前面发了一篇文章《荔浦人爱用叠词表示方位》,讲述了荔浦人习惯用名词重叠使用,以表示事物的方位或部位,写完之后,忽然觉得,其实荔浦人实在是太喜欢用叠词了,因为在荔浦人看来,几乎所有的形容词都可以重叠使用,以表示这种状态的程度之深。本来形容词重叠使用,并非荔浦话所特有,但荔浦人的形容词叠用,却是有所为,有所不为,如“好”,可以说好好,但“坏”却不能说坏坏。而“哑”,本来是讲人不能说话,但哑用为哑哑时,却不是表示人不能说话,而是表示光线或反光程度了,所以本文按形容词的分类,逐项整理,希望可以当作荔浦话形容词分类大全使用。 红、黄、绿、青、蓝、白、黑、灰、傍(pàng,荔浦话音,下同。借用字,表示灰白色)。 这9个表示颜色的形容词,都可以叠用,以表示这种颜色之深。 荔浦话中,无紫色,也不讲赤色和橙色,现在紫色、赤色、橙色,都是借用的外来书面语。紫色,荔浦人习惯讲作红黑,乌黑。《说文解字》说:紫,帛黑赤色也。以此看来,荔浦话对紫的表述,还是很准确的。赤色讲作红色,橙色习惯讲作贡黄。 傍(pàng,借用字,表示灰白色),在荔浦话中,表示本色褪淡,任何一种颜色褪淡了,都可讲作傍傍咧。 二、荔浦话中,用来表示味道的单字形容词,常用的有11个。 甜、酸、苦、辣、麻、涩(giǎ,荔浦音)、腥、咸、淡、酽(nián,茶茶味过浓之味)、炕(kàng,吃了之后,喉咙感觉干燥味)。这些表示味道的词语,在荔浦话中,都可以叠用,以表示程度之深。 荔浦话中,没有辛味之说,辛味放在辣味中,如“姜辣嘴,蒜辣心,辣椒辣眼睛”。 三、荔浦话中,用来表示嗅觉的单字形容词,常见的有11个。 香、臭、酸、腥、呛、焦、炕(kàng,闻到有一股干燥味)、沤(ngóu,闻到有股腐味)、霉、蜡、醭(Pǔ,闻到有股发霉味)。这些表示嗅觉的形容词,除了霉、蜡、醭3个,其它均可叠用,以表示程度之深。 这里的酸、腥、炕等,既可以用来表示嗅觉,也可表味道。 四、荔浦话中,用来表示视觉感官的单字形容形容词,常见的有: 亮、黑、暗、哑、蒙、雾、花。这些表示视觉感官的形容词,都可以叠用,以表示看到的某种状态。 五、荔浦话中,用来表示听觉感知的单字形容词,常见的有: 响、静、聋、噼、叭、嘭、嗡、轰、咣、梆等,这些形容词都可以叠用,以表示程度之深。 六、荔浦话中,用来表示感觉和心理感受的单字形容词,常见的有: 慌、怕、恶、惹(ngiǎ,心里恼怒、窝火)、烦、躁、嫩(nēn,因看、听或触摸,而觉得恶心)、痒、镵/腻、怪、凉、热、赖、冷、沁、更(水或物体冷)、闷、昏、痛、麻。这些形容词,都可以叠用,以表示程度深。 荔浦人不讲疼,凡讲到疼,都用痛的程度表示;不讲晕,凡讲到晕,都用昏表示。 荔浦人不讲怒、凶,凡讲到怒和凶,多用惹(ngiǎ)、恶来表示。凡讲到躁,也多用惹(ngiǎ)来表示。 蓬(pōng,口感蓬松)、笋(不蓬,脆而夹齿))、韧、脆、湈(咬着过软,不承牙齿)、硬、软。这些形容词都可以单用,以表示程度深。 1、表示形状:圞、扁、长、方、尖、秃、平、弯、直、翘(kiǎo,荔浦音,指板材不平)、翘(kiáo)、宽、窄、陡、岩(山体或物体堆放上面突出,下面凹陷)、靓、丑、高、大、矮、小。 那板子翘翘(kiǎo)咧。嘴巴翘翘(kiáo)咧。 大、小、高、矮、软、硬、松、紧、湈、烂、韧、脆、瀎(miè,道路或饭、浆等湈烂)、溤(mà,湈烂)、光、滑、油、哑(ngà,颜色不鲜亮)、亮、暗、粗、细、糙等。 九、表示数量、程度、大小等范围的形容词: 多、少、长、短、高、低、轻、重、快、慢等。 多多是个利是,少少是个人情。 高高举起,轻轻落下。 十、表示时间的形容词: 早、夜、黑、迟、晏、前、后、久等。
荔浦人一般不用晚来表示时间夜深,凡讲到晚,都用夜来表示: 早早睡到日头红,夜夜熬到大天光。 久久未见,迟迟未起。起得晏晏咧。 关注荔浦,关注夫子,敬请锁定荔浦板路、夫子303公众号。 如果你有什么见解,因系统暂未可留言,你可以添加夫子微信fuzi303或私信讨论,也可以到夫子负责的荔浦板路公众号留言,敬请不吝赐教。
|