|
法国影讯 第120期 ✦ 2022年，意大利后现代主义导演皮埃尔·保罗·帕索里尼诞辰100周年，巴黎正重映《乞丐》、《罗马妈妈》、《马太福音》、《大鸟和小鸟》、《俄狄浦斯王》、《美狄亚》以及“生活三部曲”：《十日谈》、《坎特伯雷故事集》和《一千零一夜》在内的9部影片。 同时还有2部法语喜剧《退休万岁！2》、《小帮派》；第78届威尼斯电影节地平线单元最佳影片入围作品《奇迹》；第75届戛纳电影节首映单元入围作品《那些野兽》（西班牙语）以及第33届东京国际电影节获奖的爱情电影《把我关起来》（日语）即将上映。  “ 因着译名的缘故，中国人会在不经意间把帕索里尼和另外两个当代意大利人联系起来，一个是墨索里尼，一个是费里尼。 崔子恩《光影记忆》 ” 《索多玛120天》对大部分人而言都不是个陌生的名字，无论他们是否听说过帕索里尼。它既是“死亡三部曲”的第一部，也是帕索里尼的最后一部作品。1975年11月2日罗马海滩上一起惨烈的谋杀案，毫无征兆地结束了这位充满争议的导演传奇的一生。 帕索里尼诞辰一百周年的这个夏天，包括《乞丐》、《罗马妈妈》、《马太福音》、《大鸟和小鸟》、《俄狄浦斯王》、《美狄亚》以及“生活三部曲”：《十日谈》、《坎特伯雷故事集》和《一千零一夜》在内的9部影片重映银幕，让我们得以再度品味这位如同烈火般的诗人、作家和导演。  《十日谈》  《坎特伯雷故事集》  《一千零一夜》
“平民诗人” 尽管直到1946年，帕索里尼才发表了自己第一本诗集，但他本人曾说过“我七岁时就已经是个学院派诗人了！” 意大利当代著名小说家阿尔贝托·莫拉维亚——帕索里尼最好的朋友之一，曾评价他为当代意大利最重要的诗人之一。
阿尔贝托·莫拉维亚 帕索里尼的独创性在于他将右派、保守、民族主义的“平民诗歌（Civic Poetry）”转而向左，将马克思主义和当时社会的衰颓结合一体。他的诗歌创作也在后期与他的小说相互融合，同时体现了对社会各个方面的观察，故而我们绝不能将他成为导演后的电影作品同他过往的其他创作剥离开。或许因此，他的电影里亦由始至终有着一种诗性的浪漫。 在转向电影之后，帕索里尼不再继续小说创作，但他从未停止过写诗这件事。对他本人而言，“具有永恒精神的诗歌是他的艺术作品具有鲜明的独特性的见证。”  “我关注穷人的命运，而我也喜欢'穷人’这个词。” 在一部纪录片中，阿尔贝托·莫拉维亚提到帕索里尼对于贫民窟以及穷人的生活有一种特别的关注。他最初的三部电影也都改编自他早前根据贫民生活创作的小说。 值得一提的是，这种关注既不因为他是左派创作人，也并非仅仅出自他对马克思主义的推崇。在意大利驻美文化参赞朱塞佩·卡尔迪洛与他的一场访谈中，他提到“我亲身感受到和目睹了那种令人难忘的场景，一方是农民们举着红旗，脖子上围着红色的方巾，肩并肩，紧密地团结在一起；而另一方则是农场主们。所以说，我是在没有读任何马克思主义的作品之前，就自然而然地同弗留里的农民站在一起了。而正是从那时起，可以说，我的马克思主义的生涯真正地开始了，那是具体的、富有诗意的、身体力行的马克思主义。”
照片：帕索里尼 由此可见，他对底层人民的关注如同他选用弗留里方言来进行诗歌创作一样，是近乎本能、自然而然的选择。也正因为这并不单一源自政治立场、主张的选择，使他的每一部电影都能体现出他对现实极具力量感的热爱。 他的好友塞尔奇奥·奇蒂（Sergio Citti）也曾在纪录片中说过：他邀请我共同创作剧本，因为我来自贫民窟。
导演/编剧：塞尔奇奥·奇蒂 “自然与超自然的并存” 尽管帕索里尼自青年时期就是认为自己是无神论者，且相信电影是“用现实来表现现实”的艺术。但不同于其他新现实主义导演，他的作品里，呈现着一种独特的神话性。  《马太福音》 他只将基督视作一个生在贫穷的革命世界中的知识分子而绝非神的儿子，因此这部电影绝非信徒制作的宗教影片。同时他又作为一个无神论者，从虔诚信徒（马太）的视角讲述了这个故事。所以，《马太福音》并不能说是一部非常自洽的电影，却也正是这样的矛盾感让整个故事变得更为丰沛。 《乞丐》 这样一部以第一视角拍摄的，表现罗马郊区的青少年、妓女和拉皮条的人的生活并反映流氓无产者和被社会所唾弃的人的生活世界的影片。帕索里尼却将其归为自己早期拍摄的具有神话叙述色彩的影片之一。他在与朱塞佩的访谈中说到：“我在他们那种丰富而具有张力的面部表情上看到了那种神灵性，由此，产生了上帝显现的神圣性。” 《俄狄浦斯王》 反观这部基于索福克勒斯创作的剧本拍摄的神话电影，他在神话故事中加入自传性的隐喻，用他的方式对他所感受到的父子之间的怨恨，以及对母亲深切的爱进行心理分析。却又把关于心理问题的分析重新投射回神话上。 对帕索里尼而言，世俗立场和宗教立场，人性和神性全然不冲突。“现实不再是一种神灵，而是一种神灵的意义，就是一种神圣的语言了。” 帕索里尼寻找古老的面孔，原始的独特的自然景色、圣洁的生灵、古老神圣情感的表达。 ——尼科·达尔迪尼 帕索里尼曾说，他并不在意演员，对他而言，角色和出演角色的人是否足够契合是最为重要的。《乞丐》中的男主角，是塞尔奇奥的哥哥弗兰科·奇蒂（Franco Citti）扮演的，而此前他从未参演过任何电影或是戏剧。
《乞丐》剧照：弗兰克·奇蒂 《一千零一夜》中哈桑（Hasan）这个角色同理，按照帕索里尼自己的说法“我必须等待那个足够惊艳的人出现，当那个男孩到来的时候，我一定脱口而出'就是他’了！”
《马太福音》剧照：演员恩里克·伊拉佐奎 拍摄《马太福音》，他更是足足用了一年的时间，来寻找一个足以诠释基督这个角色的演员。在几乎决定启用一位德国演员之后，一次偶然的相见，让这个角色最终花落一位来自马德里的大学生。 我总认为电影是作者的作品，不仅是剧本、导演，还包括场景、角色，甚至服装，我选择、决定每一件事物——更不必说音乐了。 ——帕索里尼 《马太福音》选用了Blind Willie Johnson的蓝调；《美狄亚》运用到日本民乐、印度音乐以及保加利亚传统曲调；《大鸟和小鸟》拥有莫里康内的创作以及苏联乐曲《喀秋莎》的加入；《俄狄浦斯王》使用了罗马尼亚民谣。这些不同元素的混搭，不仅不显突兀，让他的创作更为流畅的同时，兼具世界性。 《索多玛120天》剧照 在《未来的生活》中，有一段关于《索多玛120天》拍摄的采访： 问：我知道拍摄两周前就开始了，能透露一下目前的工作吗？ 帕索里尼：您饶了我吧，没有什么比导演谈论自己在拍摄现场的工作更敏感的了。 很可惜我们没有更多机会在影片上映后再寻导演来问他拍摄过程中的感受，也无法知道“死亡三部曲”完整呈现的模样。 他在和吉迪安·巴克曼的谈话中提及自己决定拍摄萨德的作品（即《萨罗或索多玛的120天》）时说：“所以影片就有两个基本角度：政治和性。”这让我想起BBC迷你剧《女鼓手》里的一段台词：“除了激进的政见，还有别的反抗方式。当然是性了，是所有反叛的核心基础。” 《女鼓手》截图 1961年至1975年， 帕索里尼作为导演的生涯虽然短暂， 却燃烧得淋漓尽致。 《退休万岁！2》 Joyeuse retraite 2
导演: Fabrice Bracq 编剧: Fabrice Bracq 主演: 蒂埃里·莱尔米特 / 米歇尔·拉罗克 / Constance Labbé 类型: 喜剧 制片国家/地区: 法国 语言: 法语 上映日期: 2022年7月20日 片长: 92分钟 剧情介绍 他们原以为自己终于能迎来平静的退休生活……3年过去了。玛丽萝和菲利普决定将他们的孙子孙女们带到自己在葡萄牙的全新的度假屋玩耍。然而当他们抵达目的地才惊恐地发现，这屋子根本还在建造中！然而这不过是这对祖父母苦难的开始……因为不久之后，他们还会把孩子们搞丢。在孩子们的父母到来之前，玛丽萝和菲利普只剩两天来找回他们！ 《那些野兽》 As Bestas
导演: 罗德里戈·索罗戈延 编剧: 伊莎贝尔·培尼亚 / 罗德里戈·索罗戈延 主演: 德尼·梅诺谢 / 玛琳娜·佛伊丝 / 路易斯·扎赫拉 / Diego Anido / Machi Salgado 类型: 惊悚 制片国家/地区: 西班牙 / 法国 语言: 西班牙语 / 加里西亚语 / 法语 上映日期：2022年7月20日 片长：137分钟 剧情介绍 安托万和奥尔佳这对法国夫妇，住在加利西亚的一个小村庄好些年。他们拥有一个农场，并准备修葺废弃的房屋以扩大农场。一切看起来都是那么恬静美好，然而一场同邻居的争执加剧了剑拔弩张的气氛，事态逐渐失控…… 《把我关起来》 Tempura
导演: 大九明子 编剧: 大九明子 / 绵矢莉莎 主演: 能年玲奈 / 林遣都 / 臼田麻美 / 若林拓也 / 前野朋哉 类型: 剧情 / 爱情 制片国家/地区: 日本 语言: 日语 上映日期: 2022年7月20日 片长: 133分钟 剧情介绍 光子一直生活在自己的小世界里。东京对她而言太大，她宁愿把自己的全部热情都投入到提升厨艺当中，每日蜗居小公寓里精进技术。作为一个元气十足的单身人士，她每天都会给自己设置一个挑战，而下一个全新目标就是——邀请一个男孩儿来吃饭！ 《奇迹》 Dédales
导演: 波格丹·乔治·阿佩特里 编剧: 波格丹·乔治·阿佩特里 主演: Ioana Bugarin / Emanuel Parvu / Cezar Antal 类型: 剧情 制片国家/地区: 罗马尼亚 / 捷克 / 拉脱维亚 上映日期: 2022年7月20日 片长: 118分钟 剧情介绍 一个19岁的见习修女偷偷从修道院溜走，去镇上处理一件要务。当天晚上，在她回程途中，她的命运发生了巨变。马吕斯是负责调查这起案件的警官，他发誓要用尽一切方法来解开谜团，渐渐地，他发现自己沉溺其中，不可自拔。 《小帮派》 La Petite Bande
导演: 皮埃尔·沙尔瓦多利 编剧: 皮埃尔·沙尔瓦多利 / 贝诺伊·格拉芬 主演: 皮奥·马麦 / Mathys Clodion-Gines / Redwan Sellam 类型: 喜剧 制片国家/地区: 法国 语言: 法语 上映日期: 2022-07-20(法国) 片长：108分钟 剧情介绍 Cat、Fouad、Antoine和Sami，四个12岁的初中生组成了一支小帮派。年少气盛的他们，正着手一项疯狂的计划：炸毁一家多年以来一直污染河流的工厂。然而这个新成立的小帮派，成员们总是各执己见，总是平局的投票结果又让行动陷入瘫痪， 为了能进行有效表决，他们决定让Aimé这个被人孤立的独行侠加入他们。对于自己的使命，他们既兴奋又心烦，这五名小伙伴将在这场惊险有趣且充满未知的冒险里，学会如何共同生活、一起战斗！ Fin 作者&排版：同公子 审稿：Xavier |
|
|
