颜真卿《清远道士诗》(传),楷书,宋拓本,忠义堂帖书法图片15张。 古道甄选 清远道士,同沈恭子游虎丘寺有作:我本长殷周,遭罹历秦汉。四渎与五岳,名山尽幽窜。及此寰区中,始有近峰玩。近峰何郁郁,平湖渺瀰漫。吟挽川之阴,步上山之岸。山川共澄澈,光彩交凌乱。白云蓊欲归,青松忽消半。客去川岛静,人来山鸟散。谷深中见日,崖幽晓非旦。闻子盛游遨,风流足词翰。嘉兹好松石,一言常累叹。勿谓余鬼神,忻君共幽赞。刻清远道士诗,因而继作;不到东西寺,于今五十春。朅来从旧赏,林壑宛相亲。吴子多藏日,秦王厌胜辰。剑池穿万仞,盘石坐千人。金气腾为虎,琴台化若神。登坛仰生一,舍宅叹珣珉。中岭分双树,回峦绝四邻。窥临江海接,崇饰四时新。客有神仙者,于兹雅丽陈。名高清远峡,文聚斗牛津。迹异心宁间,声同质岂均。悠然千载后,知我揖光尘。大历五年十二月十日刑部尚书颜真卿书。 清远道士,同沈恭子游虎丘寺有作:我本长殷周,遭罹历秦汉。 清远道士,同沈恭子游览虎丘寺时有诗。我原本生活在殷周时期,历经秦汉的岁月。 四渎与五岳,名山尽幽窜。及此寰区中,始有近峰玩。近峰何郁郁,平湖渺瀰漫。吟挽川之阴,步上山之岸。 四渎和五岳,所有的名山我都曾游览。但在这个世界之中,我首次靠近山峰欣赏。近处的山峰郁郁葱葱,平静的湖面广阔无边。我在河的阴面吟诗,步上山的岸边。 山川共澄澈,光彩交凌乱。白云蓊欲归,青松忽消半。客去川岛静,人来山鸟散。谷深中见日,崖幽晓非旦。 山川都清澈明亮,光彩交相辉映。白云浓密仿佛要归去,青松突然消失了一半。客人离开后,河边的岛屿变得安静,人们来到时,山鸟四散飞走。山谷深邃中能看见太阳,山崖幽深早晨还未天亮。 闻子盛游遨,风流足词翰。嘉兹好松石,一言常累叹。勿谓余鬼神,忻君共幽赞。 听说你经常出游,文采飞扬,善于诗词书法。我欣赏你对松石的喜爱,每次提及都赞叹不已。不要认为我是鬼神,我很高兴与你共同欣赏这幽静的景色。 刻清远道士诗,因而继作;不到东西寺,于今五十春。朅来从旧赏,林壑宛相亲。吴子多藏日,秦王厌胜辰。 刻上清远道士的诗,我因此继续创作。已经五十年没有到过东西寺了。今天再次来欣赏旧景,山林河谷仿佛与我亲密无间。吴子收藏的日子,秦王厌胜的时辰,都已过去。 剑池穿万仞,盘石坐千人。金气腾为虎,琴台化若神。登坛仰生一,舍宅叹珣珉。中岭分双树,回峦绝四邻。 剑池深不见底,盘石上可坐千人。金气化为虎,琴台仿佛有神灵。登上祭坛仰望天空,舍弃住宅感叹珣珉。中岭分开两棵树,回环的山峦隔绝四邻。 窥临江海接,崇饰四时新。客有神仙者,于兹雅丽陈。名高清远峡,文聚斗牛津。 眺望江河大海相连,装饰崇雅四季如新。客人中有神仙般的人物,在这里陈列着优雅华丽。名声高扬清远峡,文采汇聚斗牛津。 迹异心宁间,声同质岂均。悠然千载后,知我揖光尘。 足迹不同但心灵相通,声音各异但本质相同。悠然千载之后,只有我能与你相互欣赏。 古道甄选 《清远道士诗》 颜真卿 / 楷书 【1】刻清远道士诗;清远道士,同沈恭子游虎丘寺有作: 【2】我本长殷周,遭罹历秦汉。四渎与五岳,名山尽幽窜。及 【3】此寰区中,始有近峰玩。近峰何郁郁,平湖渺瀰漫。吟挽 【4】川之阴,步上山之岸。山川共澄澈,光彩交凌乱。白云蓊 【5】欲归,青松忽消半。客去川岛静,人来山鸟散。谷深中见 【6】日,崖幽晓非旦。闻子盛游遨,风流足词翰。嘉兹好松石, 【7】一言常累叹。勿谓余鬼神,忻君共幽赞。 【8】刻清远道士诗,因而继作;不到东西寺,于今 【9】五十春。朅来从旧赏,林壑宛相亲。吴子多藏日,秦王厌 【10】胜辰。剑池穿万仞,盘石坐千人。金气腾为虎,琴台化若 【11】神。登坛仰生一,舍宅叹珣珉。中岭分双树,回峦绝四邻。 【12】窥临江海接,崇饰四时新。客有神仙者,于兹雅丽陈。名 【13】高清远峡,文聚斗牛津。迹异心宁间,声同质岂均。悠然 【14】千载后,知我揖光尘。 【15】大历五年十二月十日刑部尚书颜真卿书。 |
|