：像光一样的诗词，句句铿锵有力

少年恃险若平地，独倚长剑凌清秋。

一身转战三千里，

一剑曾当百万师。

——王维

【译文】

曾经转战三千里，用一把宝剑抵御了百万雄师。

唤起一天明月，

照我满怀冰雪，浩荡百川流。

——辛弃疾

【译文】

唤来天空中的明月，映射出我满怀的冰雪般清高的品格，浩浩荡荡的胸怀像江河百川般奔流不息。

一生大笑能几回，

斗酒相逢须醉倒。

——岑参

【译文】

人生中难得有几回畅快的大笑，今日有酒在手，必须痛饮至醉，才能尽兴。

须知少日拏云志，

曾许人间第一流。

——吴庆坻

【译文】

我们应该知道，年轻时心中怀有的凌云壮志，曾立志要成为人世间最优秀的人物。

男儿何不带吴钩，

收取关山五十州。

——李贺

【译文】

男子汉大丈夫为什么不腰带武器，收取关山五十州呢？

我是梦中传彩笔，

欲书花叶寄朝云。

——李商隐

【译文】

我是在梦境中得到了神奇的彩笔，想把美丽的词句书写在花叶上，寄给心爱的朝云。

立谈中，死生同，一诺千金重。

——贺铸

【译文】

站立交谈时，彼此坦诚相待，承诺的事情如同千金般贵重。

满堂花醉三千客，

一剑霜寒十四州。

——贯休

【译文】

宾客们被花香醉倒，一片喧闹景象，英雄手提利剑，威震两浙十四州。

二三星斗胸前落，

十万峰峦脚底青。

——郑燮

【译文】

站在高处，两三颗璀璨的星星仿佛从胸前飘落，脚下是广袤无垠、峰峦叠嶂的壮丽景象。

银鞍照白马，飒沓如流星。

——李白

【韵译】

燕赵的侠士，头上系着侠士的武缨，腰佩吴越闪亮的弯刀。骑着银鞍白马，在大街上驰骋就像天上的流星一样迅疾。

夜阑卧听风吹雨，

铁马冰河入梦来。

——陆游

【译文】

夜深了，我躺在床上聆听着风吹雨打的声音，铁马冰河的景象仿佛进入了我的梦境。

黄沙百战穿金甲，

不破楼兰终不还。

——王昌龄

【译文】

在黄沙战场上，英勇的战士们身着金甲，经历了无数的战斗，只要不击败敌人，他们始终不会选择返回。

操千曲而后晓声，

观千剑而后识器。

——刘勰

【译文】

掌握很多支乐曲之后才能懂得音乐，观察过很多柄剑之后才懂得如何识别剑器。

浪花有意千里雪，

桃花无言一队春。

一壶酒，一竿身，

快活如侬有几人。

——李煜

【译文】

江上的浪花翻滚如雪，岸上一排排的桃花默默地盛开，春意浓浓。身边一壶美酒，手中一支钓竿，世上这样自由快乐的人有几个？

腹中贮书一万卷，

不肯低头在草莽。

——李颀

【译文】

胸中藏有万卷书，学识渊博，才华横溢，不甘心默默无闻地生活在平凡的世界中。

图丨插画师 miss夏西

文丨岁月里追寻时光整理，仅供交流