|
作者：Mégane Choquet 翻译：CamilleLee 排版：CamilleLee 审稿：Xavier 图片来自网络，侵删 本文仅用于交流学习，严禁用于任何商业用途 《猎鹰与冬兵》登陆迪士尼+ ——对超级英雄、美国政治与种族主义的讨论 在其伙伴电影*的表象下，《猎鹰与冬兵》对在《美国队长》三部曲以及之前的漫威电影中已经涉及的政治问题进行了更深入的挖掘。 *伙伴电影/兄弟电影：伙伴电影是一种电影流派，通常指在电影的主要情节中放置两个非常不同的人物（有时甚至更多），是冒险和喜剧电影的一个分支。其中两个人（通常都是男人）被放在一起，进行冒险、探险或公路旅行。这两个人往往在性格上形成鲜明对比，与异性配对不一样，这在银幕上创造了不同的观感。这种对比有时会因为两人之间的种族差异而变得更加突出。 ! 剧透警告 ! 建议在继续阅读本文之前，先对漫威电影宇宙以及《猎鹰与冬兵》系列有所了解。   《猎鹰与冬兵》海报以及《旺达幻视》海报 《旺达幻视》是漫威影业在迪士尼+平台上推出的第一个系列，启动了MCU的第四阶段。与这部新颖的剧集不同，《猎鹰与冬兵》是基于更经典的伙伴电影风格的剧集。其特点便体现在山姆·威尔逊又名“猎鹰”（安托尼·麦凯饰演）和巴基·巴恩斯（塞巴斯蒂安·斯坦饰演）又名“冬日战士”/“冬兵”/“白狼”这对非典型、非主流的超级英雄二人组搭配。  《猎鹰与冬兵》剧照 该系列依靠的是使MCU电影成功的秘诀：更有力量感的表现、精彩的动作场面和良好的幽默感。但在这些表象和一些叙事结构的缺陷之下，在一些简略和笨拙的过渡之间，《猎鹰与冬兵》值得夸耀的地方便是对其宇宙中存在的问题进行了更正面的探索和质疑，特别是关于政治权力、关于种族主义和关于超级英雄的位置的讨论。  对政治的批评和对时事的反思 虽然它应该是MCU第四阶段的先锋，但由于新冠疫情，《猎鹰与冬兵》系列被推迟在《旺达幻视》之后登陆迪士尼+。尽管如此，由于影响复仇者联盟世界的全球灾难的发生，即Snap（响指），即因为灭霸消灭了地球上一半的人口，在该剧集的情节中我们仍然可以感受到健康危机。 *《复联3》结尾宇宙中一半的人消失叫“snap”（响指） 《复联4》宇宙一半人的回归叫“blip”（烁灭） 五年来，这段时期被称为烁灭，幸存者被迫适应，疯狂的泰坦人——灭霸的愿望得以实现。尽管全球悲痛，但生活却 "更简单"，财富分配更均匀。在复仇者联盟介入将失踪者带回来之后，管理难民危机的世界遣返委员会遭到了“碎旗者”（Flag-Smasher）的袭击，这个极端主义组织希望回到没有国界的烁灭时期。  卡利·摩根索（艾琳·凯利曼饰演） 山姆·威尔逊，又名猎鹰，和巴基·巴恩斯，又名冬兵，必须联手消灭这个以自己的激进方式战斗的组织，以帮助弱势群体和政治上被剥夺权利的人。但任务很艰巨，因为碎旗者是由领导人卡利·摩根索（艾琳·凯利曼饰演）和她的同伴组成的，他们已经成为超级战士，这要归功于给史蒂夫·罗杰斯（克里斯·埃文斯饰演）带来超凡能力的血清的新配方——这使他成为美国队长。  约翰·沃克（怀特·拉塞尔饰演） 美国政府为了给民众带来希望，也为了维护其世界领袖的地位，其解决方案是推出一个新的明星英雄，一个新的美国队长。接替史蒂夫·罗杰斯的是荣誉军人约翰·沃克（怀特·拉塞尔饰演），他在爱国主义主题 "披着星条旗的美国英雄 "一集上进行了大张旗鼓的媒体介绍，这一幕在《美国队长：复仇者先锋》中史蒂夫·罗杰斯在1940年代对美国人民的介绍时已经出现过。 这个被选中的新英雄只是一个烟雾弹，用来掩盖有关难民危机的镇压和虐待政策，与美国政府的政治决定相呼应。约翰·沃克变成了史蒂夫·罗杰斯的反面人物。克里斯-埃文斯（Chris Evans）扮演的美国队长很快就明白，他不再想成为美国政府的棋子，他提倡现代世界的人文价值与开放，他按照自己的节奏来领会现代世界，不乏 "老派 "风格。 就他而言，约翰·沃克代表了美国想向世界其他国家展示的一切：某种优越感、令人不快的傲慢、无与伦比的爱国主义精神和不容质疑的打击力量。新的美国队长甚至对瓦坎达的朵拉护卫队（Dora Milaje）下手，告诉他们在拉脱维亚没有管辖权，尽管他自己在第四集的这个关键时刻并不在美国本土。  《猎鹰与冬兵》剧照 在约翰·沃克的内心冲突的驱使下，贴他身上的作为美国队长的奉献标签，和他控制力的缺乏相互纠结，最后推动他服用血清，成为一名超级士兵。但这种新的状态将促使他越过红线，在惊恐的民众面前用盾牌冷血地杀死一个碎旗者成员。这一行为将夺走他作为美国队长的新身份——反正这个身份也不属于他。 一个非洲裔美国英雄肩上的历史重担 尽管史蒂夫·罗杰斯在《复仇者联盟：终局之战》的结尾将美国队长的盾牌遗赠给了他，但山姆·威尔逊——又名猎鹰，觉得自己不能接管它，于是把盾牌交给了美国当局。这面盾牌本应放在史密森尼博物馆，但最终却被交给了新任美国队长约翰·沃克，这让山姆很不屑，他致敬的是所有人民的行动，而不是作为史蒂夫遗产的这一沉重的象征。  《复仇者联盟：终局之战》剧照 山姆认为，他应该拒绝接替美国队长的工作，因为史蒂夫的光环，也因为他是一个黑人。美国政府明确表示，选择约翰·沃克——一个白人，一个忠诚的士兵，极端爱国者，比史蒂夫更紧张的人，来获得盾牌，他的怀疑是 "有道理的"。 尽管他为美国做了那么多，作为一名军事伞兵，作为一名退伍军人，作为“猎鹰”，山姆也不能幸免于他的国家的结构性种族主义。在该剧的最开始，他作为超级英雄和复仇者联盟成员的身份，也无法得到政府对他作为美国队长的认可，甚至无法为自己的妹妹从银行获得贷款。 更糟糕的是，山姆遇到了一个在美国臭名昭著的常见情况，当警察认为山姆想对巴基下手时要强行带走他。虽然这次他的超级英雄身份救了他的命，但第二集的这一情节与高度曝光的美国警察暴力相呼应，特别是自布伦娜·泰勒和乔治·弗洛伊德死亡案后，引发了# Black Lives Matter（黑命贵）运动的发展。 山姆在《猎鹰与冬兵》中的轨迹非常具有现实意义，这位英雄向自己提出了关于他是谁以及他能代表什么的相关问题。该剧的写作指导马尔科姆-斯佩尔曼（Malcolm Spellman）向AlloCiné解释说，为了将这些存在了几十年的问题公之于众，他们的写作小组中需要相关人士的参与： "当你对黑人角色进行创作，他们非常清楚自己在说什么。没有一件事让我们吃惊，没有一件事是以前没有发生过的。所以你在剧中看到的一切都不是偶然。 最近在美国发生的事情是长期以来一直在发生的事情的一个更强大、更生动的版本。我真的为我们的创意团队感到骄傲，因为他们能够并知道如何利用这一空间，并制作出非常有相关性和时效性的东西。" 编剧重新使用了山姆的故事，把一个非裔美国人的英雄放在了最前面，使其终于站到了他应有的位置上，这样的做法在MCU中是很罕见的，但自从《黑豹》电影的成功以来，也肯定是更有可能的。山姆继承了美国队长的名字、服装和光环，这具有很强的象征意义，也是一个受欢迎的积极信号。  塞巴斯蒂安·斯坦 超级英雄的位置在哪里？ 超级英雄在MCU世界中的地位在电影中经常受到质疑，自从他们中的第一个人，即史蒂夫-罗杰斯（又名美国队长）出现后，情况一直如此。这个具有伟大牺牲精神的爱国超级战士在回到现代世界后看到他的理想被摧毁。作为一个反对纳粹政权的人物被创造出来，神盾局的阴谋和九头蛇的威胁将挑战他的原则和他对权力机构的信任。 对于MCU的超级英雄，特别是史蒂夫·罗杰斯来说，走上不归路的原因仍然是《美国队长：内战》中复仇者们为之战斗的《索科维亚协定》问题。是受雇于政府来更加谨慎地执行某些任务，还是自由地四处活动——即使这意味着将成千上万的生命置于危险之中？ 政府对漫威超级英雄们毫不留情，他们在《内战》结束时毫不犹豫地将克林特·巴顿（杰里米-雷纳）、旺达·马克西莫夫（伊丽莎白-奥尔森）、斯科特·朗（保罗-路德）和山姆·威尔逊关在水下监狱“木筏”（Raft）里，之后美国队长救出了他们，他们中的一半人被释放了。但在《猎鹰与冬兵》中，我们了解到更坏的事。  以赛亚·布拉德利漫画形象以及演员卡尔·鲁伯利 这部电视剧将焦点重新放在一个被美国政府虐待、误伤和抹杀的非裔美国超级英雄身上。二战老兵以赛亚·布拉德利（卡尔·鲁伯利饰演）被美国军队选中，接受血清，成为超级士兵，与纳粹政权作战。 他被认为是黑色的美国队长，因为违背命令去营救执行自杀式任务的同伴而被审判和监禁。然后他被寻找血清配方的科学家们进行了几十年的测试，并被宣告死亡。 以赛亚现在与他的孙子伊莱（伊莱亚·理查森饰演）生活在一起，他从他所经历的事情中痛苦地告诉山姆 "他们永远不会让一个黑人成为美国队长"，并声称，"无论如何，没有一个有自尊心的黑人会想成为美国队长"，这使山姆更加感受到了史蒂夫遗产的压力。 但山姆最终接受了他的命运，站在他的人民身边，用盾牌进行训练。所有这些都是在巴基好意的目光下进行的，巴基承认他没有考虑到盾牌对一个黑人所代表的重量。史蒂夫和巴基大约有一百岁，期间被低温冷冻了很长时间，以至于他们不了解美国存在的结构性种族主义。  《猎鹰与冬兵》海报 猎鹰成为美国队长 这一季的《猎鹰与冬兵》以两个伙伴为主角，他们终于摆脱了史蒂夫·罗杰斯的重压，成为自我的英雄。巴基从他杀人的过去中挣脱出来，走上了一条必要的救赎之路，而山姆终于允许自己发挥更大的作用，成为众人瞩目的超级英雄。 而正是这位非裔美国人的超级英雄起了带头作用，他的名字被放在剧名第一位，但这一点并不重要。剧名《猎鹰与冬兵》最终也成为了《美国队长与冬兵》，在最后一集中，在山姆向他的同胞们发表了强有力的演讲，呼吁团结而不是分裂，在种族问题上，这一点正日益困扰着美国： 尽管史蒂夫·罗杰斯思想开放，堪称英雄的典范，但他已经是一个过去的人，他在《复仇者联盟：终局之战》的结尾回到了佩吉·卡特身边不是没有道理的。另一方面，山姆是一个现在的人，他意识到如今的现实、阻碍和几个世纪以来的斗争，尽管有一些批判，但他能够改变现状，来更好地对抗使国家停滞的政治与社会分裂。 山姆已经准备好成为变革的先锋，他将做出第一个历史性的举动，在史密森尼博物馆通过雕像和展览证明以赛亚·布拉德利的存在以及恢复他的荣誉，以纪念他和他在死前拥有同样经历二战战友。山姆的这一行动是发起变革的第一步，这可以使美国能够面对它的过去。 从来没有一部MCU作品如此接近真实，《猎鹰与冬兵》的播出像是漫威宇宙的一次新生，这位具有不同的、多样化的重要背景超级英雄接班人，将使更多的人能够与之共鸣。这种代表性，特别是在流行文化中的代表性，对于在这些类型的电影和剧集中长大的年轻人，以及不那么年轻的人，都很重要。 安托尼·麦凯 安托尼·麦凯去年告诉《名利场》（杂志）关于美国队长这个新身份的影响，讲述了他儿子的喜悦和看完《复仇者联盟：终局之战》后对这一重要叙事线的理解：“他在（在影院看过电影后的）一周后打电话告诉我，'爸爸，你是美国队长，这很好，我为你骄傲’。然后我哭了。” 作为美国队长，山姆不仅对非裔美国人，而且对所有具有少数民族背景的人，如他的同伴华金·托雷斯（丹尼·拉米雷斯饰演），一个西班牙裔角色，如果MCU遵循漫画，他将会是新的猎鹰，成为一个独特而鼓舞人心的人物。 演员丹尼·拉米雷斯以及二代猎鹰漫画形象 第四阶段的MCU正在向更多的少数族裔角色开放，并计划在未来提供更多的代表性，如安托尼·麦凯主演的《美国队长4》和尚气（刘思慕饰演），其电影《尚气与十戒传奇》将于2021年9月1日上映。 FIN |
|
|
