NO1、《战争与和平》(俄)列夫·托尔斯泰 NO2、《巴黎圣母院》(法)雨果 NO3、《红与黑》(法)司汤达 NO4、《童年》(苏)高尔基 NO5、《悲惨世界》(法)雨果 NO6、《呼啸山庄 》(英)艾米莉·勃朗特 NO7、《安娜·卡列尼娜》(俄)列夫·托尔斯泰 NO8、《大卫·科波菲尔》(英)查尔斯·狄更斯 NO9、《约翰·克利斯朵夫》(法)罗曼·罗兰 NO10、《飘》(美)玛格丽特·米切尔 ![]() 这个排行榜是流传最广的版本,也是公认度比较高的一个榜单。法国独占鳌头,4部入选;俄(原苏联)位居榜眼,3部入选;探花是英国,2部入选;美国1部。 从中可以看出,中国无一上榜。应该说,我们老祖宗留下的古典名著灿若星辰,但为什么在外国人眼里这么不值一提呢?特别是曹雪芹的《红楼梦》,国内红学家泛滥,国外却无动于衷? 当然,东西方文化差异是个重要原因,但更重要的可能是,我们落后太久了,我们对外隔绝太久了,自然对外没有什么输出,反而被强行接受输入。现在欧美文化横行全球,英语几乎遍及世界各个角落,他们不强大,能做到了吗?什么时候孔子走向世界,汉语遍及全球,中国才是真正的强国。 结论:一个国家强大与否,就看看是否实现了文化输出。 |
|