|
前天在日本的二手物品APP（jmty）上挂了一个不用的家具，想不到马上就有人要买，今晚交货。为了省去平台费和提现手续费，我选择了现金交易。晚上对方来取货时不仅给了我货款，为了表示感谢还送了我下图⬇️这个小礼品。这是我第三次通过这个APP交易时收到日本人送的礼物，之前送给我的都是饮料。
日本人在给别人现金时（正常消费除外）通常会放到信封里，类似给钱穿个衣服。如果没有放到信封里会说一句“裸のままで申し訳ありません（意思是裸着把钱这么给你很抱歉）。所以日本有各种各样的装钱的信封，可根据场景使用，主要用于婚丧嫁娶等各种人生大事，下图⬇️为喜事时使用的信封。日常小事可以用普通的信封，包括银行窗口的免费信封等，但肯定是新的。 我也通过jmty卖过东西给同胞，虽然我选择的支付方式是通过平台支付，但是对方在拿到货之后才问我是否可以现金支付，因为是同胞，知道同胞的做事风格，所以也没有多说什么，当然现金也是“没穿衣服”直接给我的。这种临时变卦的事情在日本人的眼里来看是一种不守信用的行为。 每次和日本人交易完之后他们都会在评价里写出很具体的评价，例如对应的很快，商品很好非常感谢，我会好好珍惜等等，让人觉得和他们交易是一件很愉快的事情。 也许很多人会认为日本人“事儿多”，但是其实日本人的很多礼节都是源于我国的儒家思想，我并不觉得注重这些礼节有什么不好，知书达礼也是我国的传统美德。希望我们在推行汉服等传统文化时，也能多多弘扬我国的礼仪文化，不只是停留在“表面（外在）。
|
