分享

【每日一字】“予”义知多少

 亘心为上 2023-11-01 发布于安徽

今晚来说“予”字。

“予”字,在《说文解字》里,许慎言:“推予也,象相予之形。凡予之属皆从予。”

在这里,许慎用“推予”来解释“予”字,我们还是不能很好地知晓它的意思,清代说文大家段玉裁在《说文解字注》里进一步解释道:“予、与,古今字……象以手推物付之。”段玉裁在这里说的就是说,“予”字和“与”字是一对古今字,象用手推物体交付给别人。因此,“予”的本义即是给予、授予。

在《尔雅·释诂上》里即有“予,赐也”的解释,东晋郭璞给《尔雅》作注时也说:“赐,与也。”训诂学上有一种叫递训的训释方式,即几个字意义相同,递相解释,用字母表示如下所示:

A,B也;B,C也

正因此,后来清代的段玉裁讲“予”、“与”,是一对古今字。作为古今字,今字与古字在某一个词义方面必是相同的,比如此处的“予”、“与”在“推物付之”上是相同的。《诗经·小雅·采菽》言:“彼交匪纾,天子所予。”这里的“予”就是上天赐予的意思

这个表示“授予”、“给予”的“予”,徐铉注了“余吕切”的反切注音,换成现代汉语读音,念yǔ。

我们学过古汉语的还知道,“予”字在文言文里,还经常性表示第一人称代词“我”,如《尔雅·释诂下》有“予,我也”的训释语。不过,表示这个人称代词的“予”,《广韵》里给的反切注音是“以诸切”,换成现代汉语的读音为yú。

这个“予”字,在古文里,有时也作“杼”字使用,读作zhǔ,表示古代帝王的名字。《集韵》言:“予,夏帝名。通作杼。”在《史记 夏本纪》里记载:“帝少康崩,子帝予立。”

“予”字在古书里还有一种用法,我们看一个例句,“主盛处贤,而自予雄也”,这个例句出自《管子·宙合》。朋友们,不妨推测一下,这里的“予”字表示的是什么意思,知道的请在评论区留言。

关于“予”字我们就讲到这,晚安朋友~

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多