|
如果没看过麦家的原著《刀尖》，恐怕很难理解改编后的故事。因为人物众多，电影要做减法，要浓缩就会顾此失彼，知道不能全说，但偶然抛出的人物和情节，由于表现得不多，如果稍不留神就会错过。聊电影前，先简单聊聊这部长篇小说。 01 原著结构 我在看电影前把小说读了一遍，麦家这样的作家是很会讲故事的。《刀尖》原著最近出了新版，上部和下部合在一起。“刀尖”阳面是站在金深水的视角来叙述故事；“刀尖”阴面是站在林婴婴的视角来叙述故事。 麦家这种结构对于写作者来说是有借鉴意义的。其实故事完全可以不用上下两部，但那样的话，在节奏上会显得冗长，读者阅读起来也会比较累。 而目前的结构方式，是比较聪明的，就像是懂得剪辑的导演，麦家也有自己的叙事策略。其实小说下半部就是林婴婴回忆自己的前史，先说一些在时间上比上半部更早发生的事，然后逐渐和金深水讲述的时间线汇合，然后是把相同的但未展开的内容加进来，再续写后面的故事。
所以这样一个体量，其实拍成连续剧是没有任何问题的。当然，之前根据这部小说拍摄的剧集失败了，几乎没什么人知道。我觉得挺遗憾的，因为这部小说非常适合拍成剧集，但导演，或者说主创和掌舵人是非常重要的，但没能拍好。 02 有冲击力的事件 知道这个故事的长度，看电影之前就好奇高群书导演会如何取舍，会在电影里突出表现哪些事件。他选择的就是刺杀白大怡这件事，看林婴婴如何让卢敬瑜躲过一劫，并借机干掉李士武；还有就是当林婴婴身份暴露，自己的爱人战友高宽牺牲时，金深水是如何栽赃俞至仁，并将其除掉的。
估计是拍《风声》的某种惯性，或者说是高群书相信有审讯上刑的戏码，会增强故事的看点，所以在这个层面上，用两场戏来表达主角行走在刀尖上的风险。这两段戏的内核跟小说差不多，没有做太大的调整，更多是想在视觉层面制造紧张感和冲击力。 小说中关于春蕾计划，其实是一个更加庞大的故事，因为话题比较敏感，所以只有几句话概括。在原著中，却是着笔最多的内容，这个幼儿园里就是日本人的秘密实验室，制造那些让孩子们降低智力水平的糖果。外界以为是日本小孩，其实都是中国孤儿，拿来给日本人做实验的。
可想而知，这样的情节，在电影里表现，拍了也白拍，大概率删掉和重新改写。于是干脆就不说这些细节，还是用旁白介绍一带而过，演变成林婴婴和金深水在一个庆典上袭击日本人的大场面动作戏。 03 人设与人物关系的改变 麦家这部小说，其实在“外一章”之前的结尾，很不像结尾，更像是为了续集延展的某个开始。因为最后的结局其实是林婴婴因为高宽的牺牲差点儿完全暴露，但经过金深水和他的配合，两个局长一个被干掉，一个被调走（卢被栽赃，俞被卸任），金深水变成了副局长，林婴婴还去了秦时光原来的办公室工作。
外一章其实才是真正的结束，表现老年的金深水带着更多秘密来找林婴婴的女儿见面，说到日记中没有提到的内容。林婴婴是在生产时，无意中喊出了“阿宽”的名字，引起怀疑后被捕，而且抓他的人就是金深水。 这个内容如果照搬的话，就比较惨烈，而且作为电影可能也收得比较重，所以干脆改成了林婴婴难产而死，金深水最终找到机会亲自杀了卢敬瑜，算是为更多人报仇。毕竟这样的剧情会让观众看了比较解气。但是采取的方式有点儿轻易，就是买通关系，变成执行枪决的士兵“名正言顺”地当面击毙卢敬瑜。
所以，总体观感就是拍得很仓促，显得着急，与其这样压缩，还不如大胆尝试拍成系列电影，毕竟谍战片还没有这样的电影系列。而麦家这个故事是完全可以拍成系列的。 而剧集呢，拍成比较酷的12集也是可以的，虽然分几季更合适，但是没人敢这么拍，除了综艺节目，剧集还没人敢拍几季，但这个故事的体量是完全允许的，希望有一天麦家这样的小说改编的影视剧能真正对得起这个创作容量。 |
|
|
