|
编译/班超《 讽刺与幽默 》（ 2024年03月22日 第 14 版） 美国前总统林肯相信妥协在人际交往中的作用。彼时，他还在伊利诺伊州做律师，一位农民请林肯帮忙打离婚官司。 林肯问道：“你们为什么要离婚？” “是因为我们的房子，”农民愤愤不平地说，“我想把房子刷成棕色，我太太想刷成白色，我们为此大吵了一架！” 等农民平静下来，林肯建议他回到妻子身边，试着做出让步。农民很怀疑这样的解决方法是否可行，但同意一试。林肯告诉他，4周后希望能在这里听到他们夫妻俩的好消息。 4周过去了，农民来到林肯的办公室说：“不用打官司了，我们已经和好了。” 林肯高兴地问：“你是怎么做到的？” “我们决定把房子刷成白色。”农民回答道。 或许正因如此，苏格兰小说家罗伯特·斯蒂文森才会说：“让我们各退一步吧。妥协是最好而且成本最低的律师。” 无论生活还是职场，妥协都起着至关重要的作用。它是人际关系和商业往来的润滑剂。没有它，我们会不断陷入僵局，难以前进。 弄清楚哪些是你愿意放弃的，哪些是不可动摇的，会让谈判更加有效，也是达成和解的关键。 “顺我者昌，逆我者亡”的想法常常会让我们冒着失去一切的风险，去追求我们永远得不到的东西。适时让步反而能让事情有所进展。 当然，妥协的前提是守住底线，绝不以道德、诚实、正直为代价。印度国父、“圣雄”甘地曾说：“每个人都应站到对方的立场上想一想，这是达成谅解的最有效方法。但面对底线，互谅互让是不存在的。任何在底线问题上的妥协都是屈服。” 说到底，妥协是一种智慧，也是一门艺术。当我们学会了妥协，也就掌握了在变化中求生的能力。 |
|
|
