲　李克用表乞讨朱全忠，诏谕解之。

目　李克用还晋阳，大治甲兵，奉表自陈为朱全忠所图，将佐三百余人，并牌印皆没不返，乞遣使按问，发兵讨之。朝廷方务姑息，得表，大恐，但优诏和解之。克用终郁郁不平。时藩镇相攻者，朝廷不复为之辨曲直。由是互相呑噬，惟力是视，皆无所禀受矣！

纲　八月，进李克用爵为陇西郡王。

纲　冬十一月，田令孜杀内常侍曹知悫。

目　初，宦者曹知悫有胆略。黄巢陷长安，知悫集壮士据嵯峨山。数遣人变服夜入长安攻贼营，贼惊疑不自安。朝廷闻而嘉之，就除内常侍。田令孜恶之，矫诏使邠宁节度使王行瑜袭杀之。令孜由是益骄横，禁制天子，不得有所主断，上时语左右而流涕。

纲　乙巳，光启元年，春正月，诏招抚秦宗权。

目　黄巢虽平，宗权复炽，寇掠焚翦，其残暴又甚于巢。上将还长安，畏宗权为患，诏招抚之。

纲　车驾发成都。

纲　王绪陷汀、漳二州。

目　秦宗权责租赋于光州刺史，王绪不能给。宗权怒，发兵击之。绪惧，悉举光、寿二州兵五千人渡江，转掠江、洪、虔州，是月，陷汀、漳，然皆不能守也。

纲　三月，车驾至京师。

纲　秦宗权僭号，诏以时溥为行营都统，讨之。

纲　夏四月，田令孜自兼两池榷盐使。

目　先是，安邑、解县两池皆隶盐铁，中和以来，河中节度使王重荣专之。令孜奏复旧制，自兼两池使，收其利以赡军。重荣论诉不已，令孜乃徙重荣为泰宁节度使，以王处存代之，仍诏李克用以河东兵援处存赴镇。重荣自以有复京城功，为令孜所摈，不肯之兖州，累表数令孜十罪；令孜结邠宁节度使朱玫、凤翔节度使李昌符以抗之。

纲　秋八月，王绪前锋将擒绪，奉王潮为将军。

目　王绪至漳州，以道险粮少，令军中“无得以老弱自随，犯者斩！”惟王潮兄弟扶其母以从，绪责之曰：“军皆有法，未有无法之军。汝违吾令而不诛，是无法也。”潮等曰：“人皆有母，未有无母之人；将军奈何使人弃其母乎！”绪怒，命斩其母。潮等曰：“潮等事母如事将军，既杀其母，安用其子！请先母死。”将士皆为之请，乃舍之。有望气者谓绪曰：“军中有王者气。”于是绪见将卒有勇略及气质魁岸者皆杀之，众皆自危。行到南安，潮说其前锋将，伏壮士篁竹中，擒绪，反缚以徇。遂奉潮为将军，引兵围泉州。

纲　冬十月，田令孜遣朱玫、李昌符攻河中，李克用救之。十二月，进逼京城，上奔凤翔。

目　十月，王重荣求救于李克用，克用方怨朝廷不罪朱全忠，聚结诸胡，议攻汴州，报曰：“待吾先灭全忠，还扫鼠辈如秋叶耳！”重荣曰：“待公自关东还，吾为虏矣！不若先除君侧之恶，退擒全忠易矣。”时朱玫、李昌符亦阴附于全忠，克用乃上言：“玫、昌符与全忠相表里，欲共灭臣，臣不得不自救，已集蕃、汉兵十五万，决以来年济河，北讨二镇。不近京城，保无惊扰。还灭全忠，以雪雠耻。”上遣使者谕释，冠盖相望。

令孜遣玫、昌符将本军及神策等军合三万人屯沙苑，以讨王重荣。重荣发兵拒之，告急于克用，克用引兵赴之。十一月，与重荣俱壁沙苑，表请诛令孜及玫、昌符；诏知解之，克用不听。十二月，合战，玫、昌符大败，克用进逼京城，令孜奉天子幸凤翔。

纲　丙午，二年，春正月，田令孜劫上如宝鸡。

目　李克用还军河中，与王重荣同表请上还宫，因罪状田令孜，请诛之。令孜引兵入宫，劫上幸宝鸡。时令孜弄权，再致播迁，天下共忿疾之；朱玫、李昌符亦耻为之用，且惮蒲、晋之强，更与之合。

纲　朱玫、李昌符追逼车驾，上复走入大散关。

目　玫攻散关，不克。襄王煴，肃宗之玄孙也，为玫所得，与之俱还凤翔。克用还太原，重荣与玫、昌符表请诛田令孜。

纲　二月，至兴元。

纲　三月，以孔纬、杜让能同平章事。

纲　夏四月，朱玫奉襄王煴权监军国事，还京师。以郑昌图同平章事。

纲　秋七月，朱玫遣王行瑜寇兴州，诏神策都将李茂贞拒之。

纲　八月，王潮陷泉州。

纲　冬十月，朱玫立襄王煴称帝，改元。

纲　十一月，董昌取越州。

纲　十二月，王行瑜还长安，斩朱玫。煴奔河中，王重荣杀之，传首行在。

目　中尉杨复恭传檄关中曰：“得朱玫首者，以静难节度使赏之。”王行瑜战数败，与其下谋曰：“今无功，归亦死；曷若与汝曹斩玫首，定京城，迎大驾，取邠宁节钺乎？”遂引兵归长安，擒玫斩之。裴澈、郑昌图奉襄王奔河中；重荣执煴，杀之，传首行在。

纲　田令孜自为西川监军。

纲　丁未，三年，春正月，以王行瑜为静难军节度使，李茂贞领武定节度使，杨守亮为山南西道节度使。

纲　以董昌为浙东观察使，钱镠为杭州刺史。

纲　二月，流田令孜于端州。

目　令孜依陈敬瑄，竟不行。

纲　代北节度使李国昌卒。

纲　三月，车驾至凤翔。

纲　夏六月，以李罕之为河阳节度使，张全义为河南尹。

目　初，东都荐经寇乱，居民不满百户。全义选麾下十八人材器可任者，人给一旗一榜，谓之屯将，使诣十八县故墟落中，植旗张榜，招怀流散，劝之树艺，蠲其租税，惟杀人者死，余但笞杖而已，由是民归之者如市。又选壮者，教之战陈，以御寇盗。数年之后，都城坊曲，渐复旧制，诸县户口，率皆归复，桑麻蔚然，野无旷土。全义明察，人不能欺，而为政宽简。出，见田畴美者，辄下马与僚佐共观之，召田主，劳以酒食；有蚕、麦善收者，或亲至其家，悉呼出老幼，赐以茶彩衣物。民间言：“张公不喜声伎，见之未尝笑；独见佳麦、良茧则笑耳。”有田荒秽者，则集众杖之；或诉以乏人牛，乃召其邻里，责使助之。由是邻里有无相助，比户丰实，凶年不饥，遂成富庶焉。

纲　秋九月，以张浚同平章事。

纲　戊申，文德元年，春正月，以朱全忠为蔡州四面行营都统。

纲　二月，以杨行密为淮南留后。

纲　帝至长安。

纲　三月朔，日食既。

纲　立寿王杰为皇太弟。帝崩，太弟即位。

目　上疾大渐，观军容使杨复恭请立皇弟寿王杰；是日，下诏，立杰为皇太弟。中尉刘季述遣兵迎杰。上崩，遗制太弟即位，更名敏，以韦昭度摄冢宰。

昭宗体貌明粹，有英气，喜文学。以僖宗威令不振，朝廷日卑，有恢复前烈之志，尊礼大臣，梦想贤豪，践祚之始，中外忻忻焉。

纲　冬十月，葬靖陵。

纲　十二月，蔡将申丛执秦宗权以降。

昭宗皇帝

纲　己酉，昭宗皇帝龙纪元年，春正月，以刘崇望同平章事。

纲　二月，秦宗权伏诛。

纲　三月，进朱全忠爵东平郡王。

纲　夏六月，以杨行密为宣歙观察使。

纲　冬十一月，上更名晔。

纲　庚戌，大顺元年，春二月，李克用攻云州。

目　克用将兵攻云州，克其东城。防御使赫连铎求救于卢龙，李匡威将兵三万赴之。克用引还。

纲　夏四月，诏削夺李克用官爵属籍，以张浚为招讨制置使，会诸道兵讨之。

目　赫连铎、李匡威请讨克用。朱全忠亦上言：“克用终为国患，臣请与河北三镇共除之。乞朝廷命大臣为统帅。”

初，张浚因杨复恭以进，复恭中废，更附田令孜而薄复恭。复恭再用事，深恨之。上知浚与复恭有隙，特亲倚之；浚亦以功名为己任，每自比谢安、裴度。克用薄其为人，闻其作相，私谓诏使曰：“张公好虚谈而无实用，倾覆之士也。主上采其名而用之，他日交乱天下，必是人也。”浚闻而衔之。

及全忠请讨克用，上命三省、御史台四品以上议之，以为不可者十六七。浚欲倚外势以挤复恭，乃曰：“先帝再幸山南，沙陀所为也。臣常虑其与河朔相表里，致朝廷不能制。今两河藩镇共请讨之，此千载一时也。但乞陛下付臣兵柄，旬月可平。”孔纬曰：“浚言是也。”上曰：“克用有兴复大功，今乘其危而攻之，天下其谓我何？”纬曰：“陛下所言，一时之体也；张浚所言，万世之利也。”上以二相言协，僶俛从之，曰：“兹事付卿二人，无贻朕羞！”乃以浚为河东行营都招讨制置使，孙揆副之。

纲　昭义军乱，杀留后李克恭。朱全忠取潞州，李克用遣兵围之。诏以孙揆领昭义节度使。

纲　六月，以朱全忠为宣武、宣义节度使。

纲　秋八月，李克用执招讨副使孙揆以归，杀之。

目　张浚恐昭义遂为汴人所据，使孙揆将兵二千趣潞州。八月，发晋州，李存孝闻之，以三百骑伏于长子西谷中，擒揆及中使韩归范献于克用。克用欲以揆为河东副使，揆曰：“吾天子大臣，兵败而死，分也，岂能复事镇使邪！”克用怒，命锯之，不能入。揆骂曰：“死狗奴！锯人当用板夹，汝岂知邪！”乃以板夹而锯之，至死，骂不绝声。

纲　九月，朱全忠遣兵围泽州，李克用养子存孝与战，破之，复取潞州。

纲　李匡威攻蔚州，李克用养子嗣源击走之。

纲　冬十月，李克用遣兵拒官军于赵城。官军溃，张浚、韩建遁还。

纲　辛亥，二年，春正月，孔纬、张浚罢，以崔昭纬、徐彦若同平章事。贬孔纬、张浚远州刺史。复李克用官爵。

纲　二月，加李克用中书令，贬张浚绣州司户。

目　张浚奔华州依韩建，与孔纬密求援于朱全忠。全忠表讼其冤，朝廷不得已，并听自便。

纲　夏四月，彗星见，赦天下。

目　彗星出三台，入太微，长十丈余。

纲　冬十月，以王建为西川节度使。

纲　壬子，景福元年，春三月，以郑延昌同平章事。

纲　夏六月，杨行密击孙儒，斩之，遂归扬州。

纲　秋八月，以杨行密为淮南节度使。

目　淮南被兵六年，士民转徙几尽，行密能以勤俭足用，非公宴，未尝举乐。招抚流散，轻徭薄敛，未及数年，公私富庶，几复承平之旧。

纲　癸丑，二年，春正月，以柳玭为泸州刺史。

目　柳氏自公绰以来，世以孝悌礼法为士大夫所宗。玭为御史大夫，上欲以为相，宦官恶之，故出之于外。玭尝戒其子弟曰：“凡门地高，可畏不可恃也。立身行己，一事有失，则得罪重于他人，死无以见先人于地下，此其所以可畏也。门高则骄心易生，族盛则为人所嫉；懿行实材，人未之信，小有疵颣，众皆指之；此其所以不可恃也。故膏粱子弟，学宜加勤，行宜加励，仅得比他人耳！”

纲　夏五月，王潮取福州。

纲　秋七月，杨行密克庐州。

目　先是庐州刺史蔡俦发杨行密父祖墓，遣使求救于朱全忠。全忠恶其反复，牒报行密；行密遣李神福将兵讨俦。至是，克而斩之。左右请发俦父母冢，行密曰：“此俦之罪也，吾何为效之！”

纲　九月，以钱镠为镇海节度使。

纲　以韦昭度、崔胤同平章事。

纲　冬十月，以李茂贞为凤翔兼山南西道节度使。

目　于是茂贞尽有凤翔、兴元、洋、陇、秦十五州之地。

纲　以王潮为福建观察使。

纲　十一月，以王行瑜为太师，号“尚父”，赐铁券。

纲　甲寅，乾宁元年，春二月，以郑綮同平章事。

目　綮好诙谐，多为歇后诗，讥嘲时事；上以为有所蕴，手注班簿，命以为相，闻者大惊。堂吏往告之，綮笑曰：“诸君大误，使天下更无人，未至郑綮！”吏曰：“特出圣意。”綮曰：“果如是，奈人笑何！”既而贺客至，綮搔首言曰：“歇后郑五作宰相，时事可知矣！”累让不获，乃视事。

纲　夏五月，郑延昌罢，六月，以李溪同平章事，寻罢之。秋七月，郑綮致仕，以徐彦若同平章事。

纲　八月，杨复恭等伏诛。

目　李茂贞献复恭与杨守亮书，诉致仕之由，云：“承天门乃隋家旧业，大侄但积粟训兵，勿贡献。吾于荆榛中立寿王，才得尊位，废定策国老，有如此负心门生天子！”

纲　以刘隐为封州刺史。

纲　乙卯，二年，春正月，以陆希声同平章事。二月，复以李溪同平章事，三月罢。

纲　以刘仁恭为卢龙节度使。

纲　崔胤罢，以王搏同平章事。

纲　杨行密取濠州。

目　行密攻濠州，拔之。掠得徐州李氏子，生八年矣，养以为子，其长子渥憎之。行密谓其将徐温曰：“此儿质状性识，颇异于人，吾度渥必不能容，今赐汝为子。”温名之曰知诰。知诰勤孝过诸子，温爱之，及长，喜书善射，识度英伟。行密谓温曰：“知诰俊杰，诸将子皆不及也。”

纲　夏四月，陆希声罢。

纲　以刘建锋为武安节度使。

目　建锋以马殷为内外马步军都指挥使。

纲　五月，王行瑜、李茂贞、韩建举兵犯阙，杀韦昭度、李溪。

目　初，王行瑜求为尚书令，不得，怨朝廷。王珂、王珙争河中，行瑜及韩建，李茂贞皆为珙请，不能得，耻之。行瑜、茂贞、建各将精骑兵数千人入朝，奏称：“南北司互有朋党，隳紊朝政，韦昭度讨西川失策，李溪作相不合众心，请诛之。”上未之许，行瑜等辄杀之。请除王珙河中，上许之。三帅皆还本镇。

纲　秋七月，以崔胤同平章事。

纲　制削夺王行瑜官爵，以李克用为招讨使，讨之。

目　诏李克用讨王行瑜。克用遣其子存勖诣行在，年十一，上奇其状貌，抚之曰：“儿方为国之栋梁，他日宜尽忠于吾家。”

纲　崔昭纬罢，冬十月，以孙偓同平章事。

纲　十一月，李克用克邠州，王行瑜伏诛。

纲　十二月，进李克用爵晋王。

纲　李克用还晋阳。

纲　丙辰，三年，夏四月，河涨。

纲　武安军乱，杀刘建锋，推马殷为留后。

纲　秋七月，崔胤罢，八月，以朱朴同平章事。

纲　九月，以王潮为威武军节度使。

纲　以崔胤、崔远同平章事。

纲　冬十月，以钱镠为镇海、镇东节度使。

纲　以刘隐为清海行军司马。

纲　丁巳，四年，春正月，立德王裕为皇太子。冬十月，立淑妃何氏为皇后。

纲　十二月，威武节度使王潮卒。

目　王潮以弟审知为观察副使，有过，犹加捶挞，审知无怨色。潮寝疾，舍其子而命审知知军府事。

纲　戊午，光化元年，春三月，以朱全忠为宣武、宣义、天平节度使。

纲　以马殷知武安留后。秋九月，以王审知为威武节度使。

纲　己未，二年，春正月，崔胤罢，以陆扆同平章事。

纲　秋九月，以李茂贞为凤翔、彰义节度使。

纲　庚申，三年，夏六月，以崔胤同平章事，杀司空、同平章事王搏。

目　王搏明达有度量，时称良相。上素疾枢密使宋道弼、景务修专横，崔胤日与上谋去之。由是南北司益相憎疾，各结藩镇以相倾。搏恐其致乱，从容言于上曰：“宦官擅权之弊，其势未可猝除，宜俟多难渐平，以道消息。”胤闻之，谮搏“为道弼辈外应”，上疑之。及胤罢相，意搏排己，恨之。遗朱全忠书，使表论之。上不得已，召胤复相之。贬搏崖州司户，流道弼州，务修爱州，皆赐自尽。于是胤专制朝政，势震中外，宦官皆侧目。

纲　秋九月，以徐彦若为清海节度使。

纲　崔远罢，以裴贽同平章事。

纲　冬十一月，中尉刘季述幽上于少阳院而立太子裕。

目　自宋道弼，景务修死，宦官皆惧。中尉刘季述、王仲先、枢密王彦范、薛齐偓等阴相与谋立太子。至是，上猎苑中，夜醉归，手杀黄门、侍女数人。明旦，日加辰巳，宫门不开。季述帅禁兵千人，破门而入，具得其状。出谓崔胤曰：“主上所为如此，岂可理天下！废昏立明，自古有之，为社稷大计，非不顺也。”胤不敢违。季述召百官，陈兵殿庭，作胤等状，请太子监国，胤及百官皆署之。将士大呼入思政殿，上惊起，季述等出状白之，曰：“此非臣等所为，皆南司众情，不可遏也。”即扶上与何后同辇，嫔御才十余人，适少阳院。季述以银画地数上罪数十，乃手锁其门，镕铁固之，穴墙以通饮食。季述迎太子入宫，矫诏立之。

崔胤密致书朱全忠，使兴兵图返正。季述遣其养子希度诣全忠，许以唐社稷输之。全忠犹豫未决，副使李振独曰：“王室有难，霸者之资也。公为唐桓、文，安危所属。宦竖囚废天子，不能讨，何以复令诸侯！且幼主位定，则天下之权尽归宦官矣。”全忠大悟，即囚希度，遣亲吏蒋玄晖如京师，与崔胤谋之。

纲　辛酉，天复元年，春正月朔，神策指挥使孙德昭等讨刘季述等，皆伏诛。上复于位，黜太子裕为德王。

目　神策指挥使孙德昭自季述等废立，常愤惋不平。崔胤闻之，遣判官石晋说之曰：“今反者独季述、仲先尔，公诚能诛此二人，迎上皇复位，则富贵穷一时，忠义流千古；苟狐疑不决，则功落他人之手矣！”德昭曰：“相公有命，不敢爱死。”遂结右军都将董彦弼、周承诲，谋以除夜伏兵安福门外以俟之。正旦，仲先入朝，德昭擒斩之。崔胤迎上御长乐门楼，帅百官称贺。周承诲擒刘季述、王彦范继至，方诘责，已为乱梃所毙。薛齐偓赴井死，出而斩之。上曰：“裕幼弱，非其罪。”黜为德王。赐德昭姓名李继昭，承诲姓名李继诲，彦弼亦赐姓，皆以使相留宿卫，时人谓之“三使相”。上宠待胤益厚。朱全忠由是亦益重李振。

纲　进朱全忠爵为东平王，李茂贞为岐王。

纲　以韩全诲、张彦弘为中尉，袁易简、周敬容为枢密使。

目　崔胤、陆扆上言：“祸乱之兴，皆由中官典兵。乞令胤主左军，扆主右军，则诸侯不敢侵陵，王室尊矣！”上召李继昭等谋之，皆曰：“臣等累世在军中，未闻书生为军主；若属南司，必多所变更，不若归之北司为便。”于是复以宦者为中尉。胤以宦官终为肘腋之患，欲以外兵制之，会李茂贞入朝，胤讽茂贞留兵宿卫，以假子继筠将之。谏议大夫韩偓以为不可，胤不从。

纲　二月，以王溥、裴枢同平章事。

纲　夏五月，以朱全忠为宣武、宣义、天平、护国节度使。

纲　李茂贞入朝。

目　茂贞至京师，韩全诲深与相结，崔胤始惧，益厚朱全忠而与茂贞为仇敌矣。

纲　六月，解崔胤盐铁使。

目　时上悉以军国事委崔胤，宦官侧目，胤欲尽除之。上独召翰林学士韩偓问之，对曰：“今不若择其尤无良者数人，明示其罪，寘之于法；然后抚谕其余，有善则奖，有罪则惩，则咸自安矣。此曹任公私者以万数，岂可尽诛邪！夫帝王之道，当以重厚镇之，公正御之，至于琐细机巧，此机生则彼机应矣，终不能成大功。况今朝廷之权，散在四方；苟能先收此权，则事无不可为者矣。”上深以为然，曰：“此事终以属卿。”

胤复请尽诛宦官，宦官得胤密谋，日夜谋所以去胤者。时胤领三司，韩全诲等教禁军对上喧噪，诉胤减损冬衣；上不得已，解胤盐铁使。时朱全忠、李茂贞各有挟天子令诸侯之意，胤知谋泄，事急，遗全忠书，称被密诏，令全忠以兵迎车驾。

纲　冬十月，朱全忠举兵发大梁。

纲　十一月，韩全诲等劫帝如凤翔，朱全忠取华州。

目　韩全诲等闻全忠将至，令李继诲、李彦弼等勒兵劫上，请幸凤翔。全忠至河中，表请车驾幸东都，京师大骇。全诲等陈兵殿前，言于上曰：“全忠欲劫天子幸洛阳，求传禅；臣等请奉陛下幸凤翔，收兵拒之。”上不许，拔剑登乞巧楼。全诲等逼上下楼，上不得已，与后、妃、诸王百余人皆上马，恸哭而出。

李茂贞出迎，上下马慰接之。还入凤翔。

全忠议引兵还，张浚说之曰：“韩建，茂贞之党，不取之，必为后患。”乃引兵逼其城，建单骑迎谒，全忠以建为忠武节度使，以兵送之。

纲　朱全忠引兵至凤翔城东而还。

目　朱全忠至长安，宰相帅百官班迎。至凤翔，军于城东。李茂贞登城谓曰：“天子避灾，非臣下无礼；谗人误公至此。”全忠报曰：“韩全诲劫迁天子，今来问罪，迎扈还宫。岐王若不预谋，何烦陈谕！”上屡诏全忠还镇，全忠乃拜表奉辞，移兵趣邠州。节度使李继徽请降，复姓名杨崇本。李茂贞以诏命征兵河东，李克用遣李嗣昭将五千骑趣晋州，与汴兵战于平阳北，破之。

纲　以卢光启参知机务，崔胤、裴枢罢。

纲　十二月，清海节度使徐彦若卒。

目　彦若遗表荐刘隐权留后。