分享

纽约时报2012年:以色列军官因用步枪袭击活动人士而被停职

 我思故我在hyp 2024-02-08 发布于北京

即使这样,以色列总理办公室“谴责他们选择抗议以色列,而不是抗议叙利亚或伊朗等臭名昭著的残暴人权侵犯者”,一句话,就是活该。

原文链接:

https://www./2012/04/17/world/middleeast/israeli-military-officer-suspended-for-striking-activist-with-rifle.html

Image

巴勒斯坦电视台拍摄的一张照片显示,周六,一名以色列军官在约旦河谷用枪托击中了一名丹麦活动人士。路透社

伊莎贝尔·克什纳

耶路撒冷——周一,以色列军方宣布,一名高级军官被停职,视频中,一名高级军官用 M-16 步枪打了一名丹麦亲巴勒斯坦活动人士的脸,当时士兵与一场自行车旅行的参与者之间发生了对峙,该活动旨在引起人们对以色列的关注。西岸巴勒斯坦村民的生活状况。

从总理到以色列领导人都对这段视频表示震惊和谴责,该视频周日晚上在以色列一个受欢迎的电视新闻节目中反复播放。

视频播出几小时后,军方迅速采取了损害控制措施,暂停了约旦河谷旅副指挥官沙洛姆·艾斯纳中校的职务,并对此次冲突展开调查。

冲突发生在周六,当时以色列士兵封锁了大约 200 名巴勒斯坦人及其支持者的道路,他们在约旦河谷以色列控制的地区骑自行车,他们举着旗帜和横幅。这次自行车之旅是由巴勒斯坦青年组织协调的,国际团结运动的外国活动人士也参与其中。国际团结运动是巴勒斯坦领导的组织,主张对被占领土上的以色列军事统治采取非暴力直接行动。

军方首席发言人约阿夫·莫迪凯 (Yoav Mordechai) 表示,冲突非常严重,但视频片段“只展示了部分情况”,没有提及活动人士的暴力行为。艾斯纳上校的同事告诉以色列新闻媒体,他的两根手指在对抗中被折断。

周一通过电话联系到参与这一事件的丹麦公民时,他强烈否认了这些指控。这名男子是一名 20 岁的男子,只透露自己的名字安德烈亚斯 (Andreas),他表示军方正在拍摄整个场景,但没有提供任何抗议者暴力行为的记录。

一名荷兰志愿者在电话中表示,艾斯纳上校还用步枪击中了她和一名巴勒斯坦妇女的脸部,以及一名巴勒斯坦男子的背部。

Image
电视上的这一系列图像显示了以色列军官周六袭击活动人士之前和之后的情况。法新社 — 盖蒂图片社

这些活动人士表示,他们参加了一场和平抗议活动,抗议以色列控制的约旦河谷巴勒斯坦村民所面临的不平等、不公正和骚扰。

与约旦接壤的地带是西岸特别敏感的地区,犹太人定居点星罗棋布。现任以色列政府坚持认为,出于安全原因,根据未来与巴勒斯坦人达成的任何领土协议,它必须保留在那里的存在。

当骑自行车的人试图离开 Ouja 村并加入南北主干道 90 号公路时,发生了争执。丹麦活动人士安德烈亚斯 (Andreas) 表示,通往道路的道路被 10 至 20 名士兵组成的队伍封锁。他表示,他不想透露自己的全名,因为这可能会危及他在约旦河西岸的存在。

活动人士称,他们和平地唱歌和喊口号大约半个小时,然后决定朝士兵走去,试图到达 90 号公路。他们说,就在那时,艾斯纳上校变得暴力起来。

“没有任何理由,”安德烈亚斯说,他的嘴唇在被击中后被缝合。 “这完全不成比例。”

在以色列,前军方人士对艾斯纳上校的迅速停职展开了辩论。

一些人认为,即使在困难的情况下,指挥官也有责任表现出克制。 “他们应该更有经验、更成熟、更年长,更能理解其中的含义,”前将军阿姆拉姆·米兹纳 (Amram Mitzna) 告诉以色列电台。 “他们应该确保军队在此类遭遇中表现出应有的行为。”

前首席军事拉比、艾斯纳上校的密友阿维猜·朗斯基 (Avichai Ronsky) 告诉广播电台,他与艾斯纳上校进行了详细交谈,艾斯纳上校称自己的行为是本能而非故意,而且他反对暴力。

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡迅速谴责了视频中的图像,该图像是在以色列阻止数百名亲巴勒斯坦活动人士飞往西岸伯利恒地区参加为期一周的活动的当天发布的。在一封写给外国活动人士的信中,总理办公室谴责他们选择抗议以色列,而不是抗议叙利亚或伊朗等臭名昭著的残暴人权侵犯者。

本文的一个版本发表于2012 年 4 月 17 日纽约版第 6A部分,标题为:冲突被视频捕获后,以色列军官因殴打活动人士而被停职

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多