分享

《毛泽东:沁园春·雪》

 桔子洲头ABC 2023-09-23

译文:

○北方的风光, 千万里冰封冻, 千万里雪花飘。远望长城内外, 只剩下无边无际白茫茫一片; 宽广的黄河上下, 顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑, 它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候, 看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。

     江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华; 唐太宗、宋太祖, 稍逊文治功劳。称雄一世的人物,成吉思汗, 只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。

1945年11月14日,《沁园春.雪》在重庆发表。一时间山城纸贵,人们争相传诵,称其“风调独绝,文情并茂,而气魄之大乃不可及。”


这首词以气概而论,堪称旷古烁今、一篇压千古。重庆乃至整个国统区的人民第一次认识了这样的毛泽东,大都折服于他的气魄和魅力,从前被误导、扭曲之印象瞬间灰飞烟灭。


毛泽东这首词,写于1936年,但最初不为人知。1945年重庆谈判期间,毛泽东手书《沁园春·雪》赠柳亚子先生。柳亚子读罢惊为天人,连赞其豪迈力压苏辛,遂力荐、发表了此文。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约