分享

傅山《节临冠军帖》高清释文1.0版

 李叔狠生气 2024-02-14 发布于云南

傅山节临《冠军帖》草书,尺寸为43.7x187.3cm。《冠军帖》原作用笔淋漓酣畅,使转法度严谨,表现了书家良好的控笔能力。点画起止分明,收放有度。点画处的“实”与牵丝的“虚”相得益彰。字势奇崛,振人心神。结字时有巧思,如“散”之险绝、“见”之内敛,“粗”字“米”旁的右上一点置入“且”的左上角等,都令人叫绝。

图片

古道甄选

【原文】

《冠军帖》知殊愁,且得还为佳也。冠军暂畅释,当不得极踪。可恨吾病来,不辨行动,潜处耳。终年经此,当议何理?且方友诸分张,不知以去复得一会。不讲忘不忘,可恨汝还,当思更就理。所游迷,谁同故数往虎丘,不此甚萧索,看过还议,共集散耳。不见奴,粗书,云见左军,若临听故也。

::(rǔ)表示第二人称,相当于“你”;
::冠军(guàn jūn)古将军名号。据《汉书/霍去病传》霍去病就以战功官拜骠骑将军,封“冠军侯”。汉代以后,战功卓著的武将,也都采用了冠军为官衔。从魏晋迄南北朝各代,都设有“冠军将军”,唐朝也设有“冠军大将军”的官衔。直到清朝,护卫帝王的銮仪卫及旗手卫的首领,也称为“冠军使”;
::(yé)文言助词。相当于“吗、呢”;
::(jìng)完毕;终了;
::(xī)尽,全;
::(mí)表示程度加深;

  释文 · 欢迎纠正  

知汝殊愁,且得还为佳也。冠军暂畅释,当不得极踪。

知道你非常忧愁,如果能回来一趟就好了。暂时让你心情畅快,但终究不能长久。

可恨吾病来,不辨行动,潜处耳。终年经此,当议何理耶?

可恨的是我生了病,行动不便,只能待在家里。如果整年都像这样,真不知道该怎么办才好。

且方友诸分张,不知以去复得一会。

而且,朋友们也各自分散,不知何时才能再次相聚。

不讲忘不忘,可恨汝还,当思更就理。

虽然我们不说,但我相信你不会忘记我。可恨的是你还没有回来,我一直在思考该如何处理这些事情。

所游迷,谁同故数往虎丘,不此甚萧索,看过还议,共集散耳。

我们曾经游玩过的地方,现在还有谁同行呢?过去我们常常去虎丘,但现在那里已经很萧条了。等你看过之后,我们再商量下一步的行动吧。

不见奴,粗悉书,云见左军,弥若临听故也。

我没有看到你的回信,只是听说你见到了左军,好像还听了他的讲话。

古道甄选

《节临冠军帖》

傅山 / 草书

图片

【1】汝殊愁,且得还为佳也。冠军暂畅释,当不得极踪。可恨吾病来,不辨行动,潜处

图片

【2】耳·······

图片


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多