|
写在前面 中国古人表达感情比较含蓄，或者说比较有教养。老外不管熟悉不熟悉，都会直白地说“我爱你”，显得非常唐突。 不像我们中国人，可以使用万千诗词佳句，准确地表达细腻而丰富的情感，高雅脱俗有文化。 No.1 相思相见知何日，此时此夜难为情。 作者：唐·李白 《三五七言》，又名《秋风词》 在金庸的名著《神雕侠侣》的结尾，杨过携小龙女而去，郭襄悲痛欲绝。作者以李白的这句诗词结束全书，以表达郭襄对杨过的思念之情。
No.2 愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。 作者：范成大《车遥遥篇》 译文：相爱之人如同星星和月亮一样，每个夜晚光芒相互辉映。
No.3 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 作者：宋·柳永《蝶恋花》 近代国学大师王国维在《人间词话》中，谈到成大事的人必须经历的三个阶段： 1.昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路。 2.衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。 3.众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
No.4 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。 作者：北宋词人秦观《鹊桥仙》 这是一首秦观在七夕的时候，描写牛郎与织女相会的词，特别适合异地恋的情人互诉衷肠。
No.5 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 作者：唐·李商隐《夜雨寄北》 这是李商隐身居巴蜀，想念远在长安的妻子，写下的一首名诗，作为家书寄给妻子。
No.6 山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。 作者：春秋·佚名《越人歌》 此诗描述了一位水乡民女暗恋同船的王公贵族的故事，是一首非常优美的诗歌。现在比较火爆的一些穿越短剧，都喜欢引用这句诗。
No.7 玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。 作者：唐·温庭筠《新添声杨柳枝词》 译文：小巧精致的骰子上嵌入那意喻相思的红豆，那深入骨子里的就是我对你的思念呀!
No.8 但愿人长久，千里共婵娟。 作者：宋·苏轼《水调歌头·明月几时有》 在这里，“长久”指的是长命百岁，“婵娟”指的是月亮。整句的意思是：但愿人能健康长寿，千里之外共赏明月。
No.9 莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。 作者：宋·李清照《醉花阴》 译文：别以为离别不会让人陷入深深的悲伤，看看那帘子在秋风中翻飞，里面的女子已经比黄花还要憔悴。
No.10 天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。 作者：唐·白居易《长恨歌》 译文：即使是天长地久，也总会有尽头，然而这生死遗恨，却永远没有尽期。
No.11 此情可待成追忆，只是当时已惘然。 作者：唐·李商隐《锦瑟》 译文：此情此景为何要等到现在才回忆，是因为当时心中一片茫然。
No.12 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。 作者：唐·元稹《离思》 译文：那些曾经游历过广阔深邃海洋的人，对其他水域已无法产生喜爱；除了那些绚丽多彩的巫山云彩，其他地方的云彩都显得黯然失色。
写在后面 直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。 古人描写爱情相思的诗词佳句还有很多，因为篇幅和配图所限，暂且分享这么多，权当抛砖引玉，欢迎大家留言，写下自己喜欢的爱情佳句。 |
|
|
