爱思英语编者按:前几天,我在大家喜闻乐见的【每日一词】环节里分享过这么一个词。 1. bedgasm 【bedgasm】n. 床潮 bed+orgasm。指漫长而辛苦的一天结束后爬进被窝时感受到的如高潮般的快感。 例句:'It was a three hour drive in the middle of the night, I could barely stay awake. When I got home, I climbed under the covers and had a ten-minute bedgasm.' 一目了然,bedgasm就是bed+orgasm缩写而来的合成词。其实只要你认识orgasm(高潮)这个清新纯朴的单词,bedgasm的意思就不言而喻了。 这种合二为一的构词法叫pormanteau。最典型的例子就是雾霾smog(由smoke+fog组成)。你如果认识smoke和fog,不用教你,你也能认识这词。 拿两个或多个简单词汇拼出新词的玩法在网络上特别常见。假设现在有个爆红的真人秀节目,就叫《奔跑吧!丁日去哪儿》。然后网上出现了“奔丁控”,“奔丁粉”,“奔丁黑”,“奔丁厨”等词汇。大家根本都不用查字典,看一眼就知道是什么意思。为啥,因为“控”啊“粉”啊“黑”啊这样的词汇你早就认识嘛。 那再说回来,orgasm这词咱都知道,所以不管在它前面加啥马甲,你肯定都能认出来对吧?不信你往下看→ 2. foodgasm food+orgasm,食潮。吃到美食时双膝发软两眼后翻高喊'This is so fucking good!'的快感。 例句: That spicy hotpot gave me multiple foodgasms. 3. shopgasm shop+orgasm,购物潮。逛街血拼时感受到的像高潮般的快感。 例句: The only orgasm I got on Singles' Day was shopgasm. 4. moneygasm money+orgasm,赚钱潮。拿到钱时感受到的像高潮般的快感。 例句: I experience moneygasm everytime I get my paycheck. 5. shitgasm shit+orgasm,屎潮。在厕所拉出一大泡屎,或者憋了很久终于找到厕所能拉屎时感受到的如高潮般的快感。 例句: I shitgasmed twice this morning. And the I got out of my bed. 6. peegasm pee+orgasm,尿潮。在厕所尿出一大泡尿,或者憋了很久终于找到厕所能撒尿时感受到的如高潮般的快感。 例句: I had waited in line outside the bathroom for 2 hours and had a 5-minute peegasm. 7. fartgasm fart+orgasm,屁潮。放出一大串屁,或者憋了很久终于能放屁时感受到的如高潮般的快感。 例句: Terrance and Phillip had tons of fartgasms in South Park. 8. cutegasm cute+orgasm,萌潮。见到萌物时感受到的如高潮般的快感。 例句: When Justin saw the baby pandas, he had a cutegasm. 9. showergasm shower+orgasm,澡潮。洗澡时感受到的如高潮般的快感。(UD的释义更加邪恶) 例句: I had a beautiful showergasm after a long and hard day. 10. nosegasm nose+orgasm,味潮。闻到香味时感受到的如高潮般的快感。 例句: That perfume caused a nosegasm. 11. bookgasm book+orgasm,书潮。阅读时感受到的如高潮般的快感。 例句: Harry Potter is sooo good it gave me bookgasm. 另外,爱书癖也叫bibliophilia,爱书狂叫bibliophile 12. examgasm exam+orgasm,考试潮。学霸在考试时感受到的如高潮般的快感。 例句: Hermione had examgasms in Hogwarts everyday. 13. musigasm music+orgasm,音乐潮。听音乐时感受到的如高潮般的快感。 例句: Justin Bieber's songs are so good they give me musigasms. 14. phonegasm phone+orgasm,电话潮。打电话时感受到的如高潮般的快感。 例句: I haven't had a phonegasm for so many years. 15. codegasm code+orgasm,代码潮。程序员写代码时感受到的如高潮般的快感。 例句: For programmers, codegasms are much better than real orgasms. 16. footgasm foot+orgasm,脚潮。脚部按摩时感受到的如高潮般的快感。 例句: Her soft hands gave me a footgasm and a happy ending. 17. drinkgasm drink+orgasm,酒潮。喝酒时感受到的如高潮般的快感。 例句: I just got a drinkgasm from that beer. 18. facegasm face+orgasm,喷嚏潮。打喷嚏时感受到的如高潮般的快感。 例句: That exploding sneeze gave me a huge facegasm. 19. bragasm bra+orgasm,胸罩潮。漫长的一天之后脱掉胸罩时感受到的如高潮般的快感。 例句: Bragasm is the best thing in the world! 20. assgasm ass+orgasm,菊花潮。菊花受到外力刺激时感受到的如高潮般的快感。 例句: Assgasm is the orgasm for your anus. 总结:以上单词都是网友创造的高潮系列新词。如果记不住也没关系,你完全可以用euphoria来形容这种高潮般的“爽”。 P.S. 虽然说过几十次,但我猜肯定还会有人问:上文中释义图片都来自俚语词典Urban Dictionary。UD词典的内容为网友编纂,使用时需谨慎。 最后再说个正经的合成词:gerrymander 有兴趣的朋友可以去研究一下该词的构成和含义。 |
|