分享

文言百练:韩非子·和氏

 一中大语文 2023-10-17 发布于福建

楚人和氏得玉璞(含玉的石头,未经雕琢的玉)楚山中(句式:状语后置句),奉(恭恭敬敬地捧着)而(表修饰)献之厉王。厉王以和为诳(欺骗,迷惑,动词做名词,骗子),刖(古代砍掉双脚或脚趾的酷刑。也作“跀”)其左足。及(等到)厉王薨,武王即位。和又奉其璞而献之武王。武王又以和为诳,而刖其右足。文王即位,和乃(于是)抱其璞而哭于楚山之下。三日三夜,泣(眼泪)尽(流尽)而继(接着)之以血(句式:状语后置句)。王使人问其故(缘故)曰天下之刖者多矣子奚(为什么)哭之(这么)悲也和曰吾非悲(为……而悲)刖也悲(为……而悲)夫宝玉而(却)题(标签,标注)之以石贞士(有操守的人,正直的人)而名(命名,称呼)之以诳王乃(于是,就)使(派)玉人(玉匠)理(玉石加工)其璞而得宝焉遂命曰“和氏之璧”。
夫珠玉,人主之所急也。和虽(即使)献璞而未美,未为(成为)王之害也,然(然而)犹(还是)两足斩而宝乃(才)论(评定,被论定,被认定)。论宝若此其难也!今人主之于(对于)法术(指法家的学说)也,未必和(介词,跟)璧之急(急需)也。然则(既然这样,那么)有道者(有法术的人)之不戮(惩治)也,特(仅、只、不过)帝王之璞(给帝王的璞)未献耳。主用术(法家的治国途径、方法、策略),则大臣不得擅断(专权,独断专行),近习(国君身边的人)不敢卖重(买卖权力);官行法(按法令行事),则浮(流动,不固定)萌(“氓”,平民)趋(奔向,奔赴)于耕农,而游士(四方奔走,从事游说活动的人)危于战阵(不敢夸谈战争),则(那么)法术者乃(竟然。【教材链接】《师说》:今其智乃反不能及)群臣士民之所祸(名词作动词,怪罪)也。人主非能背(违背)大臣之议,越(超越)民萌(“氓”,平民)之诽(从旁指责过失),独(岂,难道)用乎道言(法家的主张)也?则(那么)法术之士,虽(即使)至(到……地步)死(被杀死)亡(逃亡),道(主张)必不论(论定)矣。
昔者吴起教(告诉)楚悼王以楚国之俗(风气)曰(句式:状语后置句,吴起以楚国之俗教楚悼王):“不如使封君之子孙,三世(代)而(就)收(结束,停止)爵禄(爵位和俸禄。爵位是古代君主对大臣的封赐,有“公”“侯”“伯”“子”“男”等;俸禄是朝廷给官吏的报酬)。绝(取消)灭百吏之禄秩(官吏食禄的品级),损(裁减,减少)不急之枝官(冗官,闲散无用的官),以(表目的,来)奉(供养)选练(精明干练)之士。”悼王行之期年(满一年,一周年)而薨矣,吴起肢解(被肢解)于楚。
商君教秦孝公以连什伍(用连坐什伍的办法。什伍,古代军队或民户编制。军队编制中以五人为伍,十人为什;民户编制中以五家为伍,十户为什,相联相保),明(彰明)法令,遂公家之劳(解决公家的劳顿),显(使……显赫)耕战之士(农民和士兵)。(【补充说明:商君教秦孝公以连什伍,设告坐之过,燔诗书而明法令,塞(杜绝)私门之请(请托)而遂公家之劳,禁游宦之民而显耕战之士。】)孝公行(推行)之,主以(因此)尊安(尊贵安稳),国以富强。八年而薨,商君车裂(被车裂)于秦。
楚不用(任用)吴起而削(被削弱,被削减)乱,秦行(实行)商君法而富强,二子之言(主张)也已当(恰当,适当)矣,然而肢解吴起而车裂商君者何也(为什么呢)?大臣苦(以……为苦)法而细民(小民,老百姓)恶(厌恶,讨厌)治(被惩治,被治罪)也。当今之世,大臣贪重(大权),细民安(安于)乱,甚(厉害,严重)于(比)秦、楚之俗(社会风气),而人主无(没有)悼王、孝公之听(动词作名词,决断力,判断力),则(那么)法术之士安(怎么)能蒙(冒着,承受)二子之(那种)危(危险)也,而(表目的,来)明(阐明)己之法术(治国的方法、手段)哉?此世(时代,现实社会)所以(……的原因)乱无霸王也。(选自《韩非子.和氏》,有删改)[注]近习:国君身边的人。卖重:买卖权力。

10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)

A.王使人问其故/曰/天下之刖者多矣/子奚哭之悲也/和曰/吾非悲刖也/悲夫宝玉而题之以石/贞士而名之以诳/王乃使玉人理其璞而得宝焉/

B.王使人问/其故曰/天下之刖者多矣/子奚哭之悲也/和曰/吾非悲刖也/悲夫宝玉而题之以石/贞士而名之以诳/王乃使玉人理其璞而得宝焉/

C.王使人问/其故曰/天下之刖者多矣/子奚哭之悲也/和曰/吾非悲刖也/悲夫宝玉而题之/以石贞士而名之/以诳王乃使玉人理其璞而得宝焉/

D.王使人问其故/曰/天下之刖者多矣/子奚哭之悲也/和曰/吾非悲刖也/悲夫宝玉而题之/以石贞士而名之/以诳王乃使玉人理其璞而得宝焉/
11.下列对文中加点的词语及相关内容的解说,不正确的一项是(3 分)

A.“泣(眼泪)尽而继之以血”与“泣(使……哭泣)孤舟之嫠妇”((赤壁赋》)两句中的“泣”含义不同。

B.“乃(竟然)群臣士民”中的“乃”是“竟然”的意思,与“和乃(于是,就)抱其璞”中的“乃”含义相同。

C.什伍,文中指古代户籍的基层编制,五家为伍,十户为什,相连相保。

D.“已当(适宜,恰当)矣”与“当(“倘”,如果)与秦相较”(《六国论))两句中的“当”含义不同。

12.下列对原文有关内容的概述,不正确的一项是(3分)

A.和氏得玉璞,在先后献给厉王和武王时,不仅被否定,还失去左、右足。韩非子借“和氏璧”的故事告诉世人:法术要被帝王及其臣下接受是很难的。

B.韩非子认识到,法术之所以不被帝王采纳、接受,除了有来自群臣士民等的阻力外,主要还是因为现在的国君对于法术,不一定像和氏璧那么急需。(“则法术者乃群臣士民之所祸也。人主非能背大臣之议,越民萌之诽,独用乎道言也?则法术之士,虽至死亡,道必不论矣。”)

C.吴起教楚悼王改革楚国旧习俗,建议减少或者砍掉官员的俸禄、减少不重要的官职用以供养精锐干练的武士等。执行了一周年后 ,楚悼王就去世了。

D.韩非子认为,楚国不用吴起,国内混乱;秦国实行商鞅之法,国家富强起来。这证明他们的法术应该是适合当时用来治国的。但两人最终都遭极刑。

13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

(1)和虽献璞而未美,未为王之害也,然犹两足斩而宝乃论。(4分)

译文:和氏即使进献的璞石不完美,但也没有成为君王的危害,然而还是在两只脚被砍断之后那块宝玉才被论定/被评定/被认定。(得分点:"虽""为""论"各1分,句意1分)
(2)则法术之士安能蒙二子之危也,而明己之法术哉? (4分)

译文:那么法术之士又怎能承受吴起、商鞅这两个人的危险,去(向国君)阐明自己关于"法术"的主张呢?(得分点:"安""蒙""明"各1分,句意1分)

14.文中提及了多位人物,综合全文内容,分别简要概括韩非子对这些人的态度。(3分)
【审题】逐一梳理“多位人物”,及其对“宝”的方式,并将之合并同类项,先分类,再按类分别作答。切忌逐人分析作答。
答:①和氏、吴起、商君等有宝者,韩非子对他们持同情、惋惜态度。②楚文王、楚悼王、秦孝公这些识宝用宝者,韩非子对他们持称赞态度。③楚厉王、楚武王、群臣士民、大臣、细民等阻/毁宝者,韩非子对他们持批评态度。(每点1分,意思对即可)

 【参考译文】
楚国人和氏在楚山中得了块含有美玉的璞石,恭恭敬敬地献给楚国国君厉王。厉王认为和氏是个骗子,把和氏的左脚砍掉了。等到楚厉王死了以后,武王当了楚国的国君。和氏又捧着那块璞玉献给武王。武王也认为和氏是个骗子,又把和氏的右脚砍掉了。楚文王即位,和氏于是抱着那块璞玉在楚山脚下痛哭。哭了三天三夜,眼泪哭干了,接着流出来的是血。文王派人问和氏痛哭的原因,说:“天下被砍断脚的人多了,您为什么哭得这样伤心呢?” 和氏说:“我并非因为失去双腿而感到悲伤,而是痛心于本来是块宝玉却被称作石头,本来是正直的人却被叫作骗子。”文王就派玉匠雕琢那块璞石,就在那块璞石中得到了宝玉,就把它命名为“和氏之璧”。
那些珍珠宝玉,是国君急于要弄到手的。和氏即使进献的璞石不完美,但也没有成为君王的危害,然而还是在两只脚被砍断之后那块宝玉才被论定。判断宝玉是这样的困难啊!现在国君对法术,不一定像和氏璧那么急需。那么,法术之士没有被处罚,只不过是他们还没有向国君进献“法术”的主张罢了。(如果)国君运用法家的治国之“术”,那么大臣就不能独断专行,国君身边的侍臣也不敢买卖官爵;官府按法律办事,那么流民便会走向农业生产,而游说之士也就不敢夸谈战争了,如此,“法术”竟是群臣士民认为有害的东西。国君不能违背大臣的责难,(也不能)超越百姓的指责,(他能)不顾一切地采用法家的主张吗?那么,法术之士,即使到被杀死和逃亡的地步,他们的主张也一定不会被认同。
从前吴起向楚悼王指出楚国的社会风气,说:“不如把有封邑的贵族的子孙的封爵俸禄到第三代就收回来。减少或砍掉百官的俸禄,裁减不急需的多余的职官,用(省下来的费用)供养精锐干练的将士。”楚悼王(对这办法)执行了一周年就死去了,吴起(因失去帝王的支持)在楚国被肢解。
商鞅把十家五家相连的办法教给秦孝公,明确法令,让耕地、征战有功的人地位显赫起来。秦孝公实行了这套主张,秦孝公因此尊贵安稳位更崇高,国家因此富足强大。八年后,秦孝公死了,商鞅在秦国被车裂。
楚国不用吴起而国土被侵夺国内也一片混乱,秦国实行商鞅之法而国家富强起来,这两个人的主张已(被证明)是适合(治国)的了,但是吴起被肢解而商鞅被车裂那又是为什么呢? (因为)大臣认为新法(给他们带来)痛苦,小民憎恨社会安定啊。现在的社会,大臣贪图大权,小民安于混乱局面,比当年秦、楚的坏风气还坏,而国君并没有像楚悼王、秦孝公那样的判断力,那么法术之士又怎能冒着吴起、商鞅那样的危险,来阐明自己的法术主张呢?这就是现实社会混乱却没有霸王产生的原因啊。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多