凉州词二首·其一 [ 唐 ] 王之涣 原文： 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。 译文： 黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！ 玉门关的来历： 玉门关的叫法开始于汉武帝开通西域道路、设置河西四郡的时候，因西域输入玉石时取道于此而得名。我们学过一首诗中有一句这样的话“春风不度玉门关”！ 第一、玉门关遗址地处河西走廊最西端，疏勒河南岸，四境多戈壁、荒漠、草甸。遗址区东起仓亭燧、西至显明燧、南至南三墩。核心区以小方盘城遗址为中心，呈东西线性分布，东西长45公里，南北宽0.5公里。现遗存包括城址2座，烽燧20座，长城遗址18段。第二、由于玉门关地处位置很好，是很多地方来往的必经之地，大部分商业来往也要通过玉门关，此区域在地理区域上具有东西交通分界的标志地位，自古以来就是东、西方交通的重要通道。 第三、据《汉书·地理志》，玉门关与另一重要关隘阳关，均位于敦煌郡龙勒县境，皆为都尉治所，为重要的屯兵之地。当时中原与西域交通莫不取道两关，曾是汉代时期重要的军事关隘和丝路交通要道。汉班超久在绝域，年老思归，上书曰：“臣不愿到酒泉郡，但愿生入玉门关”。 附：风景美图
           图文来源网络
|
|
|
