|
看过原作和电影，再来看剧版《三大队》，还是能看下去的，说明拍得还算比较稳。这个原型故事的体量，的确更适合拍成电影。就电影来说，都要增加很多内容，更何况是一部24集的剧，必然是要有更多情节上的扩展。 看到有评论说要尊重“原作”，就有点儿想笑。首先原作不是短篇小说，是非虚构故事，本职工作为警察的作者深蓝为了更尊重事实，很多他不了解的情况就没有写，这恰恰是影视创作者会去完善的地方。做好了就是锦上添花，没做好就是画蛇添足，或者说是添油加醋。 01 近在咫尺，犯下命案 首先核心情节是必须要留下来的，然后做细节上的改变。比如王大勇王二勇兄弟犯下的命案，原型故事是因为二人的职业是维修空调，于是擅长攀爬入室实施抢劫，由于作案时见到孤身一人的女孩，起了歹心。 剧集里设定为他们在宾馆犯案后逃跑，然后攀爬进六子的房子，并让对方安排了住处。在警方来抓捕时，他们躲进了对面住户的屋子，导致独自在家的女孩被害。
个人认为目前这个点的改编做得还算不错，既有戏剧冲突，也完成了一些其他剧作功能。比如在诠释角色性格层面，王二勇两次都是因为女人而惹上麻烦，王大勇气得揍人也改变不了现实。 02 打在王二勇脸上的“致命一击” 原型故事里，由于对两个罪犯的罪行深恶痛绝，抓到王大勇之后，程兵上去就给了一拳作为“见面礼”。剧里也有类似的表现，是在审讯过程中，面对嚣张的王二勇，程兵上去给了一拳。而不久后王二勇经过抢救没能活下来。 命运转折最强烈的设定，肯定不能改掉的内容自然是审讯环节的动手伤人事件，这是改变三大队命运的关键情节。当然，具体的情况可以有各种写法，会在参与者和动手的人上下文章，当时还猜想是不是会让年轻的女警不参与审讯。
程兵知道事情的严重性，最初和同事们隐瞒了实情，但是二大队的潘大海（李乃文饰演）在接受调查时，透露了程兵动手的事实。也正是在这个时候，程兵又返回来承认了自己动过手。 另外，把王大勇被捕变成王二勇，没有什么好诟病的，说“尊重原作”的人指出这点也是相当没有必要。只能是某种程度上来说，做一个不得已的区别于原型故事和电影的改变，是不会影响大局的小动作而已。 而对于这个故事，发挥空间最大的，还是主角入狱之后发生的事，以及三大队成员的命运走向，在这里应该会有每个人更加细节的展示，毕竟程兵如何继续追查下去的故事，才是本剧的主要内容。 03 病倒的七叔；六子的援助 在电影版里已经演过程兵师父的50后老演员杨新鸣，在剧版里也有个类似位置的角色七叔，反正这个年龄段的设定，自然是这些年轻警员们的前辈，时间线上，也是在退休前遇到了二王兄弟犯下的大案。 不过电影版里，这个相似情节还为之后埋下一个值得反思的点，就是为了面子谎称自己当时是被王二勇撞了一下，其实是年纪大了，体力不支，才导致病故。
剧版里，接了电话（应该是知道了程兵的事）急着出门的七叔中风后倒在家门口，半个身子还在屋里，所以不能算工伤。程兵为七叔争取工伤的情节，在电影版里也有，只不过剧版里，七叔病倒的戏，更多层面是为了展现程兵在这件事上的态度，从而丰富角色形象。 而前五集，从程兵入狱十年到出狱，在这个人物身上，观众还是感到郁闷和压抑。之前被程兵激将逮捕且供出王大勇王二勇住处的六子，在出狱后最先给程兵帮了忙，程兵在六子的洗车行安定下来。
这一点要比电影版更真实一些，当然主要也是因为电影没有时间去铺陈这么多内容。而程兵从监狱出来，警察的身份早就被淹没了，能够在生计上给予帮助和支持的，只能是以前的狱友。 写这篇文章的时候，剧集更新至第九集，程兵已经独自行动，想通过边境去察邦追踪王大勇的下落。探案过程还是比较坎坷，在打听过程中，被别人栽赃，还好有惊无险，但是惊动了潘大海。通过预告片也可以看到，程兵不会听任何人的阻拦，还会继续铤而走险…… |
|
|
