|
日语与韩语的语系归属为何如此难以确定？ 因为日语与韩语东亚大陆上的祖先/近亲全都被灭了，突出一个死无对证。 日语的亲戚只剩同样飘在岛上的琉球语，但是二者差异并不算很大。按照分类学的标准，妥妥的一个语族（不如汉白语族内部差异大）。比如中日学界以前倾向于认为日语和高句丽语有亲缘关系，但是和韩语差异极大（所以这样一来,韩语来源就更奇怪了。) 至于朝韩语的话，虽然传播不广，但是历史上可一直是半岛的推普狂魔和同化先驱。。。现存的方言除了济州岛“都差异不大，还有就是据说咸北部分方言有一些满语影响。完全找不到像粤语闽语那种级别的古老层次就分裂出来的方言。至于同语系同语族的其他亲属语言早就被新罗自己和大唐干到冥王星“去了（比如很可能在高句丽统治半岛北方的时代，韩语很可能还有一些《化的同语系平行语言在半岛各地，然后新罗统一半岛（不完全的罗列出来的话，当时可能同时存在着新罗，百济，伽耶，任那，高句丽，咸镜道山民（女真），汉四郡遗民等群体，迄今韩国人自己也没搞清楚这堆历史人群哪些是说类似韩语，哪些是说其他民族语言的，民族政治局势错综复杂）。 那堆多样性文化的地区，是和新罗厮杀了一千年的仇人而且从未统一过（新罗大致相当于半岛的周朝+秦朝，同时是半岛语言文化的奠基人群和政治地理“统一者）。。。半岛从有史以来就维持着类似中国“五胡乱华”时期的究极混乱且敌对状态（远不是春秋战国那种好歹同文同种的七国），从半岛南部爆发起家的新罗自然看不顺眼其他的被征服者的文化语言，直接给同文了）。  |
|
|
