分享

《三体》版本梳理之连载版(杂志版)

 新华书店好书榜 2023-12-04 发布于广东

图片

刘慈欣的《三体》讲述了从20世纪60年代到五百年后人类的故事,以地球文明与三体文明之间的生死搏杀、信息交流和两个文明在宇宙中的兴衰过程构建作品的主体。《三体》第一部在2006年发表于《科幻世界》,反响很好。第一部经过刘宇昆翻译成英文后于2015年8月获得了第73届雨果奖最佳长篇小说奖,由此开启了该书的世界影响之旅。截至2021年,被翻译成26个语种,外文版全球销量突破200万册,英文版更是以1100多家馆藏数量,创下了中国当代文学译作馆藏数量最多的纪录,各种动漫、漫画、电影、电视等形态也深受欢迎。《三体》深邃的思想深度、瑰丽的艺术想象、精巧艺术构思,堪称前无古人;《三体》扣人心弦的情节、充满故事性的结局、不断反转的细节,让三体人活在了每一个爱好者的记忆中。连美国总统奥巴马、脸书总裁扎克伯格、小米雷军、360周鸿祎、腾讯马化腾都极力推荐。对于刘慈欣,我觉得猫头鹰出版社的评价比价到位,“刘慈欣在中国拥有数量庞大的拥护者,作品风格华丽严谨,顶尖科学家对人类未来的终极关怀、针锋相对的智性对决,是他小说作品最眩目迷人的特色。冷艳聪颖的女科学家、粗豪无文却洞察人情的莽汉、自私弄权的官僚……,在刘慈欣笔下,每个人物的形象举止都极为鲜明,吸引人一再回味、追逐、讨论,因此又有“科幻界的金庸”美誉”

图片

图片

图片

图片

最早的《三体》第一部是2006年开始在《科幻世界》杂志上连载的,从第5期连载到年底的12期,连载版有其他版本所没有的插画和注释,为《三体》连载版绘制插图的是知名漫画家张晓雨。页面的下端还有注释,页面下方和左右两侧还有读者留言、感受、猜测,除了第一期和最后一期,还开设了探讨板块“红岸沙龙”由主持人和特邀嘉宾参加,9月份那一期还邀请了刘慈欣参加,连载最后一期,刘慈欣自己写了一篇《三体》后记,年终还出了杂志的合订本,算是第一版的《三体》了。那时连载的稿费是每千字150元,谁能想到,宋春雨以10万买下的《三体》影视版权,获奖后竟然以一亿两千万的天价被林奇买下。在内容上,连载版一开始就是《疯狂年代》《寂静的春天》《红岸之一》,这和之后的单行本不一样,还有就是连载版有一些关于那个时代极其血腥的描写,后来的单行本也删除了,这些内容在一些电子版上还可以看到。

图片

图片

图片

图片

在这里,我不得不介绍一下《科幻世界》,1979年,《科幻世界》的前身《科学文艺》创办于成都。1985年,《科学文艺》设立中国科幻文学银河奖,大量优秀作家不断涌现,并成长为中国科幻文学的中流砥柱,刘慈欣便是其中之一。1991年,在向读者征集刊名后,《科学文艺》正式更名为《科幻世界》,转型为“以发表中外科幻小说为主”,1991年,《科幻世界》杂志社在成都举办了首届国际科幻大会,同年,刘慈欣的第一部作品《乡村教师》发表在《科幻世界》杂志上。1999年高考语文作文“假如记忆可以移植”。当年第七期《科幻世界》的卷首,阿来写了一篇关于记忆移植的文章,杂志还刊登了一篇有关记忆移植的小说,无意中“押中”了高考题。很多人都知道《尘埃落定》的作者阿来是茅盾文学奖获得者,但熟悉科幻圈的人都知道,阿来曾在《科幻世界》担任主编多年,是包括刘慈欣、何夕在内的多位科幻作家的知音和伯乐。刘慈欣的多部作品就是经阿来之手发表出来的。中国当代知名的科幻作者,几乎都在《科幻世界》发表过作品。

图片

图片

图片

图片

图片

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多