分享

“高达”进军美国 计划很完美 第一步就失败了

 高达 2023-10-21 发布于天津

如果问大家“高达”系列最先登陆美国市场的是哪一作

大家会回答开宗立派的0079还是转型之作SEED或者开启新时代的OO

给大家3秒钟思考

1

2

3

请继续往下拉哦

答案是都错

其实第一部在美国“完整”播出的高达作品是《新机动战记高达 W》

虽然W是1995年的作品

但直到2000年才由Toonami(一家美国有线电视品牌)正式引进

采用了英文配音+无删减的方式播出

而起始之作的《机动战士0079》则于2001年和第08MS小队、口袋中的战争打包播出

至于为什么不引进0079而是W

以下是我的猜测

1.0079曾在1998年以《机动战士高达:第一部》(Mobile Suit Gundam: The First)的名字播出过

但这个版本只播出了13集 而且有很多删减和修改

2.W的英文全称New Mobile Report Gundam W 占了New 

有种我是新的不是老家伙可比的  从含义上赢了一步

但在此之前就真的没有打算正式在美国播放“高达”吗

让我们把时间从2000年再倒退9年

1991年

这一年日升已经制作完高达ZZ五年了

在当时 UC纪元已然完结

而日升旗下其他工作室在1991年左右

陆续制作完成了城市猎人三部曲、魔神英雄传1+2、勇者凯撒等

日升 正如名字一样处于日升之位

这个时候作为自家最大IP的“高达”在日本国内已经傲视群雄

而同为“机器人”题材的“变形金刚”正在经历第一次低谷

是时候进军美国 打开美国市场 让美国孩子也得买上胶

但不知道是出于自大还是对美国市场的调查产生了偏差

就那么一点点的偏差

砰!咣当!

砸了!

SD高达

这个极其特殊的比例 在1985年诞生以来

由于二头身表现的角色外观可爱以及丰富的种类所带来的收集欲

成功将“高达”的影响力扩及主要客层(青少年男性)之外

而当时SD题材已经制作了总共7集的Mk系列OVA

现在想来选择SD作品进入美国市场或许是一个好办法

而且1991年的美国市场 大家基本都采取本地化重制方式 而非直接配音

比较著名的例子就是《太空堡垒》

但如上文所说日升可能对美国市场的调查产生了偏差

明明走纯可爱路线就好了 却加入了日升认为的美式元素

大幅的夸张手法 美式幽默 美式人设

结果一部如今看来“猎奇”+“搞笑”+“不正经”的诞生了

这么一部作品

险些成为美国播出的第一部高达作品

这就是

《杜兹机器人》(Doozy Bots)

该片讲述了一名名为杜兹的博士(大概捏他了米诺夫博士)

研发了第一代机器人 但却失控了

而这失控的第一代机器人就是“吉翁”

而本作的主角团

橄榄球哥——Max

啦啦队妹——Polly

冰球弟——Scossie

轮椅哥——Wipe-Down

滑板哥——Cole

接受了博士的思维转换实验 将自己思维转移到第二代机器人上

(话说这技术不比机器人厉害)

铛铛

主角五人组变成了联邦五人众

而且根据五个人的特性也取消了大炮光束剑等等

橄榄球哥的RX78变成了投掷橄榄球

滑板哥的滑板变成了滑翔器 正合利卡兹的变形功能

冰球弟的钢加农 加农炮不发射炮弹发射冰球

体操妹的吉姆拿起了光束缎带 诺贝尔高达的原型??

轮椅哥最惨 变成机器人了 还是没腿 这不正确

来到失控的“吉翁”这边

为首的则是绿色魔蟹 不用红的是给夏亚留面子嘛

真的骑着机械鸡  “鸡翁”有理可循了

而量产大魔则是那鸡产的蛋里出来的 真的“恶趣味”

预告片最后 干坏事的吉翁被轮椅哥的扭蛋夹住扔到了水里

90年的美国自产动画可丝毫不弱于日本

可以预见 如果真的播出

高达可能在美国就“死”了

富野震怒.jpg

再加上当时美国电视频道竟然没人接手

按美国老哥的说法 这部动画就是对美国老动画的拙略模仿

他们并不想看到一部模仿美国动画的“高达”

这部“雷作”最终只有一段4分钟的预告片 

但是否制作了正片内容如今成谜 日升并不愿意提及

在这次失败的尝试之后,日升则完全放弃了为美国市场单独制作的想法

而一朝被蛇咬十年怕井绳

下一次再制作TV版的SD高达已经是13年后《SD 高达 FORCE》了

虽然《杜兹机器人》在今天看起来有点雷

但希望如果当初真的制作了正片

有一天能重新浮出水面

我还真想看看

你们呢?

最后请大家一起观看这部《杜兹机器人》的预告片吧

有什么想法也欢迎在留言区留言讨论

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多