分享

为什么要学西语(续)

 THOMAS外贸 2023-10-21 发布于浙江

Hola amigos, buenos días.

这是昨天那个的续集。之所以分开两篇,是因为我没有那么多时间,一天只有1个小时左右可以写。白天要上班的。晚上也不能全部拿出来写。

大家都知道,外贸人是没有白天黑夜的。我的时间,我的白天黑夜,都是客户的。只要客户下单,睡觉我也起来干。

很长一段时间内,大家公认的是欧美(主要是欧洲和北美)为外贸主战场,其次是东南亚,然后是澳洲、非洲、南美。所以有时候南美排得比较靠后,都排欧洲以后。

但是南美是个很神奇的地方,整个大陆,大部分都讲西班牙语。而且除了南美,那些拉美以及美国南部一些地方,也有很多人讲西语。主要是墨西哥离美国近,很多墨西哥人跑到美国。

西语属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支

按照第一语言使用者数量排名,约有4.37亿人作为母语使用。

使用西班牙语的人数占世界人口的4.84%,第一语言和第二语言总计使用者将近5.7亿人。

主要使用于西班牙和拉美、南美(巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外)。

西班牙语在西班牙、美国、墨西哥、中美洲、加勒比海地区、哥伦比亚、厄瓜多尔以及乌拉圭被称为西班牙语(Español);而其他地区则主要称西班牙语为卡斯蒂亚语(Castellano)。西班牙语是六种联合国工作语言之一。

2022年,中国和西班牙的双边经贸总额仍增长到了515.14亿美元,同比增长6.5%;均高于各自经济增长率。

而从这届(134届)广交会来看(2023年10月秋交会),南美国家来的客户明显增多。而他们很多人英语不怎么好。

基于这些因素,西语真的是很不错的选择。


有人说是30个字母,有人说是29个(除了rr),有人说27个(ch, ll, rr), 其中26个英语一样,还有个Ññ. 这个是英语里没有的。

而且西语跟英语很多相似。发言比英语简单,掌握规则后,基本上看到单词都能读。发音跟字母发音差不多,所以基本上都能读出来。但是要注意有重读音节。

不同之处在于单词分阴阳性。德国更变态,还有中性。女性用阴性,男性用阳性。阴性单词大部用o(Bueno)结尾,阳性单词大部分a(Buena)尾。还有el, La 分别接阳性跟阴性。

英语Hello, 

西语Hola

德语Halo

是不是很类似的感觉。

除了性,还有数(单复数),式(过去式,将来式等),人称(8个人称:第一、二、三人称(男、女)单数及复数, 人称不同接的单复数形式也不同,一个动词也分8种形态分别对应8种人种)。

听起来很复杂,但是很多动词都有规律。他们的动词变位(相当于变形)按人称、性、数、式等来变,词尾发生变化。 有些是完全变了个词,比如  我是soy (类似英语I am)、 你是eres (类似英语 You are)、 他(她)es(类似英语 he /she is)、 我们是somos(类似英语we are)、 你们是sois(类似英语you are)、 他/她们是son(类似英语they are) 都是同一个动词ser。 

动词大部分以ar, er, ir结尾。分另有第一动词变位,第二动词变位,第三动词变位。一般现在时动词变位规则:

   第一变位动词(以-ar结尾),将词尾-ar替换为:-o, -as, -a, -amos, -áis, -an

  • 第二变位动词(以-er结尾),将词尾-er替换为:-o, -es, -e, -emos, -éis, -en

  • 第三变位动词(以-ir结尾),将词尾-ir替换为:-o, -es, -e, -imos, -ís, -en

这动词是西语中的一个难点。有点类似西语的动词变形。英语也分单复数,也根据人称、时态等有变化。


时间有限,写不了那么多了。Adiós.  (¡Chao!也行。在德国这个也表示再见,在意大利语表示 你好)。

关注“THOMAS外贸”,更多分享,每天更新。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多