|
狐狸说，“这是我的秘密。它很简单：看东西只有用心才能看得清楚。重要的东西用眼睛是看不见的。” 相信你肯定听过《小王子》这本书中的这句话，而要真正读懂这句话，并非件易事。尹建莉老师2015年出版《小王子》的译作，在她分享的序言里，我真正读懂了这本书。  《小王子》这本书文字不多，情节也并不复杂，但却蕴含着生命、生活、友情、爱情、死亡等终极意义的探索和追问，是一本属于全人类的童话。 它吸引了不同年龄、不同国际和不同文化背景的人，流传久远，影响深刻，当一个孩子去读它，会被里面神奇的故事所吸引，而当一个大人去读它，却会被它深刻的哲理所折服，真不愧是很多国家一代又一代的必读书。  这本书以儿童的视角去展示和剖析成人世界，因为这个视角虽看得很低但是却能看得极为透彻，因为儿童的心理是最为纯净无污染的。书中来自外太空的小王子，是一位儿童的代表，他貌似年幼无知，却总是能用稚嫩的语言直至成年人世界问题的核心，一语道破天机。 关于小狐狸说的那句：“看东西只有用心才能看得清楚。重要的东西用眼睛是看不见的。”尹建莉老师分析得很透彻，她觉得：  千百年来，人类为了追求生活的幸福，为了寻找生命的意义，在人生旅途上苦苦跋涉，殚精竭虑，却有太多的人将目光过度地聚集在自己的小天地里，慢慢忘却身外的世界如何辽阔。 他们虽然找到了合适的社会角色，却抛弃了作为自然之子的天性，为了迎合他人的目光而忽略了自我精神成长，获得了小利益，却忘记了出发的初衷和终极目标。  每个人的人生，都是处于上场、谢幕的一个过程，这个过程不是悲伤，也不是无意义的。而人生的意义就在于这过程中的体验和收获，而这些，并非就只是那些眼睛看得见的东西。 其实生活中那些看得见的东西比如银行存款、房子面积、身高体重、相貌好坏、人品优劣、工作贵贱等等，都是可以量化的，但却并不一定重要，用书中的话说就是：“对于真正懂得生活的人来说，数字根本无关紧要，真正重要的是那些看不见的东西，如甜蜜温暖的亲情、美妙浪漫的爱情、坦诚知心的朋友、自信乐观的自我等等，以及与此性质相反的关系带来的另外一些其他的体验，比如痛苦、冷漠、失意、自卑等等。”  的确，生命流转的过程，就是各种关系产生、发展与消亡的过程，而存在的这些关系恰恰就是无形的，需要通过心里慧眼才能够看到。 《小王子》这本书，便是在谈各种关系的建立，人与自然的关系、人与人的关系、人与自己的关系等，在这几种关系中，人最需要面对的，就是和自己的关系，也就是意识层面的自己和灵魂层面的自己的关系，这个关系是其他一切关系的基础，也是生命的终极关系。  在书的最后，小王子离去了，而他的离去也颇具象征意义，将本书对生命的思考推向了极致：美好的关系需要相互陪伴，需要心灵的共鸣，虽然告别难免忧伤，但灵魂的息息相通却不会停止。 从一个孩子变成一个成年人是件极其简单的事，这只需要时间就可以，而从一个成年人回归成为一个孩子，却极为困难，需要智慧和勇气。  |
|
|
