分享

到底是嘉积鸭还是加积鸭?

 另一面的海南 2023-10-23 发布于海南

到底是嘉积鸭还是加积鸭?

另 一 面 的 海 南

海南四大名菜文昌鸡、嘉积鸭、和乐蟹和东山羊,都是来源于地名,其中嘉积鸭作为琼海的名菜,很显然得名于琼海嘉积镇。但奇怪的是,“嘉积鸭”有时写作“嘉积”,有时写作“加积”,有时两者混用,相当不统一,那到底是嘉积鸭还是加积鸭呢?

既然来源于地名,那么问题就简单了,回到最初的起点就可以,琼海地图上白纸黑字写着嘉积镇,那么嘉积鸭也就一锤定音了。但且慢,我们大胆假设,小心求证,先去看看嘉积的起源。
民间传说中嘉积肇始于宋代,据说一个叫卢嘉积的人在渡口营商,当地逐渐繁荣形成墟市,于是便以嘉积命名。但这个故事中还有仙人下凡、好人济困、施法报偿的桥段,最多归类在民间传说,并不确凿。同样民间还有说一位秀才路过此地,见到嘉木嘉禾,乃积善之地,泼墨写下“嘉积”二字,由此“嘉积”流传,这个故事也没啥逻辑,并不作数。有籍可考的嘉积来源,最早出现在琼海《陈氏族谱》的记载中,说陈氏先祖陈伯实母亲葬在加积岭,此地原名梯牛山。后来到陈氏五世祖陈必强时,同当地王、黎二姓开市从商,取当时嘉靖年号之“嘉”和所在会同县“积善都”之“积”,合名“嘉积”来命名此市。记载似乎合情合理,后世也多以此为准正本清源。但文中一处记载颇为碍眼,就是“加积岭”,这处比“嘉积”更为久远的地名,不正包含着嘉积来源的原始密码吗?所以什么商人嘉积、文人嘉积、年号嘉积应该都是附会,在嘉积得名之前,本地就叫做加积,嘉积不过是加积的雅化。这其实在当地的地名中很容易就得到印证,光琼海就有加囊、加贤、加城、加略、加美、加定、加波、加文诸村,以“加”命名的地点不下百处,而以“嘉”起首的地名寥寥无几,且都与嘉积有关。其实不止琼海,在万宁、儋州、屯昌等地,以“加”命名的地方很多,甚至在贵州、广西也广泛分布,“加”应该来源于黎族发音,本义是“小”或“特别”。所以“加积”就是原名,“嘉积”不过是后来雅化而已。

至于何时更名,也许在明初,但至少乾隆朝《会同县志》已经记为“嘉积”。1927年,当地商会又扩建改造了嘉祥、积庆、新民、纪纲、元亨五条街,合称“嘉积新纪元”,嘉积之名更加深入人心。所以加积为古称,嘉积为新名。嘉积鸭既然是华侨带回的番鸭品种,那用古称似乎也不妥,叫做嘉积鸭合情合理,也有利于品牌的推广。
何老师新书购买

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多