【原】看到这样的事情，心里，嘴里，都不是滋味...

Per aspera ad astra.

看过86版《西游记》的小伙伴一定记得这个场景吧：

以前看这段的时候笑的前仰后合，愚蠢的妖怪被取经团队耍了，多么大快人心！

前几天爆出了青岛啤酒原料仓事件，这次变成好人让坏人耍了，看完新闻，真笑不出来了...

🍺🍺🍺

看看国外一些网站对此事报道的标题：

​

△啤酒大厂对"撒尿门事件"展开调查。

urinate /'jʊrɪneɪt/ 是动词，"排尿"的意思，也可以说 relieve oneself，都是书面语。

​

△ urination /jʊrɪ'neɪtʃn/ 是 urinate 的名词；open probe 即上图的 investigate 以及下图的 look into，都是"调查"的意思。

​

△ pee /pi:/ 意思等同于 urinate，口语词汇；还可以说 take a leak / piss / whiz / squirt。

​

△事情过后，被污染的麦芽被封存了。contaminate 动词，"污染，弄脏"之意，malt 指酿造啤酒用的麦芽。

本次事件的其它相关词汇：

brewery：酿酒厂

clamber into：爬进

tank / container / vat：桶

uniformed worker：身着工作服的工人

ingredient：原料

incident：事件

go viral：迅速传播

contact the police：报警

batch：一批

seal：封存

release a statement：发表声明

voice support for：声援

🍺🍺🍺

真是一泡尿坏了一锅好汤，这不仅是管理的漏洞，更是人性丑恶嘴脸的极致体现，作为一个啤酒爱好者和青岛啤酒的粉丝，看到这样的新闻真是义愤填膺，想起那句"酸酸涩涩，不太好喝"的台词，心里更不是滋味...

‍