|
不同文化对同一情绪的表达，在很多时候都是不相同的。就比如愉悦这一情绪，当中国人感到心情愉悦的时候，脸上的表情通常是微笑，如果此时他脸上是大笑或是笑容满面，那身边的人就有可能会说“你在傻笑什么”，这在某种程度上就是一种情绪表达的规范。 而在美国社会里，当人感到愉悦的时候，常常会露出更大的笑容来，甚至还会露出八颗牙齿，其身边的人也不会感到惊讶，对比中国人在同一情况下的情绪表现，能够轻易的看出文化的差异。 再比如，不知道大家有没有注意过美国华裔的照片，我注意过，而且我每一次看那些ABC的照片我都感觉很奇怪，因为他们的照片总是给人一种公式化，傻呆呆的感觉，基本上他们的每一个合照上面，每一个人ABC都会表露笑容，漏出“恰到好处”的牙齿数量，你能看出他们在笑，但是他们的笑却给人一种很奇怪的感觉，这种笑容总是能让我们在人群中一眼认出来亚裔。
后来听人聊起才知道，这就是一种美国社会上的情绪表达规范，他们的笑，不是从嘴角，而是从两颊就开始发力牵动，然后再带动嘴角用力咧开的笑，他们喜欢竭尽所能把牙齿露出来，展露开朗的笑容。而中国人，或者说在中国社会长大的人很少露出这样的笑容，中国人的笑容，尤其是在拍照的时候，总是会收敛很多。显然在这一方面，中美两国的情绪表达规范完全不同。 中国的情绪表达，总体来说是比较含蓄的，在更早之前甚至讲究喜怒不形于色，将大笑视为不宜，脸上不露声色最好，这些都是情绪规范的一种表现形式。 而说起情绪表达规范，倒是让我想起了非洲的一个部落——科玛部落，他们部落的人有着一种很有意思的情绪表达方式，那就是——放屁，并且形成了相应的规范和社会标准。
科玛人居住在喀麦隆和尼日利亚接壤的阿朗蒂卡山脉之中，他们民族有一个很有意思的观点，那就是认为放屁光荣，而且只有表现勇敢的男孩才能进入“放屁小丑”的行列，这被视为科玛男人梦寐以求的荣誉。 科玛人也将放屁融入到了自己的情绪表达之中，当感到心情欢快或是参与欢乐仪式的时候，他们甚至会用放屁来组成音乐。 传说科玛男人的放屁能力很强，想放就能放出来，当欢庆节日的时候，他们为了表达情绪，就会站成一排，背对着妇女儿童，一起努力发出“雷鸣般”的放屁声，而且也只有等到了这个环节，才意味着欢庆仪式真正进入了高潮。
不得不感叹民族文化的差异，中国人和世界上的绝大多数人都将放屁视为尴尬的事情，不管是自己放，还是听别人放，但没想到偏偏有的民族将放屁视为开心的一件事，还将其融入仪式当中。
|
|
|
