|
编者按：从滑雪到网球，辛纳为何会选择网球？辛纳的什么特质可以让他在2022年美网失利后逐渐找回状态？在阿尔卡拉斯陷入低迷的情况下，辛纳会在今年登顶世界第一继续赢得大满贯吗？带着这些疑问，一起走进青少年时的辛纳，或许会找到答案。  在辛纳获得职业生涯首个大满贯冠军后，ATP官网以《辛纳：天生的赢家》为题讲述了辛纳的成长故事。现摘译如下： 随着辛纳赢得生涯首个大满贯冠军，这位意大利人成为公众关注的焦点，他儿时的照片在社交媒体上流传。这两张照片非常相似——这位年轻的意大利人穿着蓬松的外套，一头飘逸的红发从厚厚的帽中露出来，辛纳看起来就像其他试图在寒冷中保持温暖的孩子一样。  辛纳在意大利北部靠近奥地利边境的地方长大，他童年的大部分时间内都是意大利最优秀的青少年滑雪运动员之一。辛纳具有成为一名杰出运动员的天赋。但是，如果他要在体育运动中有所作为的话，网球最初不是他成功的第一选项。 辛纳的父亲约翰喜欢网球这项运动，所以辛纳从7岁开始打网球。让辛纳和家人没想到的是，因为选择网球，辛纳15年后在世界各地拥有数百万粉丝，甚至成年人会穿着胡萝卜套装环游世界为他加油。当然，他们也没有想到辛纳会赢得大满贯冠军。就在2024年第一项大满贯——澳网男单决赛中，辛纳先输两盘的情况下连扳三盘大逆转，获得职业生涯首个大满贯。值得一提的是，根据22岁的辛纳在墨尔本公园的表现来看，这样的成绩似乎只是一个开始。 在很小的时候，辛纳仍记得去上班的地方看望父母时，要走很长的路。父亲是一位厨师，他在位于意大利东北部山区Sesto-Val-Fiscalina的Talschlusshutte餐厅工作。他的母亲西格林德则是这个餐厅的一名服务员。辛纳的母亲会帮助辛纳的祖父母打扫和维护他家拥有的公寓。他们是兢兢业业的蓝领，辛纳身上所展现出的低调、谦逊等品格就来自于父母的给予。  当辛纳13岁时，他需要在滑雪和网球之间做出选择，他选择了后者。尽管少年时就在滑雪取得了成功。但辛纳觉得滑雪创造了一个高压环境，在这个环境中一个失误就会让他所有的努力都付诸东流。但网球不一样，虽然网球比赛中压力一样大甚至比滑雪更大，但他有机会学习和调整，所以辛纳更喜欢选择网球。14岁时，辛纳离开家，在世界上最著名的教练之一里卡多·皮亚蒂的指导下接受训练。“我不得不快速成长，试着自己做饭，试着洗衣服，”辛纳说，“第一次做这些事情是不同的，但从另一方面来说，这可能是最快的成长方式。” “我认为对我来说很艰难，但对父母来说，14岁的儿子离开他们也不容易。他们总是给我（我需要的），他们从不给我施加压力，这对我来说可能是我今天取得如此成绩的关键。我是一个相当放松的人，只喜欢打网球。”在我们生活的世界里，未来的运动员从年轻时起生活就变得很紧张。一切都是为了赢得比赛和举起奖杯，但辛纳的情况从来不是这样。辛纳的父母从未干涉他的比赛或就他的表现纠缠他和他的教练。意大利人青少年时期从未进入青少年排名的前100名。相反，这一切都是为了他的长远发展而要经历的过程。  2018年，辛纳开始参加职业比赛。同年9月，刚过17岁的他以第878位的排名参加了ATP挑战赛比耶拉站的资格赛。正是从那时起，辛纳第一次与意大利优秀的球员洛伦兹一起训练。洛伦兹最高排名世界第33，现效力于意大利网球协会。他是那周的三号种子。辛纳在第一轮资格赛中失利后，他留在了皮亚蒂的副手、教练沃尔皮尼身边。沃尔皮尼认识洛伦兹，并问他是否辛纳是否可以和他一起训练。“第二天下雨了，我们一起去了另一家俱乐部训练。我们打了两个小时。辛纳在资格赛第一轮就输了，但那天我们一起训练，他做得比我好，”洛伦兹说，“我知道，如果你作为这项赛事的种子选手之一，而辛纳在那个年龄打得比你好，那他一定很特别。”
2019年1月，辛纳没有参加澳网男子单打比赛，他从未参加过大满贯青少年组比赛，而是参加了在突尼斯举行的ITF成年组比赛，结果在第一轮比赛中失利。他还没有在ATP排名中进入前500名。但是辛纳很快就引起了人们的注意。一个月后，他在贝加莫赢得了他的第一个ATP挑战赛冠军。两个月后，他在布达佩斯站赢得了第一个巡回赛正赛胜利。同年5月，他在罗马主场迎战美国老将、第59位的约翰森，首次亮相ATP大师赛。辛纳在1-6先输一盘的情况下，挽救赛点以6-1和7-5获胜，这也是他大师赛的首场胜利。“我看出他非常紧张，我想我真的很容易就赢了第一盘，”约翰逊回忆道，“我在第三盘拿到了赛点，试图扭转局面。比赛结束后，我显然非常沮丧，对自己的表现和输给一个如此年轻的孩子感到非常沮丧。 “随着时间的流逝，几乎每个人——教练、球员、经纪人，无论你说什么——都告诉我这个孩子是个真正的天才。他拥有在比赛中处于顶尖所需的一切。” 那年在温布尔登，辛纳首次参加大满贯资格赛，在决胜盘以12-10输给了澳大利亚选手博尔特。尽管失败，他还是继续接下来比赛。辛纳没有在欧洲参赛，而是为了长远房展，离开了他的舒适区在美国连续打了三站挑战赛，以便更好的适应硬地比赛节奏。 在美网，辛纳首次获得了大满贯正赛资格。刚满18岁的他还不是一个家喻户晓的名字。这位意大利人在法拉盛的一个小采访隔间里坐了几分钟，记者才意识到他在那里。这可能会惹恼一些顶级潜在客户，但辛纳从未认为自己比周围的任何人都好。他和皮亚蒂的妻子盖亚·皮亚蒂一起耐心地等待着，并停留了很长一段时间，向少数记者讲述了他的故事。“我想不仅在意大利成为最好的球员，”辛纳那天说，“但也许有一天我可以说我是世界上最好的球员。”当时，这似乎还很遥远，那是四年多前的事了。辛纳的一些同胞也参加了正赛，他们已经对他的比赛感到敬畏。洛伦兹和塞皮并不是喜欢炫耀的球员，但他们在训练场上向周围的人对自己年轻的同胞不吝赞美之词。
广告时间 在那段时间里，他赢得了对世界排名第一德约科维奇的两次单打胜利和对梅德韦杰夫的三次胜利。众所周知，在今年的澳网，辛纳在墨尔本的背靠背比赛中击败了这两人，举起了他的第一座大满贯奖杯。 在澳网决赛中，梅德韦杰夫赢得了前两盘。如果是在滑雪比赛，辛纳已经没有了获胜的机会，但在大满贯他有足够的时间解决问题，提高自己的水平，并以3-6，3-6，6-4，6-4，6-3的比分取得了令人难忘的胜利。辛纳的表现引起巡回赛球员的注意，包括之前交手过的约翰逊也注意到了他的进步和提升。“他打球的方式，他击球和移动的方式，真的很值得一看。他是你可能已经见过的人，因为我在罗马的第一场比赛中后退了一步，他将非常非常擅长这项运动，”约翰逊说，“我认为他将来会与其他年轻的球星争夺很多很多大满贯。” 洛伦兹说：“我确信这只是一个开始。当他们像这样年轻时，你永远不知道极限在哪里。”如今，辛纳是意大利的国家英雄，他是公开赛时代第二位赢得大满贯单打冠军的意大利男子选手。他的名字在世界各地的网球场地被反复呼喊，甚至在米兰标志性的圣西罗体育场。他的照片出现在世界各地的报纸、杂志和电视的封面上。
年仅22岁的辛纳已经获得了近2000万美元的奖金，并通过几次代言获得了更多收入。他甚至有自己的LOGO。可以说，此时此刻，辛纳打得比世界上任何人都好。但有些事情从他还是山里的男孩时就没有改变过（尽管一名记者在决赛后问辛纳，他的头发怎么能塞进帽子里）。意大利人的心态没有改变。这对辛纳来说是一个伟大的时刻，但他准备继续向前推进。“西蒙尼，我们已经在赛后谈到我们还可以提高，”辛纳说，“这都是过程的一部分。显然拥有这个奖杯，这是一种令人惊叹的感觉。我很感激这里有这个。但我知道我必须更加努力，因为对手会找到击败我的方法，我必须做好准备。 “让我们看看未来会发生什么。” |
|
|
18岁的辛纳在法拉盛公园击球发出了不同于其他人的声音。这不是一种周期性的乒乒乓乓声，而是更接近于锤子敲击钉子的砰砰声。考虑到辛纳看来瘦弱、发育不全的身体，这是一种令人惊讶的声音。辛纳在第一轮输给了三届大满贯冠军瓦林卡，但这只是又一次学习经历。辛纳一次又一次地讲述了他的旅程，未来的漫长道路以及每天努力提高的重要性。那年10月，他在安特卫普将这一点付诸实践。在那里，他首次打入ATP巡回赛单打半决赛，并与洛伦兹搭档双打。“辛纳参加了单打比赛，他赢了。然后我们打双打也赢了。第二天他不得不参加单打，这是他在ATP的第一场半决赛，”洛伦兹回忆道，“你认为那家伙会去休息。结果这两场比赛后，他再次上场训练，因为他想在一些细节上再下功夫。所以在这一刻，你知道他一定会成为一个了不起的冠军。”
两个月后，辛纳以外卡身份在米兰赢得了新生力量ATP总决赛，对手包括德米纳尔、鲁德和蒂亚福。在不到一年的时间里，辛纳从突尼斯ITF最低级别职业网球赛第一轮比赛的失利者迅速成为ATP年度最佳新人。从那以后，辛纳一直处于持续上升的轨道上。但在2022年初，意大利人决定他需要做出改变，与皮亚蒂和他的团队其他成员分道扬镳。许多人称赞皮亚蒂为这位年轻明星的技术和基础所做的工作。但是意大利人寻求新的建议来帮助他提高更多。辛纳开始与瓦格诺兹合作，后来加入了利顿·休伊特前教练卡希尔和阿加西等人。
