分享

假如没有秦始皇,历史会乱成什么样?

 新会佬l3bgs3j2 2023-10-20 发布于广东

我们都知道秦始皇的伟大,他统一度量衡、统一文字、统一货币等等,但假如在这个平行世界中,秦始皇从未出现那又会是怎样的景象呢?

在这个虚拟的平行世界中,秦始皇未能统一六合,一统天下,也没有其他的李始皇、朱始皇、赵始皇等站出来完成这一壮举。因此,这个世界一直处于分裂状态,各国之间纷争不断,战争成为常态,和平只是短暂的奇迹。

时光流转,天下的文化逐渐分崩离析,律令、礼乐、言语、文字、货币各不相同,交流变得异常困难。

你,作为来自当时的宋国的一名知名文人,受命前往齐国,与齐国的学者进行友好的文化学术交流,为两国百姓争取到一段和平时光,这是一项光荣的使命。

然而,刚一进入齐国境内,你就遇到了一个棘手的问题:由于两国的马车轴距不同,你乘坐的马车根本无法与齐国的车辆匹配,每一次坑洼都让你颠簸不已。这对于马车的悬挂系统(也就是你的屁股)来说是一项艰巨的挑战,差点把你的心脏都颠到跳出喉咙。

不久后,一声清脆的咔嚓声响起,马车的车肘断裂,你下意识地抓住自己的下巴,庆幸自己没有受伤。你只能下车,与随从们一起步行前进。

很快,你们感到疲惫不堪,脚步沉重饥肠辘辘的你们冲进一家小饭馆让掌柜把招牌菜赶紧端上来,也不管什么价格什么菜色了饱餐一顿后,你正准备结账,却遭遇到了另一个难题

你们国家的货币以农具为样本的产币,而齐国的货币则以兵器为样本的刀币,你们不知道该支付多少刀币。由于语言障碍,沟通变得更加困难,你认为店主故意刁难外乡人店老板认为你们这群风尘仆仆的饿鬼分明是想吃霸王餐。

眼见就要扯到衙门打官司,好在邻桌的客人经常往来两地做生意精通两国的语言和汇率,虽说帮你们换了货币解了围,但他们趁机收取高额的咨询费和兑换手续费。

这让你感到不满,你心想,这个国家怎么到处都是唯利是图的小人?尽管你为两国的友好关系付出了很多努力,却遭遇了这些困难和不公平的待遇强忍着心中的不爽,你们一行人继续赶路。

在齐国,你们遇到了方言差异和表达方式的不同,连路都问不明白,因为当地人用南北、左右甚至上下来指示方向,让你们摸不着头脑。

最糟糕的是,因为服饰不同,你们当地人指指点点和嘲笑。这让你感到自尊心受到了极大的伤害,但又无可奈何

更别说因为文字差异,因为看不懂城门口的告示,一进城就因为携带刀具,被捕快一脚踹翻,五花大绑送进大牢,交了罚款不说还挨了一顿板子。

从河南的宋国到山东的齐国,这短短的路程却让你们经历了千辛万苦。终于你们赶到了齐国国都,见到了一位学问渊博、声名远扬的大儒。你恭敬地呈上自己的作品,希望能在交流中学到更多知识,并请大儒拿出他的作品供你瞻仰拜读

然而,当你们交换作品时,你蒙圈了,尽管你们曾在周天子时期共用相似的文字,但这么多年过去了,双方的字形和写法已经发生了巨大变化双方的作品互相都看不懂。

找翻译也是个大麻烦,从宋国都城到齐国都城,中间跨越了数个不同语言的区域,极少有能精通宋国语言和齐国语言的人才,所以不得不每隔一段距离就得找一个才思敏捷的当地的翻译,拢共五六个翻译在你们面前帮传达作品内容。

在如此严谨的安排下,还是闹了笑话,你说君子不重则不威,翻译过去成了君子下手不重,则无法立威;他说既来之则安之,你听到的是,既然来了,就安葬在这儿吧。

气氛越来越尴尬,好好的学术交流差点成了阴阳怪气大会。最终尴尬中草草结束。

回到都城后,国君满眼期待地问你访问结果如何?你回想起一路的遭遇和对方的态度,郁闷至极地说,夏虫不可语冰也!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多