|
学习内容： 【原文】 十九年（甲午，公元394年） 春，秦主登闻后秦主苌卒，喜曰：“姚兴小儿，吾折杖笞之耳。”乃大赦，尽众而东，留司徒安成王广守雍，太子崇守胡空堡。遣使拜金城王乾归为左丞相、河南王，领秦、梁、益、凉、沙五州牧，加九锡。 初，秃发思复鞬卒，子乌孤立。乌孤雄勇有大志，与大将纷陁谋取凉州。纷陁曰：“公必欲得凉州，宜先务农讲武，礼俊贤，修政刑，然后可也。”乌孤从之。 三河王光遣使拜乌孤冠军大将军、河西鲜卑大都统。乌孤与其群下谋之曰：“可受乎？”皆曰：“吾士马众多，何为属人？” 石真若留不对，乌孤曰：“卿畏吕光邪？” 石真若留曰：“吾根本未固，小大非敌，若光致死于我，何以待之？不如受，以骄之，俟衅而动，蔑不克矣。”乌孤乃受之。 二月，秦主登攻屠各姚奴、帛蒲二堡，克之。 燕主垂留清河公会镇邺，发司、冀、青、兖兵，遣太原王楷出滏口，辽西王农出壶关，垂自出沙庭，以击西燕，标榜所趣，军各就顿。西燕主永闻之，严兵分道拒守，聚粮台壁，遣从子征东将军小逸豆归、镇东将军王次多、右将军勒马驹帅众万余人戍之。 夏，秦主登自六陌趣废桥，后秦始平太守姚详据马嵬堡以拒之。太子兴遣尹纬将兵救详，纬据废桥以待秦。秦兵争水，不能得，渴死者什二三，因急攻纬。兴驰遣狄伯支谓纬曰：“苻登穷寇，宜持重以挫之。” 纬曰：“先帝登遐，人情扰惧，今不因思奋之力以禽敌，大事去矣！”遂与秦战，秦兵大败。其夜，秦众溃，登单骑奔雍。太子崇及安成王广闻败，皆弃城走。登至，无所归，乃奔平凉，收集遗众，入马毛山。 燕主垂顿军邺西南，月余不进。西燕主永怪之，以为太行道宽，疑垂欲诡道取之，乃悉敛诸军屯轵关，杜太行口，惟留台壁一军。甲戌，垂引大军出滏口，入天井关。五月乙酉，燕军至台壁，永遣从兄太尉大逸豆归救之，平规击破之。小逸豆归出战，辽西王农又击破之，斩勒马驹，禽王次多，遂围台壁。永召太行军还，自将精兵五万以拒之。刁云、慕容钟震怖，帅众降燕，永诛其妻子。 己亥，垂陈于台壁南，遣骁骑将军慕容国伏千骑于涧下。庚子，与永合战，垂伪退，永众追之，行数里，国骑从涧中出，断其后，诸军四面俱进，大破之，斩首八千余级。永走归长子。晋阳守将闻之，弃城走。丹杨王瓒等进取晋阳。 后秦太子兴始发丧，即皇帝位于槐里，大赦，改元皇初，遂如安定。谥后秦主苌曰武昭皇帝，庙号太祖。 六月壬子，追尊会稽王太妃郑氏曰简文宣太后。群臣谓宣太后应配食元帝，太子前率徐邈曰：“宣太后平素之时，不伉俪于先帝。至于子孙，岂可为祖考立配？” 国学明教东莞臧焘曰：“今尊号既正，则罔极之情申。别建寝庙，则严祢之义显。系子为称，兼明贵之所由。一举而允三义，不亦善乎？”乃立庙于太庙路西。 燕主垂进军围长子。西燕主永欲奔后秦，侍中兰英曰：“昔石虎伐龙都，太祖坚守不去，卒成大燕之基。今垂七十老翁，厌苦兵革，终不能顿兵连岁以攻我也。但当城守以疲之。”永从之。 【原文华译】 太元十九年（公元394年） 1 春，正月，前秦主苻登听说后秦主姚苌死了，喜道：“姚兴小儿，我折根树枝就能打他！”于是大赦，率领所有军队向东，留司徒、安成王苻广守雍城，太子苻崇守胡空堡；遣使拜金城王乞伏乾归为左丞相、河南王，领秦州、梁州、益州、凉州、沙州五州牧，加九锡。 2 当初，秃发思复鞬去世，儿子秃发乌孤继位。秃发乌孤雄勇有大志，与大将纷陁密谋夺取凉州。纷陁说：“您如果一定要夺得凉州，应该先务农讲武，礼敬俊贤，修明政刑，然后才可行动。”秃发乌孤听从。 三河王吕光遣使拜秃发乌孤为冠军大将军、河西鲜卑大都统。秃发乌孤与其群下谋议说：“可以接受吗？” 都说：“我们士马众多，为何做别人下属？” 只有石真若留不说话，秃发乌孤问：“你害怕吕光吗？” 石真若留说：“我国本根未固，小国不是大国的对手，如果吕光非消灭我们不可，我们又怎么应对呢？不如接受，让他骄傲，等有机会再行动，就没有不能攻克的。”秃发乌孤于是接受。 3 二月，前秦主苻登攻打屠各部落姚奴堡、帛蒲堡两个堡垒，都攻克。 4 后燕主慕容垂留清河公慕容会镇守邺城，征发司州、冀州、青州、兖州军队，派太原王慕容楷从滏口出师，辽西王慕容农从壶关出兵，慕容垂自己从沙庭出发，攻击西燕，又各处分置军队，让敌军不知道主攻方向到底是哪里。西燕主慕容永接到消息，派兵分道严密拒守，在台壁聚集粮草，派侄子、征东将军小逸豆归，镇东将军王次多，右将军勒马驹，率众一万余人驻防台壁。 5 夏，四月，前秦主苻登从六陌进军废桥，后秦始平太守姚详据守马嵬堡抵御。太子姚兴派尹纬将兵救援姚详，尹纬在废桥布阵，阻截前秦军。前秦兵争夺水源，不能得，渴死十分之二三，于是急攻尹纬。姚兴派狄伯支飞驰前往，对尹纬说：“苻登穷途末路，一定拼命死战，你最好持重以待，先挫一挫他的锐气。” 尹纬说：“先帝刚刚去世，人情忧惧，如果不奋勇前进，克敌制胜，大势去矣！”于是与前秦交战，前秦兵大败。当夜，前秦军队崩溃，苻登单骑逃奔雍城。太子苻崇及安成王苻广听到苻登战败消息，都弃城逃走。苻登到时，已是一座空城，苻登没地方去，于是奔往平凉，收集残兵败将，进入马毛山。 6 后燕主慕容垂屯军于邺城西南，一个多月都不前进。西燕主慕容永觉得奇怪，认为太行道路较宽，怀疑慕容垂一定会从太行入侵，于是将所有部队集结在轵关，堵住太行路口，只留下一支军队驻守台壁。 四月二十日，慕容垂引大军出滏口，进入天井关。五月一日，后燕军到了台壁，慕容永派堂兄、太尉大逸豆归前往救援，被后燕宁朔将军平规击破。小逸豆归出战，又被辽西王慕容农击破，后燕军斩勒马驹，生擒王次多，于是包围台壁。 慕容永将太行军队召回，亲自率领精兵五万拒战。刁云、慕容钟却被后燕所震慑，率众投降后燕，慕容永诛杀了他们的妻子、儿女。 五月十五日，慕容垂在台壁南列阵，派骁骑将军慕容国在山涧中埋伏骑兵一千人。十六日，慕容垂与慕容永交战，慕容垂假装撤退，慕容永追击，走了数里，慕容国率骑兵从山涧中冲出，截断西燕军后路，后燕军四面俱进，大破西燕军，斩首八千余级，慕容永逃回长子。晋阳守将听说己方大败，弃城逃走。后燕丹杨王慕容瓒等进取晋阳。 7 后秦太子姚兴这时才为姚苌发丧，即皇帝位于槐里，大赦，改年号为皇初，进入安定城。谥后秦主姚苌为武昭皇帝，庙号太祖。 8 六月二十九日，晋国追尊会稽王太妃郑氏（司马昌明的祖母，司马昱的生母）为简文宣太后。群臣认为，宣太后应配享元帝（司马睿），太子前率徐邈说：“宣太后在世的时候，并不是先帝的正妻。至于子孙，岂可为祖考立配！” 国学明教、东莞人臧焘说：“如今太后尊号既然已经立正，无穷的孝思，已经得到伸张；另外建一座寝庙，则尊敬父亲的大义也得以彰显；将先帝的谥号加在太后谥号上（司马昱谥号'简文’，郑氏谥号为'简文宣太后’），把太后尊贵的缘由也说清楚了。如此，一举而符合三方面的大义，不是很好吗？”于是在太庙路西为简文宣太后另外建立祭庙。 9 后燕主慕容垂进军包围长子。西燕主慕容永想要逃奔后秦，侍中兰英说：“当年石虎伐龙都，太祖（慕容皝）坚守不去，由此奠定大燕基业。如今慕容垂七十老翁，对战争早已厌倦，终究不能经年累月地驻扎在这里攻打我们。我们应当坚守城池，等他自己疲惫。”慕容永听从。
【学以致用】 看最后一段 又出现一个现象：要注意别人的打比方，举例子 对于任何一个事情，我们要注意几点： 1，事实真相是什麼？ 2，与我的目的有怎样的关系？ 3，怎么为我所用？或者我当如何行动？ 这是角度、空间、立场三个维度来看待事物，来突破别人的“道理” 每个人讲的话都有道理，但是，道理只是看待问题的一个角度而已 教员给到我们的矛盾论，就说明了事物的主次矛盾，以及矛盾的主次方面，最少也得有4个层面 所以，对于慕容永来讲，兰英讲的话，只是一个角度而已。 但是这个角度合不合理呢？ 不合理， 因为，对于慕容永来讲，他与慕容垂之间的战斗，不是输赢地盘上的竞争，而是品牌心智上的竞争，换句话说就是， 谁是燕国的正统之争！ 对于慕容永的手下来讲，跟谁干，都是跟着燕国的老大干，都是报效国家。那么这个时候，慕容永的最大风险可能是来自于被自己人杀掉。这是第一。 第二，兰英的举例，那个时候是后赵与前燕之战， 是外部战争。而现在是后燕与西燕之战，是内部战争。 举得例子不符合实事求是的原则。 当然这一点，我们近代历史当中，出现过很多这种案例，可以供我们企业领导者思考 比如五次反围剿的案例，比如提出的像保卫斯大林格勒一样保卫大武汉.... 所以，我們领导者应该拆分問題的結構，找到“道理”背后的真相是什么， 因此，對於慕容永来讲，出国跑路，活下来，熬死慕容垂，再看有没有机会恢复实力。 |
|
|
