 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Luis Borges ，1899年8月24日-1986年6月14日），阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家，被誉为作家中的考古学家。生于布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires）一个有英国血统的律师家庭。在日内瓦上中学，在剑桥读大学。掌握英、法、德等多国文字。作品涵盖多个文学范畴，包括：短文、随笔小品、诗、文学评论、翻译文学。其中以拉丁文隽永的文字和深刻的哲理见长。博尔赫斯代表作品 《老虎的金黄》、《小径分岔的花园》。 罗盘万物都是一种语言的词汇 某人或某物用它们夜以继日地 写下那无尽的谵言呓语 这就是世界的历史。在这样的涂鸦里 . 经过了伽太基和罗马，我，你，他， 我自己也不曾领悟的一生 那种身为神秘，幸运，密码 和巴别塔的全都混乱的痛苦。 . 在姓名背后，是那无名无姓的， 今天我感到它的阴影压住了 这蔚篮的，闪亮的，轻盈的磁针。 . 这指针把渴望投向大海的尽头， 仿佛属于梦中所见的一块手表 或是属于一只微微扑动的沉睡之鸟。 谜语此刻吟唱着诗篇的我 明天将是那神秘的，是死者， 居住在一个魔法与荒漠的 星球上，没有以往，没有以后，没有时辰。 神秘主义者如是说。我相信 我不配进入地狱或天堂， 但我不作预言。我们的历史 像普洛透斯的形体一样变幻无常。 是什么漂泊不定的迷宫，是什么 光辉的盲目之白，将成为我的命运， 当这场冒险的结局 交付给我奇特的死亡的体验？ 我要畅饮它清澈的遗忘， 永远存在；但决不曾经存在。 匕首在一个抽屉里有一把匕首。 它是上世纪末在托莱多打造的；路易斯·格里安·拉芬努尔把 它给了我父亲，他带着它离开了乌拉圭；艾瓦里斯托·卡 列戈有一次曾将它握在手中。 无论谁见到了它都要把玩一番；仿佛他一直在寻找着它；手迅 速握住期待的刀柄；顺从有力的刀锋在鞘中精确地滑动。 匕首希望的是别的事情。 它不仅仅是一件金属制品；人们构想了它，造就了它，是为了 一个十分精确的日的；在一种永恒的意义上，它就是昨夜 在塔瓜伦坡刺死了一个人的匕首；是雨点般落到凯撒身 上的匕首。它渴望杀戮，它渴望布散突然的血。 在书桌的一个抽屉里，在草稿与信件之间，匕首没完没了地梦 着它朴实无化的老虎之梦，挥舞着它的时候，那只手就充 满了活力，因为那片金属充满了活力，每一次与凶手接 触，那片金属都会预感到人们创造它是为了谁。 我时常为它而悲哀。如此的坚忍，如此的信念，如此冷静或天 真的骄傲，而岁月徒然掠过，毫不留意。 天使般的屋宇在圣胡安和恰卡布科交界的地方 我看见了蓝色的屋宇， 我看见披着冒险色彩的屋宇。 它们好像旗帜 深远如释放出郊野的东方。 它们有拂晓的色彩，有黎明的色彩； 它们的光辉是八角形建筑面前的一种热情 在每一个混浊，颓丧的街角。 我想到那些女人 将从她们沸腾的庭院寻找天空。 我想到那些照亮了黄昏的苍白手臂 也想到发辫的乌黑：我想到那庄重的快乐 就是在她们葡萄园般深邃的眼里看见自己。 我将推开黑铁的屏门走进庭院 将有一个好姑娘，已经属于我，在屋子里。 我们两个沉默着，火焰般颤抖， 而眼前的欢乐将会在往昔之中平息。
|
|
|
