祝允明《手卷曹植诗四首》高清释文1.0版

祝允明草书《手卷曹植诗四首》之《美女篇》，是祝允明草书成就的最杰出代表。作品狂而不乱，情浓势足，激跃奔发，气度不凡。其将字中妍媸和巧丽的笔画起收动作幅度缩短，增加行笔过程中的饱满度和厚实感。使人在视觉上既感到朴拙、沉劲而又不失流丽多姿。

祝允明的楷书得益于李应祯的指点，得欧字之骨，颜楷之雄，褚字之秀、虞字之腴，尤善小楷，直追魏晋人遗意，从而在年轻时就打下了扎实的基本功。楷法既立，流溢为行草则自然可观，再加上他疏放不羁的个性，更使他对草书情有独钟，他的草书主要得徐有贞的指点，由旭素上溯二王，中年以后涉猎渐广，自魏晋钟王直至元之赵孟頫，莫不临写工绝，故其书至晚年时变化出入不可端倪，风骨烂漫，一派天真纵逸。

古道甄选

【原文】

《美女篇》美女妖且闲，采桑歧路间。柔条纷冉冉，落叶何翩翩。攘袖见素手，皓腕约金环。项上金爵钗，腰佩翠琅玕。明珠交玉体，珊瑚间木难。罗衣何飘摇，轻裾随风还。顾盼遗光彩，长啸气若兰。行使用息驾，休者以忘餐。借问女安在，乃在城南端。青楼临大路，高门结重关。容华耀朝日，谁不希令颜？媒氏何所营？玉帛不时安。佳人慕高义，求贤良独难。众人徒嗷嗷，安知被所观？盛年处房室，中夜起长叹。

：：妖（yāo）艳丽；妩媚；

：：闲（xián）闲暇；悠闲；

：：歧路（qí lù）指从大路上分出来的小路；岔路；

：：冉冉（rǎnrǎn）本意为渐进地、慢慢地、缓慢地，也可以形容毛、枝条等柔软下垂的样子；出自《文选·屈原〈离骚〉》；

：：皓腕（hào wàn）洁白的手腕。多用于女子；

：：琅玕（láng gān）中国神话传说中的仙树，果实似珠；

：：轻裾（qīng jū）微薄的衣裙。该词出自曹植《洛神赋》；

：：顾盼（gù pàn）有向两旁或周围看来看去；

：：青楼（qīng lóu）原指青砖碧瓦的阁楼庭院；

：：媒氏（méi shì）官名，掌管婚姻之事；说合婚姻的人；

：：高义（gāo yì）为高尚的品德或崇高的正义感的人；

：：徒（tú）白白地；

：：盛年（shèng nián）年轻壮盛的时期；

：：中夜（zhōng yè）半夜；

  释文 · 欢迎纠正  

《美女篇》美女妖且闲，采桑歧路间。柔条纷冉冉，落叶何翩翩。

美女妩媚又悠闲，漫步在桑田的小路上。她轻抚桑枝，枝条柔软而细长，纷纷垂下；桑叶随风飘落，翩翩飞舞。

攘袖见素手，皓腕约金环。项上金爵钗，腰佩翠琅玕。

当她挽起衣袖露出洁白的双手，手腕上佩戴着金色的手镯。她颈上戴着金雀钗，腰间系着翠绿的玉佩。

明珠交玉体，珊瑚间木难。罗衣何飘摇，轻裾随风还。

身上明珠与美玉交相辉映，珊瑚与宝石点缀其间。罗衣随风飘动，轻薄的裙裾随风回旋。

顾盼遗光彩，长啸气若兰。行使用息驾，休者以忘餐。

她顾盼之间流露出迷人的光彩，长啸时气息如兰般芬芳。行路的人纷纷停下车辆，休息的人也因她而忘记吃饭。

借问女安在，乃在城南端。青楼临大路，高门结重关。

请问美女在何处？她就在城南的那端。青楼高耸，面临大路；高门深闭，禁锢重关。

容华耀朝日，谁不希令颜。媒氏何所营，玉帛不时安。

她的容颜如朝日般耀眼，谁不向往她那美丽的容颜？媒人干什么去了呢？为何没有及时送来聘礼，成全这段好姻缘？

佳人慕高义，求贤良独难。众人徒嗷嗷，安知被所观？

佳人爱慕品德高尚的人，寻求一位贤良的伴侣实在困难。众人只会发出粗俗的喧哗，哪里知道姑娘所寻求的伴侣是什么样的人呢？

盛年处房室，中夜起长叹。

青春年华独居闺房，半夜里她心中涌起长长的叹息。

古道甄选

《手卷曹植诗四首》

祝允明 / 草书

▼

【1】《美女篇》美女妖且闲，

【2】采桑歧路间。柔条纷冉冉，叶

【3】落何翩翩。攘袖见素手，皓腕约

【4】金环。项上金爵钗，腰佩翠

【5】琅玕。明珠交玉体，珊瑚间木难。

【6】罗衣何飘摇，轻裾随风

【7】还。顾盼遗光彩，长啸气若

【8】兰。行使用息驾，休者以忘餐。

【9】借问女安在，乃在城南端。

【10】青楼临大路，高门结重关。

【11】容华耀朝日，谁不希令

【12】颜？媒氏何所营？玉帛不时安。

【13】佳人慕高义，求贤良独难。

【14】众人徒嗷嗷，安知被所观？盛

【15】年处房室，中夜起长叹。