|
珠宝匠第1084篇原创走心科普 上篇文章《我的“玉”值钱吗？等一下！这里有20种“玉”，你说的是哪一种？》中，J先生和大家聊了名字里都带“玉”，但此“玉”非彼“玉”的那些事儿。 但，玉石的品种命名中，除了“XX玉”最常见外，其实叫“XX翠”的也很多。  虽然名字里都叫“翠”，但它们和翡翠不一样！ 在宝石学里是完全不同的物质成分，在市场上价值也天差地别！甚至里面很多是浑水摸鱼的假货！ 今天的文章，咱们一起聊聊，名字里都带“翠”，但此“翠”非彼“翠”的那些事儿。  最知名的“翠”——翡翠  在我国古代，最初“翡翠”是指一种拥有美丽的翠色、赤色羽毛的鸟类。 汉朝许慎编著的中国最早的字典《说文解字》中描述：“翡，赤羽雀也；翠，青羽雀也”。  清乾隆之后，“翡翠”一词开始广泛用于描述和指代来自缅甸的色彩艳丽的玉石，也就是今天我们珠宝玉石中所说的“翡翠”。   翡翠的颜色 翡翠名字中，“翡”和“翠”分别代指不同的颜色：绿色称之为“翠”，红、黄色的人们称之为“翡”。  也是从翡翠开始，“翠”这个词在玉石名称中有了不一样的地位，提起戴“翠”的玉石人们往往联想的关键词都是“绿色”、“贵重”等等……  保利香港2017年53,094,690RMB天然翡翠手镯 主流玉石中的“翠” 【墨翠】 听到“墨翠“这个名字，许多人都误以为墨翠”应该就是黑色的翡翠。但其实，这是错误的！  墨翠本身的颜色其实并不是黑色，是因为绿色过于浓重深沉，最终呈现出看似黑色的视觉效果。 高品质的墨翠在普通光线下颜色乌黑，但在透光条件下，会呈现一种结构细腻通透的浓郁绿色（通常带蓝调），算是一种非常低调且高级的华丽。 【翠青】 “和田带翠价格翻倍”——翠青是和田玉种非常独特的一个品种。 新版和田玉国标中，对“翠青”的定义为： 部分或整体颜色色调呈浅绿至翠绿色，主要致色元素为铬，且绿色部分百分比不低于5%,常见绿-白(灰白)、绿-白(灰白)-烟青等颜色组合 翠青的绿，是浅绿到翠绿。这种绿色比较独特，它不像青玉的青，也不像碧玉的深绿，它是一种小草初生刚刚长出萌芽的浅绿，富有生机的一种感觉。 自从翠青这个品种大火之后，市场上出现了不少浑水摸鱼的“假翠青”：大多假货是染色的和田玉，高级一点的假货翠青俏色部分是拼合的，最劣质低端的是乳化玻璃仿翠青。 （相关文章阅读：《和田玉中的“新晋贵族”，翠青玉是什么？凭啥成了和田玉新国标里最大的黑马？》） 拼合翠青手镯，将青海翠青料的带色部分贴合到白玉手镯上 图源：新疆质检院和田玉检验中心 地方玉石中的“翠” 【贵翠】 贵翠，单从名字上看，莫非是“价格昂贵的翡翠”的简称？ 但实际上，贵翠虽然名字中带翠，但与翡翠并没有半毛钱关系哦。 贵翠，俗称贵州玉，又称绿色石英，产于贵州晴隆县大厂镇，是一种具有玉石特性的石英岩，质地较为坚硬，与翡翠的硬度十分相似，在6.5-7左右。 虽然，贵翠与翡翠之间没有任何关系，但是，贵翠却同翡翠一样，拥有十分绚丽的色彩，包括红色、白色、杏色、蓝色等多种颜色。 其中，海水蓝是贵翠中最为优质的品种，不仅具有极高的观赏价值，同时还具有一定的收藏性。 贵翠作品《秋实》荣获银奖 （相关文章阅读：《【宝石中国】除了茅台和老干妈，贵州还有这3种特产宝玉石，你知道么？》） 【天山翠】 天山翠，产自和田玉的产地但名字又叫“翠”，名称听起来很高档，但实际上它只是一种石英岩！ 天山翠也叫阴山翠玉，产于中国内蒙古地轴渣尔泰山和新疆天山山脉。 是一种呈淡绿色到白色、半透明的石英岩玉石，其质地坚硬致密、抛光后细腻温润。 此外，“天山翠”还是一种花岗石板材，经常应用在高档室内装潢中。 炒作的商家拿“天山翠”和翡翠、和田玉媲美，但实际上三者的材质完全不同，天山翠只能作为中低档玉石。 【京粉翠】 京粉翠也被叫做“桃花石”、“桃花玉”，实质上就是产在北京郊区的蔷薇辉石。 和前面“天山翠”一样，京粉翠也是一种起着夸张名字的“石英岩玉”。 京粉翠颜色粉红，适合雕刻，但是晶体透明者少见。 浑水摸鱼的“翠”——佘太翠 【狭义佘太翠】 严格意义上，佘太翠的产地仅局限于内蒙古西部乌拉特前旗大余太镇。 佘太翠，是市场上所用的商业名称，根据国家标准《GB/T16552- 2010 珠宝玉石名称》中规定，正确名称应为“石英岩玉”，带绿色者也可定为“东陵石”。 佘太翠具有粒状结构，呈玻璃光泽至油脂光泽，硬度为6-7，结构致密，颜色丰富多样，除了常见的绿色外，还有白色、青灰色、黄色、浅紫色等等。 佘太翠发现初期，人们对它的认知较少。直到2007年11月30日，中央电视台新闻联播为“余太翠”的发现专门作了报道，才有部分人开始注意到佘太翠的存在。 因佘太翠储量大，埋藏浅，易于开采，尺寸较大，常被用来加工成大型的玉雕。 【广义的佘太翠】 近两年市场中名字叫“佘太翠”的玉石来源比较杂，可以理解为是广义上的石英岩质玉。 产地不局限于内蒙古西部乌拉特前旗大余太镇。其它一些产地不明、品种不出名的石英岩都混杂在“佘太翠”的名下，甚至有拿染色石英岩叫“天然佘太翠”的。 （相关文章阅读：《9条辟谣！火遍全网的“养成系珠宝”？佘太翠到底是什么？》） 是假货的“翠” 【冰翠】 冰翠”不是冰种翡翠！ 虽然长得超级冰透而且翠绿无敌，容易俘获外貌党的芳心，但……它其实就是块玻璃！ 鉴别冰翠非常简单，首先，对于经常接触珠宝的人直观感觉就是“一眼假”，从颜色、光泽、质感都发“贼”。 鉴定依据上的蛛丝马迹有：放大看内部有玻璃制品常见的小气泡，旋涡流淌状纹理，断裂后呈贝壳状断口等。 相关文章阅读：《这10种招摇撞骗的珠宝，你家长辈中招了吗？》 J先生说： 多听多学习，少买少冲动！ 嘈杂的信息时代，商家吹捧、网络也存在许多商业文章打着干货和经验的名义以讹传讹。 渠道不明的信息多考证、勿轻信！不要听到是“翠”，就觉得它很贵。买之前有充分的了解，多看少买，先学再买，一直都是J先生给消费者们的建议。 除了文章中提到的“翠”，你还知道哪些品种的地方玉石或小众玉石名字中带“翠”吗？ 关注珠宝匠，了解更多专业有趣的珠宝小知识，我们下篇文章见~ (注：本文图片源于网络，如有侵权，请联系小编删除~） 主编 | 沫 作者 | 阮 軟 编辑 | 玲 儿 |
|
|
