人生活智慧宝典‖世界名人对《博伽梵歌》的评价

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

“《博伽梵歌》是古印度神秘主义中最趣味无穷的不朽之作。”
                      法国哲学家、历史学家
              维克托-库辛（1792——1867）

“我毫不犹豫地断言：《博伽梵歌》是非凡的旷世之作，其概念、推理和语言均臻于极致，无与伦比；它是唯一能与基督教精神完美地吻合，并能最有力地阐释其基本教义的神学。这在所有人类已知的宗教中是唯一的例外。”
                     英国首任驻印度总督
              沃伦-哈斯丁（1732——1818）

“……《博伽梵歌》可能是对永恒哲学最有系统的经典性说明。对战乱不断的世界而言，由于缺乏通往和平的智慧和灵性前提，这个世界所能期望的，只不过是拼凑一份潜藏危机的停战协议书。《博伽梵歌》明确无误地指出了一条光明的道路，只有这条路可以使我们摆脱咎由自取、自我毁灭的命运。”
                 美籍英国作家、评论家
        奥尔德赫-赫胥黎（1894——1963）

“我要对阅读经典的人说，如果他们期望读一本好书，那就读《博伽梵歌》。——摘自《在康科德河与梅里马克河上的一周》一文

再没有其它书能像《博伽梵歌》一样，可以使读者提升并稳定于那么崇高、纯洁及罕有的思想境界中了。
在沃尔顿塘，梭罗的智慧畅游在《博伽梵歌》那浩渺无际、阐释宇宙创造哲学的汪洋中。此书写成的年代距今已隔漫漫天堂年。现代书籍与之相比，显得琐碎而微不足道。我怀疑是否能将这哲学归结于早先的生存状态，因为其崇高性实在是杳不可及，远远超出我们目前的理解范畴。
就连我们的莎士比亚，置身于《博伽梵歌》这广阔无垠、阐释宇宙始创的哲学之旁时，也显得几乎是青涩稚嫩、俗不可耐了。”
    美国作家、诗人、新英格兰超验主义者
        亨利-大卫-梭罗（1817——1862 ）

“我在巴黎大学开始我的粒子物理理论研究生涯时，对东方哲学产生了兴趣。当时在巴黎，我读了《博伽梵歌》。它是我所读到的第一本东方著作。能从《博伽梵歌》读起，我感觉很好。这真是一本绝美的东方哲学思想概述。”——访谈录1985年10月21日
                  澳大利亚籍美国物理学家、

                     著有《物理中的道学》
                菲杰弗-卡帕（1939——）

“毫无疑问，《博伽梵歌》的这个翻译本是现在能见到的最好的版本之一，其中充满奉爱精神。帕布帕德的翻译，把语言上的精确和宗教上的见解完美地结合了起来。”

        富兰克林和马歇尔学院宗教学系主任

                     托马斯-J-霍普金斯

“印度文明是世上现存的最古老、最伟大的宗教文明之一，而这一文明的基础正是由《博伽梵歌》奠定的。

……现在这个翻译、译注本，进一步体现了《博伽梵歌》这一不朽之作的永恒活力。我们高度活跃着的片面文化正面临着危机，即：它会因缺乏真正的形而上学意识的内在深度而自我毁灭。由于缺乏这种深度，我们西方在道德和政治上的主张都不过是夸夸其谈。在此方面，《博伽梵歌》给我们西方带来了有益的启示。”

                    天主教神学家、修士、作家

                               托马斯-莫顿

“在西方，人们引用最多的印度文献是《博伽梵歌》，因为它最受人喜爱。要翻译这样一部著作不仅需要有梵文的知识，还需要精湛的语言艺术，以及对其主题发自内心的赞同。这诗作是一部宏伟的交响乐，在这乐曲中处处都能感受到神的存在。”

          南加利福尼亚大学荣誉哲学博士

              吉德斯-麦克-格雷格尔博

“皮尔士及实用主义者的主张是有用的就是真理。根据他们的主张，《博伽梵歌》中肯定包含了某种真理，因为遵从其中教导的人都显得快乐和平静，而这恰恰是现代人在凄凉、纷乱的生活中求之不得的。”

                  纽约州立大学社会学教授

                      爱尔文-H-鲍威尔

“无论读者是否熟悉印度精神，阅读这部《博伽梵歌》都会极有收获，因为它能使读者像今天大多数印度教徒仍然理解的那样理解《博伽梵歌》。对很多人来说，这本书都将是他们与真正的印度、古老的印度及永恒的印度的第一次接触。”

                   巴黎政治学院宗教学博士

                        弗兰西斯-柴尼克

“《博伽梵歌》一书内涵深刻、运思巧妙、行文优雅……我从未读过任何一本关于《博伽梵歌》的评注有如此的隽永、优美、具权威性。毫无疑问，全书连贯一致……这部著作将长期在现代人的知识生活和伦理生活中占据极重要的位置。”

                      乔治大学语言学助教

                             S-舒克拉

​