|
未经授权，禁止转载  听金瓶故事，品古今世情。我是扫痕，书接上期。 五人坐定，把酒来斟。也不用小锺儿，要大银衢花锺子。你一杯，我一盏，常言说：“风流茶说合，酒是色媒人。”吃来吃去，吃的妇人眉黛低横，秋波斜视。【眉批：一“低”字，一“斜”字，写出美人醉态。】 月娘见他二人吃得饧成一块，言颇涉邪，看不上，【眉批：饮酒中不叙一语，只用“饧成一块”十一字包括，而当时嬉笑狎昵情景宛然。人知其繁，而不知其简之妙如此。】便从席上下来，往那边房里陪吴大妗坐着去了，【张竹坡夹批：写的不堪之甚。】由着他三个陪着李瓶儿喝酒吃菜。 （*饧成一块,言颇涉邪，看不上：饧，面剂子变软之后会粘到一起，是一种黏黏糊糊粘合在一块的状态。饧眼，常用来形容人喝酒或陶醉之后的迷离眼神。言颇涉邪的意思是言语间夹带着邪语骚话，不庄重，语带挑逗。 眉批说：饮酒中不叙一语，只用“饧成一块”十一字包括，而当时嬉笑狎昵情景宛然。人知其繁，而不知其简之妙如此。笑笑生的这十一个字写得确实精简传神，我们说写小说讲究繁简有度、详略得当，这话说着轻松，做起来很吃功夫。一部作品好不好，往往就体现在对情节和人物繁简详略的安排上。给大家分享一段老舍先生的小说《骆驼祥子》的文字吧，感受一下名家大作的繁简之妙。在祥子被虎妞引诱着睡了一觉之后，祥子为了逃避虎妞躲到了曹先生家拉包月，祥子在曹先生家工作的很舒服，但虎妞的事和他存在虎妞她爹刘四爷那里的一些钱让他左思右想，不得安生。原文写： 不幸，那个女的和那点钱教他不能安心；他的心象一个绿叶，被个虫儿用丝给缠起来，预备作茧。为这点事，他自己放不下心；对别人，甚至是对曹先生，时时发楞，所答非所问。这使他非常的难过。曹宅睡得很早，到晚间九点多钟就可以没事了，他独自坐在屋中或院里，翻来复去的想，想的是这两件事。他甚至想起马上就去娶亲，这样必定能够断了虎妞的念头。可是凭着拉车怎能养家呢？他晓得大杂院中的苦哥儿们，男的拉车，女的缝穷，孩子们捡煤核，夏天在土堆上拾西瓜皮啃，冬天全去赶粥厂。祥子不能受这个。再说呢，假若他娶了亲，刘老头子手里那点钱就必定要不回来；虎妞岂肯轻饶了他呢！他不能舍了那点钱，那是用命换来的！ 看这几乎话——“男的拉车，女的缝穷，孩子们捡煤核，夏天在土堆上拾西瓜皮啃，冬天全去赶粥厂。”——读来是不是很有韵律感？五句话，男女老少，春夏秋冬，旧时代穷苦人民的苦难跃然纸上。这就是好文字呀。） 四人吃到三更时分（子时，23：00-00：59），李瓶儿星眼迤斜（曲折延伸貌），身立不住，拉金莲往后边净手（上厕所或洗手）。西门庆走到月娘这边房里，亦东倒西歪，问月娘打发李瓶儿到哪里歇。 月娘说：“她来与那个做生日，就在哪个儿房里歇。” 西门庆又问：“我在哪里歇宿？”【旁批：紧接，妙。】【张竹坡夹批：写的不堪之甚。】 （西门庆这话说的太不应该了，月娘之前就已经不高兴了，现在要爆发了。） 月娘说：“随你哪里歇宿，再不你也跟了她一处去歇罢。”【眉批：一腔心事，借月娘口反点出，又润又醒。】【张竹坡夹批：不堪。】 西门庆笑着说：“岂有此礼。”因叫小玉来脱衣：“我在这房里睡了。”【旁批：扯白得妙。】 月娘说：“就别要汗邪，【张竹坡夹批：岂贤妇人对夫声口。】休要惹我那没好口的骂出来。你在这里，他大妗子哪里歇？” （讲一下“汗邪”吧，一看这就是个骂人话，文本里常见的表达有“别要汗邪”、“汗邪了你”、“贼汗邪”。这词有两种解释。 一、本意是指高烧引起的谵妄症狀。如果用来骂人，意思就是骂人胡言乱语或神智错乱。其实就是骂人“有病”或者是“吃错了药”。 二、汗邪是“汗东山”和“斜纹布”两个语节的简化表达，指淫乱女性的挂名野男人。 第二个解释理解起来有点难度哈，其实我觉得第二种解释的逻辑不太对。后文第三十二回有个情节，讲西门庆做了官之后，勾栏院的表子李桂姐认西门庆做干爹，这桂姐打扮着出来席上递酒。文本写： 西门庆骂道：“怪狗才东西！教他递酒，你逗他怎的？”走向席上，打了他一下。 这段情况特别好玩，两个帮闲和两个妓女互相斗嘴，言语间夹杂着很多隐语和俏皮话，也是骂人话。李桂姐让郑爱香帮着骂应伯爵，郑爱香说的是“不要理这望江南巴山虎儿，汗东山斜纹布。”这句话玩的是藏头游戏，所谓“望江南巴山虎儿，汗东山斜纹布”，把第一字挑出来，合起来就是“望巴汗邪”，然后再经过谐音梗，转化成“王八汗邪”，意思大家就明白了。是不是这样的呢？看应伯爵的回应，应伯爵说“你这小淫妇！道你调子曰儿骂我”，什么叫“调子曰儿骂我”？就是“调着法的骂我”。 这文字逻辑，很有点“射覆”游戏的影子。啰嗦一箩筐，反正以后大家看到“汗邪”二字就理解成“有病”就行了。这解释多接地气呀。我翻译一下吴月娘的话： 月娘说：“揍嘛？你想睡在我屋里？别犯病了你，别让我骂出那好话来。你在这儿睡，他大妗子搁哪儿睡？”） 西门庆说：“罢，罢！【眉批：“罢，罢”不得已死心之辞也。至此方死心，不知心先想着何处？】我孟三儿房里歇去罢。”于是往玉楼房中歇了。
（我为孟三一哭呀。西门庆没地方睡了才想到孟玉楼，当然，西门庆也不想睡在吴月娘屋里，他是看吴月娘不高兴了才说睡在这边的，他当然知道吴大妗子住在这边吴月娘不会让他睡这里，所以他一开始就知道今晚一定只能睡在孟玉楼屋里，那为何还要问这一串话呢？为啥呢？因为他在用事实挑逗吴月娘呀，他和李瓶儿偷情一事经过了今天就算是摆上了台面，西门庆问来问去只是想看看吴月娘的态度，结果表明吴月娘虽不高兴，但也就这么着了。） 说完吴月娘这头，再看潘金莲那头。潘金莲引着李瓶儿净了手，同她到前边来，晚夕和姥姥一处歇卧。【张竹坡夹批：写金莲冷瓶儿，妙甚。】到次日早起来，临镜梳头。春梅与瓶儿讨洗脸水，打发她梳妆。这李瓶儿因见春梅伶变，知是西门庆用过的丫鬟，给了她一付金三事儿，【眉批：处处收拾人心，瓶儿亦自不俗。】那春梅连忙就对金莲说了。【张竹坡夹批：写春梅。】 （*金三事：金制的随身小物件，耳勺、牙签、镊子、指甲剪等。是一套清洁小工具，也叫挑牙三事或者三事挑牙。金三事小巧玲珑，可以自用，也可做礼物送人，毕竟是金制的物件嘛。也有银三事或者材质更便宜的三事。这东西一般会拴在汗巾的穗子上，连着放香茶或胭脂的穿心盒叮铃咣当挂一串，走路带响，可做装饰用。有时也会挂在胸前或者衣领上。总之，由于这些小物件精致小巧又实用，明朝人是随身携带的。除此之外，像一些荷包呀、钥匙线带呀，都可以往身上挂，也都可以拿来送人。 
我们看两条批语。李瓶儿判断出春梅的身份，便送给春梅一副金三事做讨好，眉批说“处处收拾人心，瓶儿亦自不俗。”这李瓶儿和薛宝钗有的一拼，惯于拿东西收拾人心。看春梅的举动，春梅得了礼物，“连忙就对金莲说了。”张竹坡批示说“写春梅。”笑笑生对春梅的描写，前期一直都是这样藏着收着写的，总在细节处描摹。我们说春梅对金莲有真情，知恩回报，怎么体现？看这里，春梅在西门府的地位也不算低了，一行一动却还是以金莲为主，对古人来说，春梅对金莲的这种感情，是古人格外看重和赞美的感情。她身上带着的这种“知”与“报”的品性元素，可上溯到春秋战国时君子养士的习俗，所谓“彼以众人待我，我以众人报之；彼以国士待我，我以国士报之。”春梅的第一任主子并非潘金莲，而是吴月娘，由于月娘“以众人待春梅”，所有春梅也以众人待月娘。等春梅来到潘金莲身边，由于金莲“以国士待春梅”，所以春梅以国士待之。） 金莲谢了又谢，【张竹坡夹批：写一群妇人，均是利瓶儿之财。】说：“又劳二娘赏赐她！” 李瓶儿说：“不枉了五娘有福，好个姐姐（指春梅）！” 梳妆完毕，金莲领着她同潘姥姥叫春梅开了花园门，各处游看了一遍。李瓶儿看见那边墙头开了个便门，【张竹坡夹批：墙，又一照，“墙”字终。】通着她那边的院儿，便问：“西门爹几时起要盖这房子？”【张竹坡夹批：心事。】 （此时的花府表面属于西门庆，实际上属于李瓶儿。但文书合同签的都是西门庆的名字，如果西门庆不承认，李瓶儿也无可奈何。她但凡要争这个房子，就得先承认她和西门庆的关系。李瓶儿这会儿除了真心留恋西门庆，也颇有点骑虎难下的意思。不嫁给西门庆，她还能咋办呢？ 注意这里张竹坡的评语：墙，又一照，“墙”字终。之前张竹坡一直在数笑笑生在李瓶儿偷情一事上写了多少个“墙”字，从“打狗关门、唤猫上墙”开始，一直到这里李瓶儿在西门府的花园望着两家的墙头，看到墙头开了个便门，至此，这面具有象征意义的墙总算是退出了演绎舞台，至于后面还会不会出现，留待大家自个探索吧。） 金莲说：“前段时间央阴阳看来，也只到这二月间典工动土，【张竹坡夹批：又出盖房。】到时把二娘那房子打开，通做一处。前面盖山子卷棚，展一个大花园；后面还盖三间玩花楼，与奴这三间楼相连做一条边。” 这李瓶儿听在耳里，记在了心上。
（典工动土就是雇人开工建造。 *山子卷棚：简称山棚。或者直接叫卷棚。金瓶梅一书中经常提到卷棚。卷棚是中国古建筑中的一种形式，是一种较大型的建筑，比如堂、厅等大型建筑的正门进口处可以设置一个小门斗，上面覆盖顶棚，外形成圆弧状。其实它就是一个棚子。这个棚子一般是没有墙面和窗户的，这是卷棚的本来含义。所以我们会在后文看到卷棚的四周挂着幛幔的描写，且卷棚一般会建造在地界较开阔的地方，通风性要好，如此，西门庆就可以在夏天天热的时候在卷棚里纳凉或者宴客。卷棚不只是挂在建筑物的正前方位，左右也是可以挂的。不过，在建筑中，有种屋顶叫卷棚顶，因此，大家也会把屋顶是卷棚样式的建筑物简称为卷棚。带卷棚的建筑和卷棚顶的建筑大家要小小注意一下区别。 山子，一般指山墙。前面说了，卷棚是没有墙体的，一般就是用立柱做支撑，但潘金莲说的这个“山子卷棚”是带墙体的卷棚。  没有墙体的卷棚  卷棚顶样式的屋子，后人也称作卷棚 前面盖山子卷棚，后面盖三间玩花楼。 玩花楼是啥？楼是多层的，这种多层的楼房建筑，层与层之间可做出许多精美装饰花样来，故曰花。花又常被用来指代女人，因此妓院也叫花楼。玩花楼，听这名字，潘金莲就住在玩花楼里，将来李瓶儿也会住在玩花楼里。作者让潘李二女先后住进玩花楼，这里面隐含的信息实在是多。更复杂的地方是，将要建造的这三间玩花楼是建造在花府的地皮上，西门庆在花家的宅基地上建造玩花楼，然后把李瓶儿安置进去，再来玩弄李瓶儿。花子虚要是地下有知，估计能再气死一遍。 说回主线，西门府要进行扩建了，西门庆的事业要起飞了。这两条线是相辅相成、相互映照着进行的。） 两人正说着话，只见月娘使了小玉来，请后边吃茶。三人同来到上房。这边吴月娘、李娇儿、孟玉楼陪着吴大妗摆下茶等着哩。 众人正吃点心茶汤，只见冯妈妈蓦地走来，众人让她坐下吃茶。冯妈妈向袖中取出一方旧汗巾，包着四对金寿字簪儿，递给李瓶儿。李瓶儿接过来先奉了一对给月娘，然后李娇儿、孟玉楼、孙雪娥，每人都是一对。  把万字去掉，就是嵌宝玉寿字金簪 （关于金簪子我多说一句，李瓶儿是一共拿出了五对金寿字簪，金子本身就是钱呀，何况这簪子既然是宫里的样式，势必奢华无比。文本里有关金寿字簪的描写有两处： 2.金莲接在手内观看，却是两根番纹低板石青填地金铃珑寿字簪儿。乃御前所制造，宫里出来的，甚是奇巧。 首先这金簪可以拿来关顶，明朝妇女的头面首饰各有名称，各有作用，用来关顶的簪子一般个头比较大，比较奢华，不同于其他一些诸如一点油那样的小簪子，它属于大簪子的一种。什么叫关顶？古人把头发梳笼扎束在头上，用簪子横簪，这就叫关顶。其次，这是富婆李瓶儿给情人西门庆的礼物，怎么会小气了呢，不像潘金莲给小厮琴童的簪子，那都是小簪子。然后，这金寿字簪全名叫“番纹低板石青填地金铃珑寿字簪儿”，它使用了花丝镶嵌工艺，大家可以想象一下这个簪子有多么奢华富贵。
我们一定要明确这五对金簪的价值，若要类比的话，好比现代人见面别人送给了你一个超级知名的名牌包包，价值过万。这是非常不可思议的礼物，就凭李瓶儿和西门府女人的交情，远没到送这么贵重礼物的地步。理解了这点，咱们才能搞明白接下来西门府女人的反应，否则你会觉得这礼物也没啥嘛，不轻不重的，大家反应过头了吧。） 月娘说：“多有破费二娘，这个却使不得。” 李瓶儿笑着说：“好大娘，甚么罕稀之物，胡乱与娘们赏人便了。”
月娘众人拜谢了，方才各人插在头上。 （大家都开开心心把寿字金簪插在了头上，一人一个名牌包包，能不高兴吗？） 月娘说：“只说二娘家门首就是灯市，好不热闹。到明日俺们看灯去，就到往二娘府上望望，休要推不在家。” （你看，金钱就是能买人心，吴月娘说话的语气都变和软了，这会子竟主动聊起了元宵节看花灯拜访李瓶儿的事。大家这下搞明白李瓶儿五对金簪的价值了吧。） 李瓶儿忙说：“奴到那日，奉请众位娘。” 金莲说：“姐姐（指吴月娘）还不知，奴打听来，这十五日是二娘生日。” 月娘说：“今日说道，若到二娘贵降的日子，俺姊妹一个也不少，都来给二娘祝寿去。” （记住这句“俺姊妹一个也不少”，由后文可知，元宵节那天，孙雪娥又被仍在家钻灶火呢。月娘也真够虚伪无情的，我记得和小伙伴讨论相关话题，有小可爱说了一句话，她借用了《红楼梦》里的一句话评价吴月娘，非常贴切，那句话便是：无情的，分明报应。 为官的，家业凋零；富贵的，金银散尽；有恩的，死里逃生；无情的，分明报应；欠命的，命已还；欠泪的，泪已尽。冤冤相报实非轻，分离聚合皆前定。欲知命短问前生，老来富贵也真侥幸。看破的，遁入空门；痴迷的，枉送了性命。好一似食尽鸟投林，落了片白茫茫大地真干净！ 阅读《金瓶梅》，提起吴月娘，大家总是能想到贪财二字，其实在我看来，吴月娘的人物标签应该是无情二字。在这大宅院里，五六个小妾，无数的女人和西门庆勾勾搭搭，吴月娘面冷心硬，或主动或被动，这些莺莺燕燕终于全部出了西门府大门。到最后，她其实也想留下一两个姐妹，相携着度过一生，可惜没人会留下。孟玉楼亲眼见识到了吴月娘的无情，因此，她顾不得前路是否坦途，毅然决然改嫁了。我印象最深的情节就是在孟玉楼大婚时，吴月娘去吃席，文本写： 吴月娘那日亦满头珠翠，身穿大红通袖袍儿，百花裙、系蒙金带，坐大轿，来衙中做三日赴席，在后厅吃酒。知县奶奶出来陪待。月娘回家，因见席上花攒锦簇，归到家中，进入后边院落，见静悄悄，无个人接应。想起当初有西门庆在日，姊妹们那样热闹；往人家赴席来家，都来相见说话，一条板凳，姊妹们都坐不了。如今并无一个儿了！一面扑着西门庆灵床儿，不觉一阵伤心，放声大哭。哭了一回，被丫鬟小玉劝止，住了眼泪。正是：平生心事无人识，只有穿窗皓月知。 这情节真能看哭人。不瞒各位说，我看一次悲伤一次。瞧这句子——“往人家赴席来家，都来相见说话，一条板凳，姊妹们都坐不了。如今并无一个儿了！”都说月娘有好下场，真的吗？我怎么就不相信呢？还是曹雪芹写的到位：无情的，分明报应。 到底这个报应是好是坏，是乐是悲，诚如笑笑生所言：个中滋味如何，大概只有天上的月亮知道吧。
悲欢离合，阴晴圆缺，你道月娘名字里为啥会有个“月”字？ 悲伤是以后的，现在剧情还在热闹快乐中。） 李瓶儿笑着说：“蜗居小舍，娘们肯下降，奴已定奉请。”
不一时吃罢早饭，摆上酒来饮酒。看看留连到日西时分，轿子来接，李瓶儿告辞归家。众姊妹款留不住。临出门，请西门庆拜见。月娘说：“他今日早起身出门，与县丞送行去了。” （县丞不是乐和安吗？乐和安这是干啥去了？西门庆给他送行，可见二人关系匪浅呐，是不是拍卖花太监不动产一事办的好，升官了？由后文可知，清河县的县丞变成了钱成。可见，乐和安大概率是升了。） 那李瓶儿千恩万谢，方才上轿来家。这正是： 【张竹坡夹批：一篇文字，已将瓶儿写的花团锦簇，十分满足，后却变书竹山一段文字来，方入奇妙。】 毕竟后来何如，且听下回分解。 |
|
|
