吴语各地怎么说谁?
视频作者B站@Bildarchiv ,已授权。欢迎关公注号“吴语今说”、“两个岛主的画坊”。
第一类:“何人”(实际发音:哈宁、归宁、葛宁 等)
苏州(配图)
运河区(太湖片):
太仓州 启东县:何人;崇明县:何人;
秀州嘉兴府 崇德县:何人;
湖州府 德清县:何人;湖州(吴兴县):何人;长兴县:何人;安吉县:何人;
杭州府 余杭县:何人;临安县:何人家;富阳县:何侬;
越州绍兴府 诸暨县:何个;绍兴(山阴县、会稽县):何谁;
明州宁波府 象山县:何谁;
台州(配图)
台州片:
台州府 宁海县:何人;三门县:何人;仙居县:何人;临海县:何人;黄岩县:何人;椒江区:何人;温岭县:何人;
温州(配图)
瓯江片(东瓯片):
温州府 乐清县:何人;永嘉县:何乜人;温州(永嘉县):何乜人;
丽水(配图)
处州片:
温州府 泰顺县:何人;
上山片:
衢州府 衢江区:何侬;开化县:何侬;
徽语:
徽州府 婺源县:何一个;祁门县:何一个;
第二类:“若*侬”(本字存疑)
运河区(太湖片):
杭州府 昌化县:若侬;新登县:若人、若侬;桐庐县:若人;
越州绍兴府 嵊州:若侬;新昌县:若侬;
处州片:
遂昌县:若侬;松阳县:若侬;
上山片:
信州广信府 上饶县:若人;
第三类:“□*侬”(疑问词,本字不明,俗写为岂、策、节等)
处州片:
处州府 丽水县:□侬;云和县:□人;景宁县:□个;庆元县:□侬;龙泉县:□个;
温州府 泰顺县:□个;
金衢片(婺州片):
处州府 缙云县:□个;宣平县:□个;
婺州金华府 永康县:□侬;磐安县:□个;东阳县:□个儿;
衢州府 龙游县:□侬;
第四类:“底人”(实际发音:嗲宁)
运河区(太湖片):
常州府 武进县:底人;
润州镇江府 丹阳县:底人;
第五类:“乜人”(实际发音:念能)
瓯江片(东瓯片):
温州府 瑞安县:乜人;温州(永嘉县):何乜人;平阳县:乜人;文成县:乜人;
第六类:谁(实际发音:是、树、随 等)
运河区(太湖片):
严州府 分水县:谁;
越州绍兴府(山阴县、会稽县):何谁;嵊州:若谁;
明州宁波府(鄞县):谁侬;奉化县:谁;象山县:何谁;
台州片:
台州府 宁海县:谁人;
第七类:啥人(实际发音:洒宁、沙宁)
运河片(太湖片):
常州府 无锡县:啥人;
苏州府 常熟县:啥人;苏州(吴县):啥人;吴江县:啥人;
松江府 上海县:啥人;金山县:啥人;嘉善县:啥人;
秀州嘉兴府(嘉兴县):啥人;
杭州府 海宁县:啥人;
越州绍兴府 萧山县:啥人;余姚县:啥人;
明州宁波府(鄞县):啥人;定海厅(舟山):啥人;
第八类:哪个(实际发音:路古、罗锅、拉个、拉锅 等)
运河区(太湖片):
常州府 江阴县:哪个;武进县:哪个;宜兴县:哪个;
苏州府 太湖(西山):哪;
杭州府(杭县):哪个;於潜县:哪个;
台州片:
天台县街头古镇(配图)
台州府 天台县:哪个;
金衢片(婺州片):
婺州金华府 浦江:哪个(儿);金华县:哪个;兰溪县:哪个;
衢州府(衢州):哪个;
处州片:
处州府 遂昌县:哪个;
徽语:
严州府 淳安县:哪个;遂安县:哪个;
徽州府 歙县:哪个;绩溪县:哪个;黟县:哪个;
宣州片:
宣州宁国府 泾县:哪个;
池州府 铜陵县:哪个;
江宁府 高淳县:哪个;
吴语地图(吴语全域分县示意图)2022版,首发于公众号“两个岛主的画坊”
吴语地图(吴语全域图)2019个人学习版
6-20岁能够熟练使用方言人群比例