【原】赏金叛变者的军事法庭

布莱船长和忠诚的船员从赏金号上漂流（罗伯特·多德）

1789 年邦蒂号叛变的真实故事远比电影版本中所描述的要复杂得多，电影版本强调了船长威廉·布莱 ( William Bligh)的无端残忍。在南海上演的心理剧由高效的纪律官员布莱和他的伴侣、敏感而骄傲的弗莱彻·克里斯蒂安主演，除其他外，导致了航海史上最令人惊叹的航海壮举之一，建立了一个英国定居点至今仍然存在，英国的军事法庭回答了十名被俘的叛乱分子中哪一个应该因其行为而活着、哪些应该被处死的问题。

如果不是 1769 年在塔希提岛发现了一种名为“面包果”的植物珍品，邦蒂号的这次不幸的航行就不会发生。当奋进号驶入塔希提岛时，船长是著名的詹姆斯·库克，船上有一些英国最优秀的科学人才，其中包括植物学家约瑟夫·班克斯。美洲殖民地获得独立后，他们向英国出口的可靠鱼类供应变得不再可用，班克斯（1778 年被任命为皇家学会会长）得出结论，面包果可能会填补英国奴隶饮食中突然出现的缺口。牙买加和小安的列斯群岛的甘蔗种植园。由于班克斯不断推动这个想法，人们为寻找和移植面包果的探险队提供了支持，并于 1787 年成功请求国王赞助这项工作。获得了一艘船并选定了指挥官威廉·布莱。然而，这次航行在海军部的优先事项中排名并不高——这艘船很小，布莱被剥夺了“船长和指挥官”的地位，而其他军官和安全部队通常被授予如此长的航行的船长。

约瑟夫·班克斯爵士，植物学爱好者（本杰明·韦斯特，1791 年）

威廉·布莱的海上职业生涯有着显着的上升轨迹。22岁时，他被任命为Resolution号的船长（负责船舶的日常管理），船长为詹姆斯·库克（James Cook）。绕过好望角后，决议号花了一年的时间探索太平洋，从南部岛屿到北极北部。在桑威奇群岛（现为夏威夷），布莱目睹了库克在海滩上被当地人用棍棒打死——这一令人震惊的事件可能有力地塑造了他自己关于纪律的想法。

1786 年，布莱获得了自己的船“不列颠尼亚”号的指挥权，并任命了一名年轻、身体健全的水手弗莱彻·克里斯蒂安 (Fletcher Christian)，他是一名与布莱家族有联系的 23 岁男子。1787 年 8 月 20 日，布莱中尉接管了邦蒂号的指挥权。当他开始装备这艘船并配备人员时，他招募的第一批人员之一就是弗莱彻·克里斯蒂安（Fletcher Christian）。

1787 年 12 月 23 日，在延误数周之后，邦蒂号从英国斯皮特海德起航，途经合恩角前往塔希提岛。3月下旬，邦蒂号抵达南美洲南端时，遭遇了日复一日的巨浪，最终迫使布莱下令绕道非洲好望角一万英里。赏金号于 5 月 24 日抵达开普敦，并在那里停留了三十八天，进行了彻底检修和补给。布莱写道：“也许，我现在执行的为期五个月的航行，除了特纳里夫（加那利群岛）之外没有接触过任何地方，从来没有在如此少的事故中完成，而且在持续的恶劣天气下，海员们的健康状况如此之好。” ”。在海上艰难的几个月和在海角的停留期间，布莱和克里斯蒂安保持着良好的关系。事实上，在开普敦，布莱借钱给克里斯蒂安，对于一个自己必须精打细算的人来说，这是一种不小的友谊之举。

威廉·布莱船长

离开好望角七周后，邦蒂号在塔斯马尼亚南部海岸抛锚。在塔斯马尼亚的冒险湾，真正麻烦的第一个迹象浮出水面。布莱批评他的木匠威廉·珀塞尔切割质量较差的木坯。珀塞尔回应说，布莱只是上岸“找茬”，而且变得如此无礼，以至于布莱命令他回到船上。布莱哀叹他人手太少，无法承担限制或审判珀塞尔拒绝命令的责任（对于一名准尉来说，鞭打并不是一个可用的选择）——珀塞尔在继续学习课程时似乎认识到了这一事实不服从。水手长的副手詹姆斯·莫里森写道，在冒险湾“布莱中尉和木匠之间播下了永远不和的种子，这对所有军官来说都是事实。” 冒险湾也带来了航程中的首例死亡。优秀的海员詹姆斯·瓦伦丁在那里患上了一种疾病，导致他被船上的外科医生托马斯·哈根放血。不幸的是，出血导致感染，导致瓦伦丁精神错乱并死亡。布莱将瓦伦丁的死归咎于哈根的无能和官员的冷漠，他认为他们应该更早发现症状。

塔希提岛

1788 年 10 月 24 日，邦蒂号离开英国 28,086 英里后，绕过塔希提岛维纳斯角的一块礁石。成群的独木舟岛民迎接这艘船，布莱写道，“十分钟后”，邦蒂号上就挤满了塔希提人，“我几乎找不到自己的人了”。几天之内，布莱忙于获得各岛酋长的许可，将面包果拉上船并运上船。布莱与当地人的关系很亲切，他喜欢这个地方，正如他的日志中的这段条目所表明的那样：“[塔希提岛马塔瓦伊湾]无疑是世界天堂，如果幸福可以源于环境和便利，那么这里就是是在最完美的地方找到的。我去过世界上很多地方，但 Otaheite [塔希提岛] 比所有地方都更受欢迎。”

雨季的到来意味着赏金号将在塔希提岛停留五个月。船员们建造了一个大院作为面包果的苗圃，布莱几乎全神贯注于面包果项目。在公司成立的最初几个月里，纪律问题相当轻微（尽管珀塞尔的傲慢仍然是一个问题）。邦蒂留在岛上，但布莱禁止船员与当地人进行大部分贸易的命令引起了相当多的抱怨。尽管如此，船员们也不会太不高兴，因为有大量的土著妇女，其中大多数人似乎很乐意以几颗钉子的价格与苍白面孔的访客频繁发生性关系。

大溪地停留期间的第一个严重问题发生在一月份，当时三名船员（查尔斯·丘吉尔、约翰·米尔沃德和威廉·穆斯普拉特）以及大量武器和弹药失踪。布莱要求他的塔希提朋友协助归还逃兵及其补给品。他警告说，如果他们不能“把逃兵带回来”，他将“让整个国家受苦”。逃兵事件发生几天后，布莱发现他从仓库订购的备用帆已经发霉腐烂，他的脾气就爆发了。“几乎没有任何玩忽职守可以与这种犯罪行为相提并论，”他在日志中愤怒地说。逃兵失踪三周后，他们在距离邦蒂号五英里的一个村庄里被追查到。这些人多次遭到鞭打并被戴上镣铐，但他们仍然感谢布莱表示他不会建议他们上军事法庭，这一诉讼可能会导致他们被处决。

布莱将这次开小差归咎于见习官托马斯·海沃德，他在关键时刻在自己的岗位上睡着了。布莱开始在自己的脑海中列出一长串对军官不当行为和疏忽的投诉。他抱怨道：“我相信从来没有像这艘船那样疏忽大意、一文不值的小军官。他们没有遵守几个小时的命令，而且他们的行为总体来说非常糟糕，以至于没有信心或信任可以信任他们。”安息在他们之中。”

赏金计划草案，包括面包果运输的配件

船上已安全载有 1,015 颗面包果，Bounty 号在塔希提岛停留了 23 周后已准备好出发。许多人并不像布莱那样有兴趣放弃岛上的乐趣。4月5日下午，船向西航行。

兵变

4 月 11 日，赏金号停泊在当地人称为怀图塔基 (Whytootackee) 的岛屿上，该岛是友好群岛之一。据约翰·弗赖尔大师后来报道，离开怀图塔基后不久，布莱和克里斯蒂安就发生了激烈的争吵。据弗赖尔称，4 月 21 日午夜左右，克里斯蒂安向布莱抱怨道：“先生，你的虐待太严重了，我无法愉快地履行我的职责。我和你一起在地狱里呆了几个星期。” 赏金号继续向西航行，于 4 月 24 日在阿纳穆卡登陆。布莱再次在阿纳穆卡与克里斯蒂安交谈，称他为“懦弱的流氓”，因为他在武装期间让“一群赤身裸体的野蛮人”的恐惧干扰了他的行动。他的工作是监督装水桶。当一名当地潜水员能够将抓钩（一个小锚）从绳索上滑落时，船长变得更加愤怒。布莱决定拘留赏金号上的一些酋长，直到抓钩归还。布莱对丢失的抓钩感到愤怒，他还斥责军官和船员是“愚蠢的流氓”，五个“拿着好棍子”的人可以轻易解除他们的武装。抓钩从未出现，布莱并不急于将酋长们运回英国，而是将他们送回了当地的独木舟上。赏金号向北航行，穿过平静的海面，驶向托富阿岛。

8 月 27 日早上，布莱得出结论，枪之间的一堆椰子丢失了。“你不觉得那些椰子从昨晚开始就缩小了吗？” 他问弗莱尔。布莱宣布他将找到并惩罚椰子窃贼。他向一个又一个的人询问丢失坚果的情况。据水手长的同伴詹姆斯·莫里森说，克里斯蒂安在回答布莱对他的审问时说：“我希望你不要认为我犯有偷窃罪。” 布莱回答道：“是的，你这该死的猎犬，我确实——你一定是从我这里偷走了它们，否则你可以更好地解释它们……我想你接下来会偷我的山药，但我会让你出汗的。”为了你们这些无赖。我会让你们一半人在你们穿过奋进直道之前跳下船。” 他下令将山药的配给量减少一半，结束了冲突。克里斯蒂安对这一事件感到震惊。威廉·珀塞尔报道说，克里斯蒂安离开布莱时，泪水“大滴大滴地从他的眼睛里流下来”。布莱似乎对这件事不以为意，后来邀请克里斯蒂安那天晚上和他一起吃饭——这是他每隔三个晚上的惯例。

布莱描述了4 月 28 日黎明前发生的事情：“就在日出之前，克里斯蒂安先生在我熟睡时带着船长、炮手副手和水手托马斯·伯克特走进我的船舱，抓住了我。 ，用绳子将我的双手绑在背后，并威胁我，如果我说话或发出哪怕一点声音，就会立即死亡。” 叛变者将布莱——仍穿着睡衣、腰部以下赤裸——从床上拖下来，强行拖到甲板上。当其他人聚集在甲板上时，叛变者命令两名水手长放下船赏金活动启动。十八个人要么被命令进入汽艇，要么自愿进入。布莱此时已经意识到自己即将漂流。人们收集了各种物资，包括麻绳、帆布、绳索、帆、一桶 20 加仑的水、150 磅面包、一个工具箱、一个指南针和少量朗姆酒。布莱恳求克里斯蒂安记住，在英国时，他的孩子们曾在他的膝盖上弹跳。基督徒激动地回答说：“我在地狱里——我在地狱里。” 布莱被命令进入快艇后，要求提供武器，但只得到笑声。在最后一刻，四把弯刀被扔进了二十三英尺长的船上。布莱报告说：“在经历了大量的嘲笑，并被留出一些时间来嘲笑这些无情的可怜虫之后，我们最终被扔进了公海。” 布莱对三名被强行扣押在赏金号上的效忠者喊道：“别害怕，我的小伙子们；如果我到达英格兰，我会给你们伸张正义的！”

追踪叛变者

叛变十一个月后，威廉·布莱克服重重困难到达了英格兰的家乡。布莱对自己的成就感到理所当然地感到自豪，在他回国几个月后出版的《叛变叙述》中，他用了不到六页的篇幅来描述这次叛变，用八十页的篇幅讲述了他随后乘坐一艘超载、低于- 供应的船。《英国纪事报》称布莱“驾驶小船穿越如此危险的大海”是一项“无与伦比的……事业，似乎超出了可能性的边缘”。军事法庭审理船长丢失船只的案件时例行公事，裁定他无任何不当行为。全国人民将布莱视为英雄，一年之内，他被任命为新面包果探险队的队长，这次探险队配备了全套中尉和海军陆战队员，以确保更好的安全。

1790 年夏天，爱德华·爱德华兹 (Edward Edwards) 船长接任 24 门炮护卫舰潘多拉(Pandora) 的指挥权，奉命前往太平洋并带回他和他的手下能围捕的所有赏金叛乱分子。托马斯·海沃德 (Thomas Hayward) 作为他的三副官登上了这艘船，他是一名赏金军官候补生，在这艘 23 英尺长的汽艇上陪伴布莱踏上了传奇之旅。1791 年 3 月一个晴朗的日子，潘多拉号抵达塔希提岛。三名邦蒂号船员急于回到英国重建生活，游向潘多拉号。叛变时年仅 17 岁的彼得·海伍德、约瑟夫·科尔曼和乔治·斯图尔特在宣布自己曾是赏金组织成员后，均被捕并投入镣铐。

科尔曼向爱德华兹上尉通报了叛变后发生的事情。他解释说，弗莱彻·克里斯蒂安在塔希提岛留下了十六个人，然后与其他叛变者一起离开，寻找安全的热带避难所。科尔曼说，在塔希提岛剩下的十六人中，查尔斯·丘吉尔和马修·汤普森两人被谋杀。通过与登上潘多拉号的好奇的塔希提人交谈，爱德华兹了解到岛上剩下的十一名逃犯的可能下落。

爱德华兹在当地领导人的帮助下开展了围捕行动。第二天，能干的海员理查德·斯金纳 (Richard Skinner) 就被锁链锁住了。一支派去逮捕最近在南海岸乘纵帆船航行的一群人的队伍发现，叛乱分子听说了潘多拉到来，逃入山林。搜查队发现了三名叛变者，詹姆斯·莫里森、查尔斯·诺曼和托马斯·埃里森，他们在避难所里睡觉，并将他们送回潘多拉号，安置在尾甲板上新建的监狱小屋里。”“潘多拉魔盒”成为这个十一乘十八英尺空间的名称。大约在同一时间，几乎失明的小提琴手迈克尔·伯恩成为第八名被捕的赏金船员。在接下来的十天内，最后一个塔希提岛逃亡者被围捕。搜查人员在帕帕拉附近的山区发现了亨利·希尔布兰特和托马斯·麦金托什。第二天晚上，他们在同一地区找到了最后四名男子：托马斯·伯克特、约翰·米尔沃德、约翰·萨姆纳和厨师的威廉·马斯普拉特助手。

爱德华兹上尉从被俘人员的日记中拼凑出叛变后发生的故事。克里斯蒂安控制了邦蒂号后不久，紧张局势似乎就爆发了，一些人抱怨克里斯蒂安和他最亲密的朋友“总是比那些被认为心怀不满的人得到更好的服务”。该船首先在塔希提岛以南约 350 英里的图布艾岛抛锚。男人之间的争吵越来越多，其中对土著妇女的争吵是最激烈的分歧来源。一周之内，赏金号从一个小岛驶回塔希提岛获取补给。这艘船满载着猪、山羊、植物、鸡，还有最重要的是九名塔希提妇女、八名塔希提男子、七名男孩和一名女孩，驶回图布艾。三个月来，叛乱分子努力在图布艾建立一个社区，但到了 9 月份，各派别之间的紧张局势已经变得难以忍受。他们决定分头行动，一些人被带回塔希提岛，而其他人则与克里斯蒂安一起航行，寻找新的安全地点。1789 年 9 月 21 日，克里斯蒂安和他的八名追随者在送下 16 名男子（每人携带一支步枪和 17 磅火药）后，向塔希提岛作了最后的告别。他们航行到哪里以及发生了什么，没有人知道。他告诉队员们，他将“寻找一个未知或无人居住的岛屿，那里没有港口可供航运”，并将赏金号送上岸——但这是有关该小队下落的唯一线索。

潘多拉号的沉没（巴蒂中校根据彼得·海伍德的草图雕刻）

在接下来的三个月里，爱德华兹带着潘多拉号从一个太平洋岛屿到另一个岛屿，顽强地搜寻剩余的逃犯。六月的暴雨期间，萨摩亚群岛出现了麻烦，一艘载有九名男子的船只失踪了。八月，由于克里斯蒂安的队伍仍未被俘，潘多拉号最终转向英格兰。在澳大利亚大堡礁，潘多拉号搁浅并解体。三十一名船员和十四名囚犯中的四人（斯金纳，仍然戴着手铐，希尔布兰特，仍然戴着镣铐，萨姆纳和斯图尔特，被坠落的舷梯击中）与船一起沉没。其他 10 名囚犯分散在四艘救生艇中，最终于 1792 年 3 月到达库庞，并最终到达英国。

因兵变而被送上军事法庭

所有十名赏金囚犯（伯克特、伯恩、科尔曼、埃里森、海伍德、麦金托什、米尔沃德、莫里森、穆斯普拉特和诺曼）都面临着同样的指控：叛变。根据英国法律，一个人是否积极参与夺取船只的指挥权或不采取任何行动反对叛变并不重要。正如其中一名被指控者彼得·海伍德（Peter Heywood）的妹妹内西·海伍德（Nessy Heywood）在一封信中所提醒的那样，“中立的人与举起手臂反对船长的人同样有罪。” 军事法庭庭长宣布，所有十名男子将一起受审。胡德勋爵甚至在诉讼程序开始之前就拒绝了单独审判的要求：“赏金叛变者被指控犯有同样残暴的罪行，而且是在同一时间犯下的。”

1792 年 9 月 12 日一个灰蒙蒙的早晨，赏金叛变者的军事法庭在胡德勋爵的船“公爵”号的船长大舱里开庭，该船停泊在英格兰南部海岸的朴茨茅斯港。威廉·布莱，已经是一位民族英雄，那天远离朴茨茅斯：作为普罗维登斯号的船长，他正在返回南太平洋执行另一项面包果采集任务。军事法庭上的十名被告均被指控违反《战争法规》第十九条，他们知道定罪就意味着可能死亡。该法律规定：“如果舰队中或属于舰队的任何人以任何借口举行或试图举行任何叛乱集会，则每一个犯此罪并被军事法庭判决有罪的人都应判处死刑。”

朴茨茅斯港，军事法庭现场

代表英国海军处理此案的法官律师摩西·格里瑟姆（Moses Greetham）在诉讼开始时描述了一系列事件，从面包果委员会开始，一直到军事法庭。陪审团由十二名身着蓝色外套、佩戴金色纽扣的海军军官组成，聆听格里瑟姆继续宣读威廉·布莱关于叛变的详细报告。

检方的案件只花了几天时间。毫不奇怪，关键证人是赏金的忠实拥护者。在每位证人作证后，被告本身——一群没有受过教育、没有法律专业知识的人——就有机会对他们进行盘问。然而，一名被告确实拥有有用的人脉和合理的法律建议。年轻的彼得·海伍德（叛乱发生时年仅十五岁）根据法律建议保留了辩护，直到检方结案。

检方对叛变者提出的指控是基于他们所犯的三个根本性错误。首先，检方认为，他们没有采取任何行动来直接阻止叛变。其次，他们没有进入与布莱船长一起推出《赏金》。最后，检方指出，叛变后，这些人中没有人坚定地返回英国，而是许多人躲到了塔希提岛。

赏金大师约翰·弗赖尔首先为检方作证。弗赖尔住在布莱家对面的一间小屋里，他描述了 1789 年 4 月 28 日晚上黎明时分，他被大喊大叫吵醒。叛乱分子马修·昆塔尔走进他的小屋，警告他，如果他说任何话，他就死定了。弗莱尔作证说，他向舱门外望去，看到克里斯蒂安拿着一根绳子，绑着他穿着睡衣的船长的双手。“该死的他的眼睛，”他回忆起一名叛变者对布莱说的，“把他放进船上，让这个混蛋看看他是否能每天靠四分之三磅的山药过活。” 弗莱尔告诉法庭，他恳求克里斯蒂安放弃他的叛逆行为，但克里斯蒂安回答说他应该“闭嘴”，并且“这一切都是布莱自找的”。

弗莱尔提供了有关一些被告的令人震惊的证词。他说，约翰·米尔沃德用手臂保护着他。弗赖尔说，当弗赖尔向米尔沃德建议他“击倒”站在他旁边的叛乱分子时，米尔沃德扳起步枪，指向弗赖尔警告说：“弗赖尔先生安静；没有人会伤害你。” 弗赖尔还报告说，他看到托马斯·伯克特在叛变期间携带武器。这邦蒂的主人告诉法庭，我们鼓励詹姆斯·莫里森转而反对叛乱分子，莫里森回答说：“已经太晚了。” 最后，弗莱尔报告说，他观察到托马斯·埃里森服从克里斯蒂安的命令，释放了顶级勇士。

然而，弗莱尔的证词对其他几名被告很有帮助。弗莱尔指出，约瑟夫·科尔曼“多次大声喊叫，提醒自己自己没有插手这件事”，他作证说，在叛变期间，他看到托马斯·麦金托什和查尔斯·诺曼靠在栏杆上，显然在哭泣。

接下来作证的是水手长威廉·科尔。他描述了在发现克里斯蒂安占领了这艘船后，他前往海员宿舍唤醒了三名被告莫里森、米尔沃德和麦金托什。他说，没有人愿意与这次叛变有任何关系，但当他与他们交谈时，其中一名叛变者查尔斯·丘吉尔走进房间，“大声喊叫米尔沃德，希望他立即到甲板上拿一支火枪”。 ”。科尔作证说，明略遵守了这一要求。科尔还回忆起看到囚犯威廉·马斯普拉特“手里拿着一支步枪”。当法庭问他是否观察到任何被告积极抵抗叛乱时，科尔回答说没有。法庭还问科尔，“你说科尔曼、诺曼和麦金托什是违背他们的意愿被拘留的——你有理由相信其他囚犯是违背他们的意愿被拘留的吗？” 科尔回答说：“我相信海伍德先生是。”

第二天早上，威廉·佩科弗在法庭上宣誓就职。佩科弗作证说，携带武器的伯克特从赏金号向超载的汽艇打电话，看看他是否还需要任何东西。当佩科弗说他“只有我穿的衣服，一件衬衫和一条裤子”时，伯克特离开了，十分钟后带着额外的衣服回来，然后把它们扔进了船上。佩科弗作证说，除了科尔曼、诺曼、麦金托什和伯恩之外，他“有充分的理由认为”其他六名被告支持叛变。

目击者威廉·珀塞尔在他的证词中描述了他如何成功地改变了克里斯蒂安的想法，说服叛变头目允许赏金忠诚者拥有两个可用发射中更大、更安全的发射。克里斯蒂安也答应了船上木匠的要求，允许他拿走他的工具箱。克里斯蒂安在工具箱上的让步促使其他叛变者敦促命令珀塞尔留在赏金号上，因为他用他的工具箱可能会在“一个月内”确保忠诚者的另一艘船。

珀塞尔是第一个提供证据证明年轻的彼得·海伍德有罪的证人。珀塞尔作证说，他看到海伍德站在栏杆上，“他的手放在一把弯刀上”。当木匠对海伍德喊道：“以彼得上帝的名义，你要拿它做什么？”时，海伍德“立刻把它扔掉了”。然而，珀塞尔消除了他对海伍德案件的一些损害，他形容海伍德是“一个困惑的人，他不知道他手里拿着武器”。法庭成员对这把弯刀提出了很多疑问，其中一个问题是珀塞尔是否认为叛乱分子会故意允许一个“对船长有好感”的人接触这种武器。

其他几名证人为检方提供了完善案情的证据。他们包括见习官托马斯·海沃德和约翰·哈利特、能干的海员约翰·史密斯、拉坎中尉和潘多拉号角。正如卡罗琳·亚历山大在《赏金》（ The Bounty ，2003）中所写，检方于周五搁置了案件，法院允许被告在周末“准备和排练那些会诅咒或拯救他们的话语”。

防御工事

布莱此前称诺曼、麦金托什、科尔曼和伯恩这四名男子是在违背自己意愿的情况下被拘留的，他们各自提供了短暂准备的辩护。诺曼和麦金托什的辩护包括布莱的私人信件，宣布他们没有叛变。在这些人的案件中，军事法庭更多的是一种形式而不是威胁，他们最终被无罪释放几乎是板上钉钉的事。

对于另外三名男子来说，被处决的可能性并不比四名被拘留的效忠者无罪释放的可能性低。例如，托马斯·伯克特（Thomas Burkett）面临不止一名检方证人的严厉证词，称他手持步枪护送布莱船长离开他的船舱。他的远景辩护包括对弗莱彻·克里斯蒂安的指控，迫使他违背自己的意愿参加叛变，并建议他希望夺回赏金并将其归还英格兰——但从未得到实现这一目标的支持。米尔沃德和埃里森也面临着很大的困难，据目击者描述，他们在叛变时手持弯刀。埃里森在辩护中称克里斯蒂安是“一个疯子”，并表示他担心如果他试图阻止叛乱会发生什么。米尔沃德在他准备好的声明中声称，他和伯克特一样，希望在适当的时候夺回赏金，但那个时候从未到来。对于米尔沃德来说不幸的是，当米尔沃德要求控方证人威廉·科尔证实他关于夺回船只的对话的故事时，科尔无法回忆起任何此类讨论。

真正的疑问只存在于剩下的三名被告詹姆斯·莫里森、威廉·马斯普拉特和彼得·海伍德的命运上。莫里森进行了顽强的防守。他成功地让目击者支持他的论点，即他本来想和布莱一起发射，但遭到叛乱分子阻止。他还成功弹劾了两名对他不利的证人，这在军事法庭上是罕见的。马斯普拉特必须面对有罪的证词，这些证词在叛乱发生时将步枪放在了他的手中。他试图传唤两名同案被告伯恩和诺曼作为证人，以证实他的说法，即他对正在进行的兵变表示不满，但法院拒绝了他的请求。

大多数公众的注意力都集中在彼得·海伍德（Peter Heywood）的案件上，他是唯一被指控的警官。海伍德年轻时在一个富裕、人脉广泛的英国家庭长大（事实上，其中一位军事法庭法官与海伍德家族有姻亲关系），引起了相当多的猜测。海伍德的关系也为他在赏金计划上谋得一职，威廉·布莱的岳父理查德·贝瑟姆代表他写了一封推荐信。海伍德的代表律师是备受尊敬的大律师弗朗西斯·康斯特。

海伍德的侵略性辩护基于三个主要论点：（1）他的“极度遗憾……极端的年轻和缺乏经验”使他在叛变时无法明智地采取行动，（2）他本来希望加入布莱的发射但他正在下面睡觉，直到大部分行动发生后才到达甲板，并且（3）当他最终有机会进入快艇时，它已经变得严重超载，以至于他加入忠诚者只会增加这次发射最终安全着陆的可能性很小。关于发射超载状况的最后一点，海伍德明智地从布莱自己发表的有关此事的声明中获得了支持。康斯特试图将海伍德描绘成一系列不幸事件的可爱的年轻受害者。他希望评判海伍德的船长们能够记得自己早年作为未受过教育的见习官的经历。

判决

赏金军事法庭判决书的最后一页，包括法庭成员的签名

赏金军事法庭的证词于 9 月 18 日结束，十二名后队长开始了长达数小时的关于他们命运的商议。十名被告聚集在大船舱里，聆听胡德勋爵宣布法庭判决。正如预期的那样，科尔曼、诺曼、麦金托什和伯恩被无罪释放。其他六名被告被判有罪并判处绞刑。然而，在海伍德和莫里森的案件中，法院“考虑到各种情况”确实“真诚地推荐”他们两人“以求陛下的皇家怜悯”。几周后，国王赦免了这两个人。马斯普拉特最终也获得了释放，他的赦免申请获得批准，因为他被剥夺了传唤他想要的证人的机会。

1794 年 10 月 29 日上午 11 点 26 分，伯克特、米尔沃德和埃里森在朴茨茅斯港的英国海军舰艇布伦瑞克号上被绞刑架绞死。尸体在雨中悬挂在院子里两个小时。

皮特凯恩岛

叛乱分子登陆皮特凯恩岛（理查德·比奇绘画，约 1825 年）

1790 年 1 月 15 日，弗莱彻·克里斯蒂安 (Fletcher Christian) 和他的叛变团伙、塔希提岛妻子和六名男仆，将邦蒂号 (Bounty) 驶向未知的皮特凯恩岛(Pitcairn Island) 的岸边，船在那里解体。二十年后，外界才能再次听到他们的消息。

1810 年的海军杂志《季刊评论》载有一条消息，福尔格船长率领的美国海豹船“黄玉”号在皮特凯恩停靠，发现了一名英国人亚历山大·史密斯，他自称是最后一位幸存的赏金叛变者。史密斯向福尔格船长赠送了一台精密计时器，事实证明这就是分配给赏金号的计时器，从而证实了他不太可能的故事。该报告包括史密斯（又名亚当斯）的说法，即克里斯蒂安是叛变的“领导者和唯一原因”。据史密斯称，1793 年左右，在嫉妒的塔希提人起义中，克里斯蒂安被“用手枪弹击中颈部”杀害。皮特凯恩的三十五名幸存者“承认史密斯是他们所有人的父亲和指挥官”，并且报告指出，他们“受到他以宗教和道德方式的教育”。这三十五人中就有星期四·十月·克里斯蒂安（Thursday October Christian），他是弗莱彻二十岁的儿子，也是岛上第一位土生土长的居民。

弗莱彻·克里斯蒂安 (Fletcher Christian) 的儿子，星期四十月·克里斯蒂安 (John Shilibeer，约 1814 年创作)

如今，皮特凯恩的人口约有五十人，几乎所有人都是最初叛变者的后裔。皮特凯恩人的皮肤黝黑，具有欧洲和南太平洋的特征，他们使用结合了英语和塔希提语元素的独特语言。1838 年，大英帝国并入皮特凯恩。

2004 年，皮特凯恩再次成为新闻焦点，七名岛上男子因各种性指控被起诉。这七人之一是史蒂文·克里斯蒂安（Steven Christian），他是弗莱彻·克里斯蒂安（Fletcher Christian）的直系后裔，也是当选的皮特凯恩市长。克里斯蒂安承认与至少三名 16 岁以下女孩发生性关系。