分享

78年前的世界级禁书,《动物农场》说的太过真实

 北岛的蓝调 2023-10-15 发布于湖南

 "The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again; but already it was impossible to say which was which."【外面的生物看着猪,然后看着人,再看着猪,已经无法辨别谁是谁了。】

如果不了解政治、历史,你可以将它看做一个充满想象与戏剧冲突的动物故事。

但当你看到此书是于1945年出版时,你会惊奇地认为奥威尔是一位伟大的预言家。




POINT

01




内容简介

《动物农场》是英国作家乔治·奥威尔于1945年创作的一部寓言小说。这部小说用动物农场的故事,描述了一个农场动物们推翻人类统治,建立自己的社会秩序的情节,通过动物们的经历反映革命和政治权力腐败的问题。

故事发生在一座叫做曼诺农场的农庄,庄园的动物们受到了残酷的人类统治,他们决定团结起来,推翻人类的统治,建立一个平等和自由的社会。经过一场革命,动物们成功地将庄园夺回,并将其改名为“动物农场”。

起初,动物们通过一系列的原则和七条诫命来确立新社会的秩序,其中最重要的原则是“四条腿好,两条腿坏”,这意味着四腿动物是平等的,而人类则被视为敌人。动物们积极参与农场的工作,为了实现更好的生活而努力。

然而,随着时间的推移,一只猪名叫拿破仑逐渐掌握了权力,他背离了最初的理想,开始追求自己的个人利益。拿破仑将七条诫命逐渐修改,篡改历史,洗脑动物们,最终使得农场的情况逐渐恶化。拿破仑镇压所有的反对声音,利用恐怖手段维持自己的统治。

通过这个故事,乔治·奥威尔他借助动物农场这个寓言,暗示人类社会中政治权力的滥用和颠倒是非的现象。这本书以简单易懂的方式传达了对政治操纵和权力腐败的警示,引发了读者对社会制度和政治体系的深思。





POINT

02




分析解读

《动物农场》中的各种象征

1、阶层象征

①人类阶层

象征旧世界的统治者,在小说中即包括农场主琼斯先生和其他各个农场主等。

②猪猪阶层

象征着那些煽动革命,但实际掌控了新政权,将革命成果据为己有的领导者。在小说中即包括拿破仑(Napoleon)、雪球(Snowball)、尖嗓(Squealer)以及后来所繁衍的猪等。

③其他动物阶层

象征着被统治的阶层。

例如:

马——为了革命辛苦付出的普通劳动者,即小说中的拳击手(Boxer);

驴——对革命和改变抱有怀疑和不信任态度的人,即小说中的本杰明(Benjamin);

绵羊——容易受到领导者煽动,却盲目无知,只懂得服从命令的群众;

狗——为了维护新政权而存在的暴力机构;

乌鸦和老鼠——不为新政权所容的异见者和边缘群体。

2、7条戒律下的故事

7条戒律贯穿了整个故事,这是根据老少校的思想提炼而出的“真理”。但经过三次改版,被猪猪阶层逐一被打破,最终只剩下一条。

这也暗示了整个故事的走向,欲望在极权主义下极致的放大。

第一版

1凡靠两条腿行走者皆为仇敌;

2凡靠四肢行走者,或者长翅膀者,皆为朋友;

3任何动物不得着衣;

4任何动物不得卧床;

5任何动物不得饮酒;

6任何动物不得伤害其他动物;

7凡动物一律平等。

最开始的故事发生在一个深夜,老少校(一头年迈的猪)召集了所有动物,讲述了自己的一个梦。梦里是《英格兰的生灵》这首动听的歌谣,歌中描绘出了所有动物心神向往的生活。然而老少校告诉大家,现在人类统领的日子里,大家所做的一切都是为了给人类打工,做得再多也只能吃最少的饲料,最后逃不过被屠宰的命运。只有大家一起反抗,才能过上梦中《英格兰的生灵》里的生活。

虽然三个夜晚后,老少校因年迈死去,但经过老少校的精神洗礼,动物们一起发动了起义,将人类赶出了农场。

动物们将农场挂上了7条戒律,并过上了积极劳动的开心日子。

大家享受着为自己奋斗的喜悦,动物们相信它们所做的一切劳动,都是为了让自己过上好日子。

“他们为了把草料收割起来,真不知干得有多辛苦,流了多少汗!
但他们的努力还是有了回报,因为收获取得很大成功,甚至大过他们的希望。”
 
“整个夏天,农场的工作一直有条不紊,运转有如钟表。
动物们都很幸福,他们从来无法想像能过得这样开心。”

只是不知道什么时候,树上成熟的苹果和奶牛挤出的牛奶,悄然不见了……

第二版
1凡靠两条腿行走者皆为仇敌;
2凡靠四肢行走者,或者长翅膀者,皆为朋友;
3任何动物不得着衣;
4任何动物不得卧床并盖被子;
5任何动物不得饮酒过量;
6任何动物不得无理由地伤害其他动物;
7凡动物一律平等。
 
幸福快乐的平等生活并没有持续很久,动物中也开始分化出阶层,同一阶层中也出现了的争执。一些戒律被打破了,猪猪阶层最终获得了独裁的权利。
 

“难道你们认为,我们猪这样做是自私自利和享受特权的一种表现?
我们猪是脑力劳动者。本农场的整个管理组织部门全都依靠我们。

正是为了你们,我们才喝那些牛奶,吃那些苹果。
想必你们当中没有谁愿意看到琼斯回来吧?”
 
“如果问题以这样的角度摆到他们面前,那么,动物们再也无话可说了。

于是,大家无须继续争论便同意,让牛奶和被风吹落的苹果,归猪们独享。”


不久后,猪猪阶层中拿破仑和雪球的争端越演越烈,拿破仑用私自豢养的狗成功驱逐了雪球,获得胜利。尖嗓变成了帮助拿破仑洗脑其他动物的爪牙。

雪球的所有功绩都被抹去,发生任何坏事都被胡乱归咎在雪球头上。

戒律被打破后,尖嗓总有各种各样的理由说服动物们,逐渐动物们也忘记了原本的事实真相。可是动物们需要干的活越来越多,吃的也只是比其他人类农场主的动物,好那么,一点点。

“那一年动物们自始至终像奴隶一般在干活。

但他们干得舒心;他们舍得出力,不怕牺牲,清楚地意识到自己做的一切无不为了他们自己的福祉,也是为了他们同类及其后代的福祉,而不是为了一帮不劳而获、专事偷盗的人。”
 
第三版
凡动物一律平等。但有些动物比其他动物,更加平等。
 
动物们分配的食物越来越少,而猪猪阶层却生活得越发奢靡。开始住在农场主的宅子里、睡着农场主房间的床、喝上了农场主地下室的威士忌。

面对猪猪阶层的剥削和压迫,有些动物甚至开始想反抗。可是它们并没有想到,等待它们的是暴力的血洗镇压和“有罪”。剩余的动物们在震惊下,也不得不选择接受和遗忘真相。
 

“他们因受惊骇而晕头转向,显得特别可怜,闹不清究竟哪件事带来的震荡更厉害一一是那些跟雪球勾结起来的动物的背叛行径呢,还是动物们刚才目击的那一场残酷血洗。

要说恐怖程度相的流血景象,昔日也时有发生,然而大家觉得如今的情况要糟糕得多,因为这事就发生在他们同类之间。

自从琼斯离开农场一直到今天以前,还没有哪一只动物杀过另一只动物。连一只老鼠也不曾被杀。”
 
只有拳击手日以继夜的劳作,比任何其他动物都要勤恳。从最开始的革命,到后来发生一切错综复杂的事情后,拳击手都从无抱怨只是越来越卖力劳作。

拳击手不能像猪们一样聪明,它从来认不全26个字母。它对本杰明说等退休后,就有时间了,一定学完26个字母。

它相信和向往着,它退休的生活。

那是一天五磅谷物,冬季为十五磅干草,节假日还有一根胡萝卜或一只苹果的美好生活。

可拳击手并没有等到来年夏末的十二岁,就病倒了。猪们说要把拳击手带到人类那里治病。

可本杰明惊讶的发现,拉走拳击手的车,标有屠宰场的字样。
 

“赶快过来!
他们要把拳击手拉到屠马作坊去!”

“才一眨眼的工夫,大篷车已经出了大门,迅即沿着大路去远直至消失。
从此再也没有谁见到过拳击手。”
 
动物们的奋力阻止并没有成功,大家亲眼看着带有屠宰场字样的车将拳击手拉走了。

三天后,尖嗓带着拳击手去世的消息回来,却推翻了大家所看到的事实。

“某些动物注意到,接走拳击手的大篷车标有屠马字样,竟然一下子得出拳击手被送到屠马作坊去了的结论。
简直难以置信,无论什么动物怎么可能糊涂到这种程度。
按说,这些动物对他们敬爱的领袖拿破仑同志应该有更深的了解,难道不是吗?
大篷车先前是屠马夫的财产,后来卖给了兽医,而兽医还没来得及把老名字涂掉。误会就是这样引起的。”

听了这番话,动物们总算长舒了一口气。

及至尖嗓继续讲了更多有关拳击手临终情形的生动细节,他在医院里得到何等无微不至的关怀,好些昂贵的药品都是拿破仑付的账,根本不考虑价格,等等一一

动物们最后的一些疑虑也都烟消云散,他们对自己同志的死所感到的悲伤,也由于想到他至少死得很幸福而得到缓解。


尖嗓的言语令人惊叹,就像当今社会的媒体报道,有些事件反转不断,谁也不知道真相究竟是怎样的。

不过动物们,都相信了尖嗓所说的“真相”。

动物们,只是有些许疑惑。

“第二天中午以前,宅子里毫无动静,谁也没有起身,但有风声传来,说猪们不知打哪儿、通过什么手段搞到钱以后又买了一箱威士忌。”
 

故事来到了终章,农场最开始的动物们已经所剩无几。新的动物们茁壮成长,只是它们都不曾知道,由人类农场主统治时是怎么一回事了。

忽然有一天,动物们惊讶的发现,猪们已经全部开始用两条后腿直立行走。而墙上的7条戒律,也只剩下了最后一条。


“几年过去了。寒来暑往,时光流逝,寿命不长的动物一生更如白驹过隙。已经到了没有谁还记得造反前是怎么回事的那样一个时代,除了紫苜蓿、本杰明、乌鸦摩西和几口猪。”

“惊愕、恐惧的动物们互相挤做一团,瞧着猪们排成长列绕院子缓慢行进。

这光景就像是世界给倒了过儿似的。

当最初的震悚已经消逝,尽管他们仍然慑于狗们的淫威,尽管经年累月养成的习惯就是不管发生什么事情概不抱怨,概不批评,尽管这一切并没有改变,但现在已到了这样的时刻,动物们可以置以上的切于不顾,说出一两句表示抗议的话了。

但是,恰恰在这个当口儿,所有的绵羊像接到个信号似的,一下子爆发出声势汹汹的咩咩大合唱——

'四条腿好,两条腿更好!四条腿好,两条腿更好!四条腿好,两条腿更好!’”


猪们,甚至开始和人同桌吃饭、交谈、玩牌。

自此之后,猪和人类竟然再也分不清了。


“动物们从窗外朝里望,目光从猪移到人,再从人移到猪,又重新从猪移到人,要分清哪张脸是猪的,哪张脸是人的,已经不可能了。”

作者:Evilrose

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多