 潮州知府张联桂题写“潮州府”、“镇海楼” 最近，小编詹韩逸在搜集潮学文献资料时，在雅昌艺术网惊喜发现两张跟潮州镇海楼、官署密切相关的碑帖拓本：光绪七年潮州知府张联桂撰并书《重建潮州镇海楼记》和《潮州府职官题名记》，高清预览如下： https://auction.artron.net/paimai-art5206710029 《重建潮州镇海楼记》拓本
《重建鎮海樓記》  （廬）周衛卒，申警防禦。登其顛（巔）者，仰摘星斗，超然塵表；俯瞰閭閻，萬屋鱗比。羣山環帶，左右拱揖；江波海流，遠矚在目。固斯郡之壯觀也。頋潮之為郡，地鹹濕，濱海而多風。歲時既久，炎曦 （蠻）雨之淋炙，颶飈瘴霧之摧剝，鳥穴蟻孔之穿 （蝕），輿皁（皂） （隸）儓之蹂躪，豕宮雞 （桀）之隳突，竈 （黔）霉醭之黴黦，官地官物，視之如傳舍，守護益不謹，則摧穨滋易，故不數百年而樓之建葺者屢矣。今歲秋七月，樓又以淫雨墮。聯桂忝守斯郡，倡属吏捐廉重建之，以畚以築，以斧以斤 ，凡用役九十四日，糜錢二千九百緍，旣落成，念成之難而毀之易也，於是 （直）宿之（廬）卒他舍之，糞除之；守戶嚴約之：眺覽之紛沓，塵雜之瀦污者，周諭而徧禁之，庶（幾）功可稍久。而歐陽永（叔）（所）謂“山水登臨之羙，人物邑居之繁，一寓目而盡得之”者，將於是乎在矣。謹書之以諗後來者。潮州知府张联桂之子张心泰，著有《粤游小识》，所载是随父入粤之见闻，“未至者不录、至而未游者不录”（《粤游小志·凡例》），故书中所记，皆作者亲见、亲历之事，基本可信。书中亦收录“家大人”（即张联桂）所撰写《重建镇海楼记》，与拓片内容基本相同，仅个别用字有差异，抄录如下： 《粤游小识》卷二“古迹”也记载了“潮州官署”、“镇海楼”的一些“历史信息”，作为补充说明： 府署亦旧枕金山，明洪武始移新街头之北，更建谯楼。“镇海楼”三字，巴陵方公应元所名。署内有宝云楼，康熙年李钟麟建，与此楼对峙，岁久倾圮，家大人守潮州时重修之。
注释： ①谯（qiáo，潮音【焦】）楼：古代在门上建的楼，可以瞭望。 ②肆悬钟鼓：陈设、悬置钟和鼓。
④庐：古代官员值宿所住的房舍。《汉书·严助传》：“君厌'承明’之庐，劳侍从之事，怀故土，出为郡吏。”“庐周卫卒，申警防御”，意为：官员轮值的住所周围有负责保卫的兵士，以尽警戒、防御的职责。 ⑤超然尘表：超拔于世俗之外。唐·李绰《尚书故实》：“兵部李员外约，汧公之子也。识度清旷，逈出尘表。” ⑥“俯瞰”二句：在楼上俯视城中里巷，千家万户有如鱼鳞般地緻密排列。闾阎：原指里巷内外的门，后多借指里巷。《史记·平准书》：“守闾阎者食梁肉，为吏者长子孙……” ⑦拱揖：拱手作揖，引申为环绕护卫。宋庄季裕《鸡肋编》卷中:“长冈巨阜，紆餘盘屈，以相拱揖抱负。” ⑧“炎曦”句：炽烈的日光称“炎曦”。韩愈《郑群赠簟》：“侧身甘寝百疾愈，却愿天日恒炎曦。”南方的淫雨叫“蛮雨”。淋炙：淫雨浸渍，烈日暴晒。 ⑨“飓飚”句：飓：飓风。唐·刘恂《岭表录异》卷上：“南中夏秋多恶风，彼人谓之飓。”按：明代以前之古籍将台风称为飓风，明以后按风力不同始有台风、飓风（风力12级或以上）之分。飚(biāo，潮音【飘】）：暴风，狂风，旋风。摧剥：犹摧残。宋·王安石《丙申八月作》诗：“秋风摧剥利如刀，漠漠昏烟玩日高。” ⑩鸟穴蚁孔：犹“鸟之巢穴，蚁之洞穴”。穿蚀：因穿凿而致侵蚀。 舆：指车、轿，亦指车夫、抬轿者。皂，亦作“皁”。《左传·昭公七年》：“人有十等……故王臣公、公臣大夫、大夫臣士、士臣皂，皂臣舆、舆臣隶、隶臣僚、僚臣仆、仆臣台，马有圉、牛有牧，以待百事。”故“舆、皂、隶、台”，泛指古代之贱等人。蹂躏：踩踏。《汉书·王商传》：“建始三年秋，京师民无故相惊，言大水至，百姓奔走相蹂躏，老弱号呼，长安中大乱。” ⑪豕宫：犹猪之身也。“宫”通“躬”，清·王引之《经义述闻·国语上》引王念孙曰：“'宫’读为'躬’，中、躬皆身也。……作'宫’者，假借字耳。”鸡桀：凶悍的鸡。桀：义项之一为凶悍，横暴。《韩非子·亡徵》：“官吏弱而人民桀,如此则国躁。”隳（huī，潮音【非】）突：横行，骚扰。唐·柳宗元《捕蛇者说》：“悍吏之来吾乡，叫嚣乎东西，隳突乎南北。” “豕宫”句之意为：健猪、悍鸡的横行、骚扰。 ⑫灶黔：灶烟熏黑。清·陈鸿墀《全唐文纪事·训释一》：“济宁太白酒楼，有唐人沈光记《大义碑》，官庖借以为壁，烟黔，苔蚀，仅余数行可辨。”霉醭（bú，潮音【扑】）：指东西受潮而表面出现霉斑。黴（同“霉”）：物受潮发霉后变成青黑色。黦（yuè，潮音【宛】）：黄黑色。后蜀·毛熙震《后庭花》词：“自从陵谷追游歇，画梁尘黦。”此“灶黔”句意为：灶烟常熏的墙壁加上受潮发霉，出现青黑、黄黑色等霉斑。 传（zhuàn，潮音【堂】）舍：古时供行人休息住宿的处所，有如当今之旅店。“官地”二句，意为：大家认为谯楼是公家的，都把它看做旅店（而不当成自己的家一样加以呵护）。 ⑬数百年而楼之建葺者屡矣：潮州府署之谯楼（镇海楼），从洪武元年（1368）通判张杰创建以来，到光绪七年（1881）潮州知府张联桂重修之前，有过四次重建或大修，翻查地方志乘，胪列如下： 嘉靖《潮州府志·建置志》谓：“府署旧枕金山……洪武元年（1368）改为卫，通判张杰移府治于新街，创作正厅……前列仪门，六房、土地祠、谯楼……成化元年（1465），知府陈宣重建府堂、六房、谯楼。”是知潮州府署谯楼之始建者为通判张杰，但只过了97年，知府陈宣便重建。 顺治《潮州府志·建置·署廨》：“（万历）十一年（1583）知府郭子章重修谯楼。”可知谯楼过了118年，知府郭子章又重修。 乾隆《潮州府志·署廨》谓：“康熙元年壬寅（1662），知府宋徵璧重修谯楼。”乃知过了99年，府署谯楼又须重新修建。 民国《潮州志（补编）·古蹟志·府署》：“光绪三年，刘溎年重修。”
⑭今岁秋七月，楼又以淫雨堕：根据张联桂《重建镇海楼记》，可知“楼因为淫雨坍塌”的时间是：光绪七年岁次辛巳（1881年）。又据光绪《海阳县志·建置略一·知府署》：“八年，谯楼西角崩塌，张联桂重修。” 某忝守此郡：据民国《潮州志·职官志》所载，张联桂任潮州知府，是在光绪六年至八年。 ⑮廉：即养廉银，简称“养廉”或“廉”。清制，官吏于常俸之外，规定按职务、等级，每年另发给银钱，曰“养廉银”。文职始于雍正五年，武职始于乾隆四十年。捐廉，即捐出自己份下的养廉银。 ⑯以畚（běn ，潮音【粪】）：用畚箕装载。斤：斧头。《说文·斤部》：“斤，斫木斧也。” ⑰縻（mí，潮音【迷】）：通“靡”。耗费。缗：穿钱的绳索。借指成串的铜钱。古代通常以一千个铜钱为一缗。 ⑱直宿庐卒他舍之：这是与碑文前段所说的“庐周卫卒，申警防御”相呼应的话，意为：把在官员轮值的住所周围担任保卫工作的兵士，安置在其他地方。舍，作动词使用。 ⑲粪除：打扫，清除。《汉书·第五伦传》：“载盐往来太原、上党，所过辄为粪除而去。” ⑳“守户”以下五句，意为：“与专司值勤、守护的吏役严加约定：凡属纷繁冗沓的登临观赏者，藏污纳垢、习俗低下的行为，皆明白周到地告知而后普遍禁止。这样做，大概可使（谁楼）功用发挥得稍为久远点。”眺览：纵目观赏。纷沓：纷冗繁乱。尘杂：犹言凡俗低下。《旧唐书·文苑下·温庭筠》：“初至京师，人士翕然推重，然士行尘杂，不修边幅。”潴（zhū 潮音【朱】蓄积；水停聚。庶几：或许，大概。 ㉑欧阳永叔，宋·欧阳修的字。”“山水登临之美”数句，出自其《有美堂记》。 ㉒谂（shěn，潮音【审】）：知悉。元·戴良《跋钱舜举所临阎立本<西域图>》：“姑志所闻如是，博雅君子，必有能谂之者。” ㉓旧枕金山：嘉靖《潮州府志·建置志·府署》谓：“旧枕金山。宋景炎三年毁于兵燹。元至正（按，应为至元）间总管丁聚建为总管府，洪武元年改为卫，通判张杰移府治于新街，创作正厅……前列仪门、六房、土地祠、谯楼……” ㉔“镇海楼”三字，巴陵方公应元所名：“镇海楼”之命名，系方应元。查民国《潮州志·职官志》[清·知府]栏，有清“乾隆四十二年（1777）方应元（原注：湖南巴县人，监生）”之记载。 “镇”字有安定、安抚之义项，春秋时期已有“镇抚”一词。《左传·昭公十五年》：“诸侯之封，皆受明器（帝王所赐的礼器宝物）以镇抚其社稷。”故“镇海”之义，应为“镇抚海疆”，因而沿海城邑多有“镇海楼”之建（如广州、杭州、福州、上海宝山等）。其中最著名的，当属明代洪武十三年（1381）由朱亮祖在广州越秀山上建造之镇海楼（俗称五层楼）。广州是省会，又开先例于前，且潮州亦是海滨，故历经近四百年后，由潮州知府方应元仿效省会先例，命名府署谯楼为“镇海楼”，亦属顺理成章之事。 ㉕署内有“宝云楼”，康熙年李钟麟建，与此楼对峙：府署内与“镇海楼”对峙的，有由李钟麟所建的“宝云楼”。据《潮州志·职官志》[清·知府]栏：李钟麟任知府是“康熙二十八年（1689）”。（原注：字筠巢，山东武定监生。）该“栏”谓：李钟麟之后任为张克嶷，系“康熙三十四年”到任，可见李钟麟任潮州知府长达七年。与乾隆《潮州府志·署廨》所载：“康熙三十年，知府李钟麟建'宝云楼’，前后堂室焕然一新，经始于辛未，落成于甲戌（即康熙三十三年、公元1694年）”正合。 职官题名碑 潮州府署的堂壁，有一块职官题名碑。 官署立《题名碑》，其意义和作用在于：将主管官员“勒名于方石之上，则不必稽乘考牒（即不用核查志籍文档），一举目而镜观存焉（即一看便如照镜子一样明明白白）。盖以示休劝（意为称誉、劝诫），匪特示久远也。”（明·陈一松《潮州府职官题名记》语）。目前地方文献所能看到最早的一篇题名碑，是元朝李复《府官续题名记》，此外还有明朝盛端明《潮州府职官题名记》、陈一松《潮州府职官题名记》和清朝光绪年间潮州知府张联桂的《潮州府职官题名记》。惜原刻均已湮灭。
元·李复《府官续题名记》（《永乐大典》卷五千三百四十五 ）
明代陈一松《潮州府职官题名记》 《潮州府职官题名记》拓本
阮兩志之間，有漏略者訂補之，凡得三百三十餘人，悉書於左，非曰規隨也。蓋將有以區其法戒焉。古之善治潮者，於唐有昌黎、于宋有陳文惠。韓之來以謫居，陳之來以郡佐。而潮之人雖販牧婦豎，千百世下，无不知昌黎文惠兩人者，不朽之名，磊磊軒天地。若令所甄錄之數十百人，其克繼乎昌黎文惠，而以民事爲事者，有能吏焉，有廉吏焉，有以忠殉者，有以勤聞者，有以武功保障者，有去而民思者，有歿而尸祝者。讀斯碑也，得無有欷歔歌泣、 光緒七年歲次辛巳季秋知潮州府事江都張聯桂撰并書 张联桂的题名碑，从唐朝韩愈开始，一直到光绪年间，记录了三百多人。 据潮州佃介眉老先生《曼痕·莫道地小无尤物》所载： 历代郡守题名记，立于府署堂壁，胪其姓字、籍属、阶级（指官阶）及到官岁月，自张联桂上溯韩昌黎三百馀人。光绪七年，联桂调职守潮，鉴于前序已佚，补作刻石。石长四尺，高半之，计行四十八，字六百六。岁辛亥革命，署毁，序记亦亡，余得其毡蜡（拓片），今亦无有矣。字似诚悬（唐·柳公权字），端庄可爱，辞亦茂朴，有某忠、某诈、某直、某曲，指其名而惊警之意。 《潮州府职官题名记》竖立在府署大堂内，在某官姓名下给予“忠、诈、直、曲”等一字褒贬，对主管官员及其僚属有很大的警示意义与震慑作用！ 张联桂在潮州
清·诸乃方《乘槎向日图·丹叔三十九岁小像》光绪二年绘张联桂在潮州任职期间，捐廉捐款增添义渡、捐廉帮助善堂、禁止虐待童伶、重建潮州郡署镇海楼等等。所到任之地，清廉自守，办公益好慈善，造福一方百姓。
张联桂《学治续录》：《潮州城北蔡家围河面增设义渡禀》
张联桂《学治续录》：《义渡章程》
蔡家围义渡
光绪十年（1884），张联桂将蓬州新港田三百五十亩，以每年租银二百四十四两拨给养济院，按日匀给孤贫。潮州府按月捐廉给揭阳县善堂经费。这些举措，都可见他对民生的关切。
捐廉济赈 光绪八年五月，丰顺县连旬大雨倾盆，至二十九日卯刻，山水暴涨，县属各乡低洼田房多被淹没，其灾患则黄金埠最甚，市中铺店冲塌一空，淹毙啇民四十余。潮州知府张联桂饬委员诣勘复捐廉济赈。
潮州府各属城乡地方，每遇神诞令节，会邀请戏班演戏：连续几天，锣鼓不停，昼夜不息，演员连续登台逞艺。“分台并唱，连日连宵，无少休歇”的“斗戏”行为，既“劳民伤财，废时失业”，也容易“打架滋事”，对戏班中十余岁的童伶，更是一种非人的折磨：“身不自主，一遇斗戏，饥不得食，困不得眠，演唱偶误，打骂交加，每逢盛暑炎天，包头扎脚，预备登场，不使稍有宽息，劳乏过甚，病即随至。审上年夏秋之间，因唱斗戏丧生者，约有数百人。”张联桂对此深为关切，下令禁止这种陋俗。同时，他又对压榨童伶、非法牟利的戏班课以重税。 张联桂《问心斋学治续录》卷三“示禁斗戏”
张联桂《问心斋学治续录》卷二《会同潮州府请将汕头建台购炮拨兵防守禀》
光绪十年，广东分巡惠潮嘉等处地方兵备道张联桂为《潮阳县志》作序 碑记解读：潮州曾楚楠 碑文断句：潮州翁贤 图文编辑：普宁詹韩逸 参考文献资料： 曾楚楠：重建潮州府署刍议 曾楚楠：《重建镇海楼记》读后琐议明·陈一松《玉简山堂集·潮州府职官题名记》 《永乐大典》卷五千三百四十五 顺治版《潮州府志》 光绪版《潮阳县志》光绪版《丰顺县志》 光绪版《江都县续志》 张联桂：《问心斋学治续录》 张心泰：《粤游小识》（清光绪26年刊印） 《浦头张氏 家训家风》（《江都日报》第六版专版；2017-05-15） 潮学资料分享 进群交流 |
|
|
