|
由刘德华主演、宁浩导演的《红毯先生》正在多伦多国际电影节首映。电影媒体 Screenrant 的塔蒂亚娜·胡伦德（Tatiana Hullender）采访了二位，讨论了他们这部新作，以及他们对电影行业的模仿所传达的信息。 - 宁浩的最新讽刺作品《红毯先生》是刘德华才华的完美展现，也是对电影业及其肤浅性的强烈讽刺。
- 刘德华在片中饰演一位名利双收的过气演员，凸显了在现实生活中处理自己的职业和人际关系的挣扎。
- 这部电影探讨了沟通的重要性以及沉溺在自己的舒适区的危险，同时也探讨了阶级歧视问题和互联网时代的挑战。
宁浩的最新讽刺作品《红毯先生》充分利用了香港银幕传奇人物刘德华的形象。这部电影非常适合在多伦多国际电影节首映，因为它巧妙地讽刺了电影业和一些明星的肤浅。尤其是刘德华，他在片中饰演了一位曾经的演员，由于名气过大（现已过气），他无法真实地对待自己的事业和人际关系。《红毯先生》讲述了演员刘伟驰（刘德华饰）的故事，当他的竞争对手赢得他梦寐以求的奖项时，他担心自己的成功即将结束。出于对自己形象和身材的痴迷，他决定冒险开展一个独立项目，讲述一个养猪户的电影节野心。在一个搞笑的元戏剧转折中，宁浩导演也扮演了这部虚构电影的导演，两人开始了徒劳无功的工作，让伟驰显得粗俗、接地气。笔者（塔蒂亚娜·胡伦德）与刘德华和宁浩谈论了《红毯先生》的幽默和主题、刘认为自己与角色的差距有多大，以及宁对下一个项目的计划是什么。注：本次采访是在口译员的帮助下进行的，回答已翻译成英文。
胡伦德：华仔，这部电影是如何进入你的视野的，是什么让你对扮演刘伟驰感到兴奋？刘德华：有一次导演来问我这个问题。“嘿，如果有一天，你不再受欢迎了怎么办？你会有什么反应？” 我的回答是：“这永远不会发生。不可能！” 然后导演说：“我们要拍一部电影，我们必须做这样的尝试。” 我可以在电影里接受我不再受欢迎的事实，但只能在电影中！事实上，永远不会。导演基本上把剧本给了我，我发现这个角色的名字叫刘伟驰。然后，当然，它以某种方式击中了我并真正激发了我的兴趣。所以，我决定接下这部戏，体验一下不那么受欢迎的感觉，在电影中是什么感觉。 宁导，你不仅导演了这部电影，还在电影中扮演了导演。你是如何准备银幕和幕后的导演工作的？宁浩：我不得不说，很混乱，很麻烦。让自己担任导演是很自然的事情，因为我就是导演，所以这不是问题。真正具有挑战性的部分是片场和场景中的协调。当我回到监视器前时，我看着场景，觉得这看起来不太对劲。另一个人到底在哪里？另一个演员在哪里？我是导演，我在监视器后面。所以我忘了那应该是我。 华仔，我们很早就看出伟驰是一个不知道如何与亲人或同事沟通的人，但演戏是一项最需要沟通的工作。在影片中，这对他的事业和人际关系有什么影响？刘德华：我常说，所有问题的发生都是因为人与人之间沟通不畅，这就是问题的根源。我想说，在电影里，刘伟驰其实过得很艰难，因为他是一个成功人士。他长期处在这样一个成功的环境中，所以和他交往的人也同样都是成功人士。他在上面的时候，其实并不习惯和别人交流，因为他一直都在那个层面上。因此，当他需要走出那个舒适区时，问题就出在了这里。他倾向于将自己锁定在那个舒适区。通过这部电影，导演想要传达给观众的其实是能够与他人沟通的重要性。 这就引出了我要问你的下一个问题，宁导。我发现伟驰对“平庸”或“粗俗”事物的蔑视很有趣，因为这又回到了他在沟通上的挣扎。你希望如何在银幕上强调他的阶级主义？为什么这对他来说是一个很大的障碍？宁浩：在华仔一直扮演的角色中，他有【上流社会】的样子。我都不想说这个。【笑】我只是想谈谈这样一个事实：在互联网时代，当谈到这个主题时，人们往往会选择自己喜欢看的、喜欢听的。通过互联网相互交流似乎很容易，但实际上却很难。华仔刚刚提到，他越成功，就越会被自己的领域所禁锢。举个例子，就像老师和学生。学生通常坐在那里听老师讲课，而老师一直站在那里讲课。但也许现在是双方交换位置的好时机。也许一个人需要学会倾听。这就是我想通过这个话题触及的东西——希望以一种讽刺的方式。 
华仔，我们确定你永远不可能成为伟驰。但如果你作为刘德华出现在故事中，你会给他什么建议？刘德华：这是一个很好的问题。我会从导演刚才给我们的例子中学习。我要做一个聆听他人教诲的人。对于这个问题，我要告诉你的唯一答案是，你必须看这部电影。在拍这部电影之前，我认为我有数千种方法可以解决这个问题。但拍完这部电影后，我从每个人身上学到了很多东西，所以你只要看电影就能找到答案。 宁导，你在每个新项目中都会吸取哪些经验教训？你最想关注的是什么？宁浩：我一直想和刘德华合作，这确实是主要因素之一。其次，我喜欢利用现实生活中发生的事情。比如说，互联网时代和所有这些电影和短片的出现。我意识到，我们周围的一切可能都是最好的素材。 华仔，伟驰在银幕上表现父爱的想法让人着迷，但我们在银幕下看到他和自己的孩子在一起时却并不擅长表现父爱。你能谈谈你对他家庭关系的看法以及你处理家庭戏的方法吗？刘德华：演这个角色时，我必须设身处地为父亲着想。但我只想让大家知道，我和女儿之间是零障碍的，我们有完美的沟通！我的父亲是一名消防员，他和我们之间没有任何交流。他认为人就是这样长大的。你需要营养或文化吗？不需要，你就会长大。刘德华：我想说我也没有错。我让我的女儿做她自己，所以我也是对的。 对于你们俩来说，我们可以期待你们的下一个项目是什么？宁浩：一起，对吧？这是一个秘密。我现在正在写一个关于我年轻时的工厂的故事。 华仔，你在娱乐界拥有数十年的全球电影经验，这次作为主旨发言人参加多伦多国际电影节对你来说意味着什么？刘德华：我还会在的。【笑】我将成为他们的焦点，所以请继续关注我！ 
刘伟驰（刘德华饰）是一位香港电影明星，拥有大批忠实粉丝，他同时也时刻关注着竞争对手。他的名气让他陷入了一个越来越小的圈子，在这个圈子里，他只能保持完美的身材，担心其他明星抢走本该属于他的奖项或重要角色。脆弱的刘伟驰感觉到自己需要一个新形象，于是他被说服在一部不起眼的独立剧中担任主演，剧中的主人公是一位乡村养猪户。刘伟驰和导演（由宁浩本人饰演）一致认为，这种对悲惨主义电影的尝试正是外国电影节所渴望的。《红毯先生》于 9 月 15 日在多伦多国际电影节首映。
张喵翻译并编辑，资料来源：Andy Lau & Ning Hao On The Movie Emperor And The Importance Of Communication，Screenrant, 作者：Tatiana Hullender |
